Pratica di Shadowing: Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend Maisy - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
254 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Night -night garden, night -night moon Panda,
2
let's do one more thing before we go to bed Let's go to the moon Whoa,
3
moon, I'm gonna do And me And me Okay,
4
five, four, three, two, one,
5
two, one, two, one, two,
6
one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two,
7
one Wow, it's just like this.
8
Get ready for landing. That was quick.
9
Wow.
10
Hello, moon.
11
We're here for a little visit.
12
Wow, I'm very happy on the moon. Where did Charlie go?
13
Here I am.
14
Queen!
15
That's what you did!
16
Queen!
17
Queen!
18
Queen!
19
Queen!
20
Oh, thank you I did!
21
Queen!
22
Queen!
23
Oh, come on Robin I see vegetables on the hill,
24
panda Three, two, one, go!
25
Whee!
26
Whoa!
27
Yay!
28
Woohoo!
29
Let's do it again Crunch, crunch Crunch, Crunchy, Crunch!
30
Hello, Navy!
31
I love the snow!
32
Crunch, Crunch, Crunch!
33
Hello, Charlie!
34
Would you like a ride on my sled?
35
Yep, please!
36
I've never been on a sled before!
37
Oh, uh, does it go really far?
38
Hmm, it's so sick, huh?
39
But it's so fun!
40
Uh, me and Candice can go down with you!
41
Ready, Charlie?
42
Three, two, wait!
43
Okay, ready, let's go!
44
Oh, are you alright, Charlie?
45
That was amazing!
46
Let's go again!
47
Let's go again!
48
Let's go!
49
Let's go!
50
Let's go!
51
Let's go!
52
Go!
53
Go!
54
Go!
55
Go!
56
Go!
57
Go!
58
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
59
oh, oh, oh, oh, oh,
60
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
61
Oh, what an amazing one!
62
Yay!
63
Yay!
64
Oh, hello, Ray!
65
It's not very rainy, though.
66
For a month, a month, a month, a month, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish,
67
Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Sw
68
Let's go!
69
Let's go!
70
Let's go!
71
Let's go!
72
Let's go!
73
Let's go!
74
Let's go!
75
Let's go!
76
Let's go!
77
Hello, Edie!
78
Hey!
79
Hi, Cyril!
80
Five of us are on the bus!
81
Hello, flowers!
82
Hello, tree!
83
Five of us are on the bus!
84
Hello, town!
85
Hello, Kiki!
86
Hello!
87
Hi, Otis!
88
Hello!
89
Hello, Joseph!
90
Hello!
91
Five of us are on the bus!
92
Hello!
93
Hello!
94
Hooray!
95
Hmm.
96
Where are we going, Maisie?
97
We're going to pick up...
98
Tallulah!
99
Maisie, let's go, go, go!
100
Woo -hoo!
101
Tallulah!
102
Yeah, woo -hoo!
103
Oh, we stopped.
104
We have to stop.
105
It's a red light.
106
Green!
107
Go, go, go!
108
Woo!
109
Good luck!
110
Stop!
111
Go!
112
Six of us are on the bus Bump,
113
bump, bump, bump, bump I love the bumpy bit Six of us are on the bus Bump,
114
bump, bump, hooray!
115
Yay!
116
All aboard the beach, boss!
117
Beach day!
118
I got sunscreen!
119
Let's go, Mayday!
120
Yeah!
121
I can't wait to play at the beach today!
122
Beach day!
123
Hello, everyone!
124
Hello, boys!
125
Good catch!
126
Thank you!
127
Oh, what a sunshiny day!
128
We need our hats!
129
Woo -hoo!
130
Woo -hoo!
131
Woo -hoo!
132
Woo -hoo!
133
Woo -hoo!
134
Woo -hoo!
135
Woo -hoo!
136
Woo -hoo!
137
It's so splashy in here!
138
It's rocky over here!
139
Hello, anemonees!
140
Hello, Starfish!
141
My name is Cyril!
142
Oh, it's so splashy in here!
143
It's rocky over here!
144
Hello, anemonees!
145
Hello, Starfish!
146
Yes, Eddie!
147
Time to make a sandcastle!
148
Sandcastle, here I come!
149
Let's build it together!
150
Yes!
151
And big and fill and patch and tap!
152
And big and fill and patch and tap!
153
Yay!
154
Blub, blub, blub.
155
Beautiful.
156
Let's make it massive!
157
So we can play in it.
158
Tip -top turrets.
159
Yay!
160
Hooray!
161
Phew!
162
Some water in the moat, please, Eddie.
163
Oh, amazing!
164
La -la -la -la -la!
165
Oh, Taloola!
166
Floaty, floaty, on my boaty!
167
Da -da -da!
168
Maisie's the king of the castle.
169
Woo -hoo!
170
I'll just lean the chair back so I can see better.
171
OK, open wide.
172
Say, ah, Charlie.
173
Ah, Charlie!
174
Um, can you see my wobbly tooth yet, Maisie?
175
Not yet, Charlie.
176
Open wide.
177
How about now?
178
Can you keep your mouth open really wide so I can have a look?
179
Oh, okay.
180
But how long will that take?
181
Uh, as long as it takes me to...
182
Hmm, sing my dentist song.
183
Ooh, dentist song.
184
I can do that.
185
Open your mouth, ah, ah, ah, ah, ah.
186
Open your mouth, ah, ah, ah, ah.
187
Open it wide, ah, ah, ah, ah, ah.
188
Let's see inside.
189
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
190
Ooh, I can see your wobbly tooth, Charlie.
191
It's very wobbly.
192
Yay!
193
Now, let's clean.
194
Yay!
195
I'm up for that.
196
Whee!
197
Ah.
198
Ah.
199
Prushing your teeth.
200
Prushing your teeth.
201
Prushing your teeth.
202
Prushing your teeth.
203
Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh,
204
shh, shh, shh, shh, shh
205
All done!
206
Time for a washi -rinse!
207
Okay!
208
Whee!
209
Well done, Charlie, for keeping your mouth open all the time.
210
Thanks, Maisie!
211
Oh, I've got something special for you.
212
Now where is it?
213
You can take a new toothbrush home if you like.
214
Wowee!
215
Yes, please!
216
I'm happy you saw my wobbly tooth wiggling around in there.
217
Yes!
218
And when it falls out, a new one will grow.
219
That's so cool!
220
I can't wait!
221
Thank you, Dentist Maisie.
222
Bye, Charlie.
223
Now who's next?
224
You are so lucky to have kittens, Kiki.
225
I think she really likes you, Maisie.
226
I really like her too.
227
But it's time for me to go home now.
228
Don't worry, though.
229
I'll come and play.
230
Bye Kiki!
231
Bye kittens!
232
Bye Maisie!
233
Oh!
234
Goodbye Little Black Kitten!
235
Oh!
236
Hello again!
237
You're not supposed to be outside!
238
Here you go!
239
Hmmmm… What if… Little Black Kitten lived with you Maisie?
240
What do you think, Little Black Kitten?
241
You'd need to feed her every day and play with her a lot.
242
I'd love that.
243
Thank you, Kiki.
244
Welcome to our home.
245
A little bit of dinner. And a nice bath.
246
This is Panda, keeping your bed nice and warm.
247
Panda, you must be very gentle.
248
Because kittens are only tiny.
249
Funny Panda.
250
It's my bedtime now too.
251
Good night, Panda.
252
Good night, little black kitten.
253
Mmm.
254
Sleep well.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
📺 Stesso Canale
✨ Video consigliato
A11
154 frasi
Splash! River Swim | Guess How Much I Love You Summer Preschool Cartoon 💦🐰
KidsDaily Conversation
A11
75 frasi
Blast Off | Full Episode - S2 E7 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠)
KidsDaily Conversation
A11
250 frasi
The Minions Crazy Adventures! 🍌 | Minions + Despicable Me | Adventure & Play
KidsDaily Conversation
A135
30 frasi
Look Outside! A Snowy Morning
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A11
194 frasi
Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebies
KidsDaily Conversation
A11
117 frasi
Moonzy | Dream | Episode 2 | Cartoons for kids
KidsDaily Conversation
A11
44 frasi
Video
KidsDaily Conversation
A14
55 frasi
Cinnamoroll’s Bad Day | Hello Kitty and Friends Supercute Adventures S9 EP5
KidsDaily Conversation
A11
746 frasi
Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing English
KidsDaily Conversation
A11
75 frasi
BLUEY'S BIG ADVENTURE DAY
KidsDaily Conversation
A11
304 frasi
School Holidays with JoJo & Gran Gran ☀️😎
KidsDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Maisy's First Adventures 🤩”. Le parole che ritornano più spesso: shh, Swish, woo, Charlie, Maisie. Questo video contiene 254 frasi e 1207 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 14:47. Chi parla lo fa lentamente, circa 82 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 69% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| bump sostantivo | /bʌmp/ | colpetto, botta |
| crunch verbo | /kɹʌnt͡ʃ/ | sgranocchiare, scricchiolare |
| kitten sostantivo | /ˈkɪtən̩/ | gattino, gattina |
| tooth sostantivo | /tuθ/ | dente |
| dentist sostantivo | /ˈdɛntɪst/ | dentista |
| patch sostantivo | /pæt͡ʃ/ | pezza, toppa |
| rocky aggettivo | /ˈɹɑki/ | roccioso, petroso |
| castle sostantivo | /ˈkɑːsəl/ | castello |
| bath sostantivo | /bɑːθ/ | bagno, vasca da bagno |
| flower sostantivo | /ˈfloʊɚ/ | fiore |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | arrivederci, addio |
| gentle aggettivo | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentile |
| aboard avverbio | /əˈbɔɹd/ | a bordo |
| lean verbo | /ˈliːn/ | pendere |
| vegetable sostantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | verdura |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- We're here for a little visit.
- Wow, I'm very happy on the moon.
- Would you like a ride on my sled?
- I've never been on a sled before!
- We're going to pick up...
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll just lean · will that · will grow |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna do · We're going to pick |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | have to stop · need to feed |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come I'm, can't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: tooth /tuθ/, bath /bɑːθ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- I suoni “sh” e “zh”: splashy /ˈsplæʃi/, sunshiny /ˈsʌnˌʃaɪ.ni/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bump /bʌmp/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/, tooth /tuθ/, dentist /ˈdɛntɪst/, patch /pæt͡ʃ/
- /æ/ — più aperta della “e”: patch /pæt͡ʃ/, sandcastle /ˈsæn(d)ˌkæsəl/, splashy /ˈsplæʃi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bump, crunch, kitten.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.