Pratica di Shadowing: Moonzy | Dream | Episode 2 | Cartoons for kids - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

117 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is the story of a moon bee.
2
I was born!
3
Who fell down to earth.
4
Let's watch as he makes great friends, finds a family, Hello! and goes on many adventures.
5
Let's see what he's up to today.
6
Dream.
7
Oh, my
8
God.
9
Huh?
10
Uh!
11
Uh!
12
Hey! Who are you?
13
Huh?
14
I'm not certain.
15
Oh.
16
Did you fall down from the moon?
17
Yes.
18
And who are you?
19
Me?
20
I'm Skip.
21
I'm a grasshopper.
22
Hi.
23
Well?
24
What?
25
Shake my hand and say hello.
26
Hello?
27
Can we do that again?
28
Hello.
29
Hello!
30
That's enough.
31
On to business.
32
Do you know what I'm doing here?
33
No. What?
34
Dream hunting.
35
My mom says dreams come from the moon, so I'm looking for them.
36
I came from the moon too.
37
Oh, wait.
38
What if you're a dream?
39
A dream?
40
Why not?
41
You're fluffy.
42
Tickles?
43
So what is a dream?
44
A dream?
45
A dream?
46
Well, it's...
47
What?
48
A dream is...
49
Quiet!
50
Just stand still!
51
There's a frog there!
52
What? Where?
53
Skip, hi!
54
Can you get me out of this mouth, please?
55
Yeah, okay.
56
Sorry, my bad.
57
Wait, I know!
58
Grab on!
59
Whoa!
60
Huh?
61
Huh?
62
Huh?
63
Did you see how she looked at me?
64
She wanted to eat me.
65
It was awful.
66
Sorry.
67
Move it, Poopsie.
68
All this grass won't eat itself.
69
I bet I'll eat twice as much as you do.
70
Huh?
71
Did you fall asleep again?
72
Whoa!
73
Whoa!
74
Whoa!
75
Whoa!
76
Oh!
77
What was that?
78
It's a dream.
79
A dream?
80
A nightmare is more like it.
81
You got that right.
82
Look, everything turned out okay.
83
Hello!
84
The nightmare!
85
What was that?
86
Caterpillars.
87
Whoopsie and poopsie.
88
They think you're a nightmare!
89
But what's that?
90
Nightmares are bad dreams!
91
Am I really so bad?
92
No, you aren't bad at all!
93
Really?
94
Uh-huh!
95
Skip?
96
Mm-hmm.
97
What is a dream, anyway?
98
Well...
99
A dream is something that you love, but it just isn't real!
100
I see.
101
Does that mean that I'm not real?
102
No way.
103
You're the best kind of dream.
104
You're a dream come true.
105
Ouch!
106
Oh, the bees are up.
107
I have to go home.
108
Hello.
109
No, when you part you say goodbye.
110
But I'll see you soon.
111
Don't go away!
112
Goodbye!
113
Hello!
114
Bees!
115
The bees were busily buzzing about him, and Moonzy was amazed.
116
He'd never even heard of a bee before.
117
He couldn't wait to learn all about the new and interesting things around him.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 117 frasi e 401 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:40. Chi parla lo fa lentamente, circa 86 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
nightmare sostantivo/ˈnaɪt.mɛɚ/incubo, brutto sogno
bee sostantivo/ˈbiː/ape, pecchia
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/arrivederci, addio
adventure sostantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/avventura
awful aggettivo/ˈɔːfʊl/pessimo, terribile
grass sostantivo/ɡɹɑːs/erba, graminacea
asleep aggettivo/əˈsliːp/addormentato
shake verbo/ˈʃeɪk/scuotere, agitare
buzz sostantivo/bʌz/brusio, ronzio
ouch/ˈaʊt͡ʃ/ahi, ahia
amaze verbo/əˈmeɪz/sbalordire
busily avverbiointentamente
caterpillar sostantivo/ˈkætɚˌpɪlɚ/bruco
grasshopper sostantivo/ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/cavalletta, locusta
tickle verbo/ˈtɪkl̩/solleticare, titillare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go away verbopartire, andarsene
turn out verborisultare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewon't eat · I'll eat · I'll see
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm doing · I'm looking

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come nightmare, bee, goodbye.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →