تدريب Shadowing: Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend Maisy - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

254 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Night -night garden, night -night moon Panda,
2
let's do one more thing before we go to bed Let's go to the moon Whoa,
3
moon, I'm gonna do And me And me Okay,
4
five, four, three, two, one,
5
two, one, two, one, two,
6
one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two,
7
one Wow, it's just like this.
8
Get ready for landing. That was quick.
9
Wow.
10
Hello, moon.
11
We're here for a little visit.
12
Wow, I'm very happy on the moon. Where did Charlie go?
13
Here I am.
14
Queen!
15
That's what you did!
16
Queen!
17
Queen!
18
Queen!
19
Queen!
20
Oh, thank you I did!
21
Queen!
22
Queen!
23
Oh, come on Robin I see vegetables on the hill,
24
panda Three, two, one, go!
25
Whee!
26
Whoa!
27
Yay!
28
Woohoo!
29
Let's do it again Crunch, crunch Crunch, Crunchy, Crunch!
30
Hello, Navy!
31
I love the snow!
32
Crunch, Crunch, Crunch!
33
Hello, Charlie!
34
Would you like a ride on my sled?
35
Yep, please!
36
I've never been on a sled before!
37
Oh, uh, does it go really far?
38
Hmm, it's so sick, huh?
39
But it's so fun!
40
Uh, me and Candice can go down with you!
41
Ready, Charlie?
42
Three, two, wait!
43
Okay, ready, let's go!
44
Oh, are you alright, Charlie?
45
That was amazing!
46
Let's go again!
47
Let's go again!
48
Let's go!
49
Let's go!
50
Let's go!
51
Let's go!
52
Go!
53
Go!
54
Go!
55
Go!
56
Go!
57
Go!
58
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
59
oh, oh, oh, oh, oh,
60
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
61
Oh, what an amazing one!
62
Yay!
63
Yay!
64
Oh, hello, Ray!
65
It's not very rainy, though.
66
For a month, a month, a month, a month, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish,
67
Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Sw
68
Let's go!
69
Let's go!
70
Let's go!
71
Let's go!
72
Let's go!
73
Let's go!
74
Let's go!
75
Let's go!
76
Let's go!
77
Hello, Edie!
78
Hey!
79
Hi, Cyril!
80
Five of us are on the bus!
81
Hello, flowers!
82
Hello, tree!
83
Five of us are on the bus!
84
Hello, town!
85
Hello, Kiki!
86
Hello!
87
Hi, Otis!
88
Hello!
89
Hello, Joseph!
90
Hello!
91
Five of us are on the bus!
92
Hello!
93
Hello!
94
Hooray!
95
Hmm.
96
Where are we going, Maisie?
97
We're going to pick up...
98
Tallulah!
99
Maisie, let's go, go, go!
100
Woo -hoo!
101
Tallulah!
102
Yeah, woo -hoo!
103
Oh, we stopped.
104
We have to stop.
105
It's a red light.
106
Green!
107
Go, go, go!
108
Woo!
109
Good luck!
110
Stop!
111
Go!
112
Six of us are on the bus Bump,
113
bump, bump, bump, bump I love the bumpy bit Six of us are on the bus Bump,
114
bump, bump, hooray!
115
Yay!
116
All aboard the beach, boss!
117
Beach day!
118
I got sunscreen!
119
Let's go, Mayday!
120
Yeah!
121
I can't wait to play at the beach today!
122
Beach day!
123
Hello, everyone!
124
Hello, boys!
125
Good catch!
126
Thank you!
127
Oh, what a sunshiny day!
128
We need our hats!
129
Woo -hoo!
130
Woo -hoo!
131
Woo -hoo!
132
Woo -hoo!
133
Woo -hoo!
134
Woo -hoo!
135
Woo -hoo!
136
Woo -hoo!
137
It's so splashy in here!
138
It's rocky over here!
139
Hello, anemonees!
140
Hello, Starfish!
141
My name is Cyril!
142
Oh, it's so splashy in here!
143
It's rocky over here!
144
Hello, anemonees!
145
Hello, Starfish!
146
Yes, Eddie!
147
Time to make a sandcastle!
148
Sandcastle, here I come!
149
Let's build it together!
150
Yes!
151
And big and fill and patch and tap!
152
And big and fill and patch and tap!
153
Yay!
154
Blub, blub, blub.
155
Beautiful.
156
Let's make it massive!
157
So we can play in it.
158
Tip -top turrets.
159
Yay!
160
Hooray!
161
Phew!
162
Some water in the moat, please, Eddie.
163
Oh, amazing!
164
La -la -la -la -la!
165
Oh, Taloola!
166
Floaty, floaty, on my boaty!
167
Da -da -da!
168
Maisie's the king of the castle.
169
Woo -hoo!
170
I'll just lean the chair back so I can see better.
171
OK, open wide.
172
Say, ah, Charlie.
173
Ah, Charlie!
174
Um, can you see my wobbly tooth yet, Maisie?
175
Not yet, Charlie.
176
Open wide.
177
How about now?
178
Can you keep your mouth open really wide so I can have a look?
179
Oh, okay.
180
But how long will that take?
