Pratique du Shadowing: Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend Maisy - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
254 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Night -night garden, night -night moon Panda,
2
let's do one more thing before we go to bed Let's go to the moon Whoa,
3
moon, I'm gonna do And me And me Okay,
4
five, four, three, two, one,
5
two, one, two, one, two,
6
one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two,
7
one Wow, it's just like this.
8
Get ready for landing. That was quick.
9
Wow.
10
Hello, moon.
11
We're here for a little visit.
12
Wow, I'm very happy on the moon. Where did Charlie go?
13
Here I am.
14
Queen!
15
That's what you did!
16
Queen!
17
Queen!
18
Queen!
19
Queen!
20
Oh, thank you I did!
21
Queen!
22
Queen!
23
Oh, come on Robin I see vegetables on the hill,
24
panda Three, two, one, go!
25
Whee!
26
Whoa!
27
Yay!
28
Woohoo!
29
Let's do it again Crunch, crunch Crunch, Crunchy, Crunch!
30
Hello, Navy!
31
I love the snow!
32
Crunch, Crunch, Crunch!
33
Hello, Charlie!
34
Would you like a ride on my sled?
35
Yep, please!
36
I've never been on a sled before!
37
Oh, uh, does it go really far?
38
Hmm, it's so sick, huh?
39
But it's so fun!
40
Uh, me and Candice can go down with you!
41
Ready, Charlie?
42
Three, two, wait!
43
Okay, ready, let's go!
44
Oh, are you alright, Charlie?
45
That was amazing!
46
Let's go again!
47
Let's go again!
48
Let's go!
49
Let's go!
50
Let's go!
51
Let's go!
52
Go!
53
Go!
54
Go!
55
Go!
56
Go!
57
Go!
58
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
59
oh, oh, oh, oh, oh,
60
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
61
Oh, what an amazing one!
62
Yay!
63
Yay!
64
Oh, hello, Ray!
65
It's not very rainy, though.
66
For a month, a month, a month, a month, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish,
67
Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Swish, Sw
68
Let's go!
69
Let's go!
70
Let's go!
71
Let's go!
72
Let's go!
73
Let's go!
74
Let's go!
75
Let's go!
76
Let's go!
77
Hello, Edie!
78
Hey!
79
Hi, Cyril!
80
Five of us are on the bus!
81
Hello, flowers!
82
Hello, tree!
83
Five of us are on the bus!
84
Hello, town!
85
Hello, Kiki!
86
Hello!
87
Hi, Otis!
88
Hello!
89
Hello, Joseph!
90
Hello!
91
Five of us are on the bus!
92
Hello!
93
Hello!
94
Hooray!
95
Hmm.
96
Where are we going, Maisie?
97
We're going to pick up...
98
Tallulah!
99
Maisie, let's go, go, go!
100
Woo -hoo!
101
Tallulah!
102
Yeah, woo -hoo!
103
Oh, we stopped.
104
We have to stop.
105
It's a red light.
106
Green!
107
Go, go, go!
108
Woo!
109
Good luck!
110
Stop!
111
Go!
112
Six of us are on the bus Bump,
113
bump, bump, bump, bump I love the bumpy bit Six of us are on the bus Bump,
114
bump, bump, hooray!
115
Yay!
116
All aboard the beach, boss!
117
Beach day!
118
I got sunscreen!
119
Let's go, Mayday!
120
Yeah!
121
I can't wait to play at the beach today!
122
Beach day!
123
Hello, everyone!
124
Hello, boys!
125
Good catch!
126
Thank you!
127
Oh, what a sunshiny day!
128
We need our hats!
129
Woo -hoo!
130
Woo -hoo!
131
Woo -hoo!
132
Woo -hoo!
133
Woo -hoo!
134
Woo -hoo!
135
Woo -hoo!
136
Woo -hoo!
137
It's so splashy in here!
138
It's rocky over here!
139
Hello, anemonees!
140
Hello, Starfish!
141
My name is Cyril!
142
Oh, it's so splashy in here!
143
It's rocky over here!
144
Hello, anemonees!
145
Hello, Starfish!
146
Yes, Eddie!
147
Time to make a sandcastle!
148
Sandcastle, here I come!
149
Let's build it together!
150
Yes!
151
And big and fill and patch and tap!
152
And big and fill and patch and tap!
153
Yay!
154
Blub, blub, blub.
155
Beautiful.
156
Let's make it massive!
157
So we can play in it.
158
Tip -top turrets.
159
Yay!
160
Hooray!
161
Phew!
162
Some water in the moat, please, Eddie.
163
Oh, amazing!
164
La -la -la -la -la!
165
Oh, Taloola!
166
Floaty, floaty, on my boaty!
167
Da -da -da!
168
Maisie's the king of the castle.
169
Woo -hoo!
170
I'll just lean the chair back so I can see better.
171
OK, open wide.
172
Say, ah, Charlie.
173
Ah, Charlie!
174
Um, can you see my wobbly tooth yet, Maisie?
175
Not yet, Charlie.
176
Open wide.
177
How about now?
178
Can you keep your mouth open really wide so I can have a look?
179
Oh, okay.
180
But how long will that take?
181
Uh, as long as it takes me to...
182
Hmm, sing my dentist song.
183
Ooh, dentist song.
184
I can do that.
185
Open your mouth, ah, ah, ah, ah, ah.
186
Open your mouth, ah, ah, ah, ah.
187
Open it wide, ah, ah, ah, ah, ah.
188
Let's see inside.
189
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
190
Ooh, I can see your wobbly tooth, Charlie.
191
It's very wobbly.
192
Yay!
193
Now, let's clean.
194
Yay!
195
I'm up for that.
196
Whee!
197
Ah.
198
Ah.
199
Prushing your teeth.
200
Prushing your teeth.
201
Prushing your teeth.
202
Prushing your teeth.
203
Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh,
204
shh, shh, shh, shh, shh
205
All done!
206
Time for a washi -rinse!
207
Okay!
208
Whee!
209
Well done, Charlie, for keeping your mouth open all the time.
210
Thanks, Maisie!
211
Oh, I've got something special for you.
212
Now where is it?
213
You can take a new toothbrush home if you like.
214
Wowee!
215
Yes, please!
216
I'm happy you saw my wobbly tooth wiggling around in there.
217
Yes!
218
And when it falls out, a new one will grow.
219
That's so cool!
220
I can't wait!
221
Thank you, Dentist Maisie.
222
Bye, Charlie.
223
Now who's next?
224
You are so lucky to have kittens, Kiki.
225
I think she really likes you, Maisie.
226
I really like her too.
227
But it's time for me to go home now.
228
Don't worry, though.
229
I'll come and play.
230
Bye Kiki!
231
Bye kittens!
232
Bye Maisie!
233
Oh!
234
Goodbye Little Black Kitten!
235
Oh!
236
Hello again!
237
You're not supposed to be outside!
238
Here you go!
239
Hmmmm… What if… Little Black Kitten lived with you Maisie?
240
What do you think, Little Black Kitten?
241
You'd need to feed her every day and play with her a lot.
242
I'd love that.
243
Thank you, Kiki.
244
Welcome to our home.
245
A little bit of dinner. And a nice bath.
246
This is Panda, keeping your bed nice and warm.
247
Panda, you must be very gentle.
248
Because kittens are only tiny.
249
Funny Panda.
250
It's my bedtime now too.
251
Good night, Panda.
252
Good night, little black kitten.
253
Mmm.
254
Sleep well.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
A159
30 phrases
Look Outside! A Snowy Morning
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A11
194 phrases
Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebies
KidsDaily Conversation
A12
17 phrases
I Have A Friend | Kids Song | Finny The Shark
KidsDaily Conversation
A11
57 phrases
Dodo Saw the Broken Jungle – Ep 18 | Can Roro Bring the Forest Back?
KidsDaily Conversation
A11
99 phrases
Die Räder vom Bus + Baby Hai – Fußballförmige Räder – Kinderreime und Kinderlieder für Babys
KidsDaily Conversation
A11
145 phrases
Muzzy in Gondoland 04
KidsDaily Conversation
A11
75 phrases
BLUEY'S BIG ADVENTURE DAY
KidsDaily Conversation
A11
684 phrases
Morphle’s Magic Match Mission! 🐻🫧 Cartoons for Kids | Mila and Morphle
KidsDaily Conversation
A11
304 phrases
School Holidays with JoJo & Gran Gran ☀️😎
KidsDaily Conversation
A11
141 phrases
Shopping with Sarah and Duck - Compilation - Sarah and Duck
KidsDaily Conversation
A11
55 phrases
Gogo 22 What's doing
KidsDaily Conversation
A11
72 phrases
BabyRIKI Time | English Cartoons | Videos for children | The Toy Boat (EP02) | KIDSY
KidsDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Maisy's First Adventures 🤩 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shh, Swish, woo, Charlie, Maisie. Cette vidéo contient 254 phrases et 1207 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:47. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 69 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bump nom | /bʌmp/ | bourrade |
| crunch verbe | /kɹʌnt͡ʃ/ | croquer |
| kitten nom | /ˈkɪtən̩/ | blaireautin (badger), hérissonneau (hedgehog) |
| tooth nom | /tuθ/ | dent |
| dentist nom | /ˈdɛntɪst/ | dentiste |
| patch nom | /pæt͡ʃ/ | pièce |
| rocky adjectif | /ˈɹɑki/ | rocheux |
| castle nom | /ˈkɑːsəl/ | château, château-fort |
| bath nom | /bɑːθ/ | bain, baignoire |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| gentle adjectif | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
| aboard adverbe | /əˈbɔɹd/ | à bord |
| lean verbe | /ˈliːn/ | pencher |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| fall out verbe | brouiller avec |
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We're here for a little visit.
- Wow, I'm very happy on the moon.
- Would you like a ride on my sled?
- I've never been on a sled before!
- We're going to pick up...
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll just lean · will that · will grow |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna do · We're going to pick |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to stop · need to feed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: tooth /tuθ/, bath /bɑːθ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- Les sons « sh » et « zh »: splashy /ˈsplæʃi/, sunshiny /ˈsʌnˌʃaɪ.ni/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: crunch /kɹʌnt͡ʃ/, patch /pæt͡ʃ/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crunch /kɹʌnt͡ʃ/, rocky /ˈɹɑki/, aboard /əˈbɔɹd/, rainy /ˈɹeɪni/, rinse /ɹɛns/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bump, crunch, kitten.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.