181
Uh, as long as it takes me to...
182
Hmm, sing my dentist song.
183
Ooh, dentist song.
184
I can do that.
185
Open your mouth, ah, ah, ah, ah, ah.
186
Open your mouth, ah, ah, ah, ah.
187
Open it wide, ah, ah, ah, ah, ah.
188
Let's see inside.
189
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
190
Ooh, I can see your wobbly tooth, Charlie.
191
It's very wobbly.
192
Yay!
193
Now, let's clean.
194
Yay!
195
I'm up for that.
196
Whee!
197
Ah.
198
Ah.
199
Prushing your teeth.
200
Prushing your teeth.
201
Prushing your teeth.
202
Prushing your teeth.
203
Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh,
204
shh, shh, shh, shh, shh
205
All done!
206
Time for a washi -rinse!
207
Okay!
208
Whee!
209
Well done, Charlie, for keeping your mouth open all the time.
210
Thanks, Maisie!
211
Oh, I've got something special for you.
212
Now where is it?
213
You can take a new toothbrush home if you like.
214
Wowee!
215
Yes, please!
216
I'm happy you saw my wobbly tooth wiggling around in there.
217
Yes!
218
And when it falls out, a new one will grow.
219
That's so cool!
220
I can't wait!
221
Thank you, Dentist Maisie.
222
Bye, Charlie.
223
Now who's next?
224
You are so lucky to have kittens, Kiki.
225
I think she really likes you, Maisie.
226
I really like her too.
227
But it's time for me to go home now.
228
Don't worry, though.
229
I'll come and play.
230
Bye Kiki!
231
Bye kittens!
232
Bye Maisie!
233
Oh!
234
Goodbye Little Black Kitten!
235
Oh!
236
Hello again!
237
You're not supposed to be outside!
238
Here you go!
239
Hmmmm… What if… Little Black Kitten lived with you Maisie?
240
What do you think, Little Black Kitten?
241
You'd need to feed her every day and play with her a lot.
242
I'd love that.
243
Thank you, Kiki.
244
Welcome to our home.
245
A little bit of dinner. And a nice bath.
246
This is Panda, keeping your bed nice and warm.
247
Panda, you must be very gentle.
248
Because kittens are only tiny.
249
Funny Panda.
250
It's my bedtime now too.
251
Good night, Panda.
252
Good night, little black kitten.
253
Mmm.
254
Sleep well.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Maisy's First Adventures 🤩”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: shh, Swish, woo, Charlie, Maisie. يحتوي هذا الفيديو على 254 جملة و1207 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:47. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 82 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 69% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
crunch فعل/kɹʌnt͡ʃ/جَرَشَ
kitten اسم/ˈkɪtən̩/قُطَيْط, قُطَيْطَة
dentist اسم/ˈdɛntɪst/طَبِيب أَسْنَان, طَبِيبَة أَسْنَان
patch اسم/pæt͡ʃ/رُقْعَة
castle اسم/ˈkɑːsəl/قَلْعَة, قِلْعَة
bath اسم/bɑːθ/حَمَّام, مُغْسَل
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء
aboard ظرف/əˈbɔɹd/عَلَى ظَهْر, عَلَى مَتْن
lean فعل/ˈliːn/مَالَ
vegetable اسم/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/خُضَر, خُضَار
rainy صفة/ˈɹeɪni/مَطِر, مَاطِر
moat اسم/moʊt/خَنْدَق
rinse فعل/ɹɛns/شَطَفَ
sunscreen اسمحَاجِبَة اَلْأَشِعَّة اَلشَّمْسِيَّة, وَاقِيَة مِنَ الشَّمْس

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
pick up فعلقَطَفَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • We're here for a little visit.
  • Wow, I'm very happy on the moon.
  • Would you like a ride on my sled?
  • I've never been on a sled before!
  • We're going to pick up...

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll just lean · will that · will grow
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna do · We're going to pick
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to stop · need to feed

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: tooth /tuθ/, bath /bɑːθ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
  • أصوات “sh” و“zh”: splashy /ˈsplæʃi/, sunshiny /ˈsʌnˌʃaɪ.ni/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: bump /bʌmp/, panda /ˈpɑndə/, patch /pæt͡ʃ/, splashy /ˈsplæʃi/, bumpy /ˈbʌmpi/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bump /bʌmp/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/, dentist /ˈdɛntɪst/, flower /ˈfloʊɚ/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل crunch, kitten, dentist.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →