Pratique du Shadowing: Shopping with Sarah and Duck - Compilation - Sarah and Duck - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

141 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's okay, Duck.
2
It's just a shop sign.
3
It won't drip paint on you.
4
Ooh!
5
Ah, this looks promising.
6
Ooh!
7
This one is best.
8
Better choose a few though, eh?
9
Uh -huh.
10
Thank you.
11
Well, if that's everything, we'd better get home.
12
Bye.
13
Oh, no!
14
Now we really have to hurry.
15
My toe likes the shop Come on, Duck.
16
Let's go in.
17
Oh!
18
She seems happy with her purchase.
19
This must be a good shop.
20
Yeah.
21
Oh!
22
Well, that's a very nice pair of shoes.
23
Uh -huh.
24
Oh, duck.
25
Oh, I like them.
26
They're very nice.
27
How do they feel?
28
Good.
29
Are you going to try walking around in them?
30
Nope.
31
They'll get dirty.
32
Okay.
33
Well, as long as you're sure.
34
Uh -huh.
35
Better go and pay for them then.
36
Yep.
37
Oh, a perfect fit, Duck.
38
Come on, Duck.
39
Let's go home.
40
This is where we got the package of seeds you came in.
41
And the newspaper the packet was in
42
And here is where we get lemons Afternoon And I bought my kite here A kite!
43
A kite!
44
A kite!
45
Indeed And...
46
Perhaps the shallots would like to choose a souvenir Yes!
47
Yes!
48
What's that then?
49
Well, it's like a gift to remember your visit here.
50
Presents!
51
Come on, Jack.
52
Aha!
53
Good choices.
54
Thank you.
55
Thank you.
56
Cheers.
57
Oh.
58
Oh!
59
All the colors.
60
There's quite a range.
61
Hmm, this one. And that.
62
Hmm.
63
Oh, this.
64
Thank you So, got everything you need?
65
Er, yep Any luck, Sarah?
66
No, none of these penguins wind up The big shop will be closing in five minutes Five minutes?
67
Oh dear, the shop's about to close.
68
Better be quick.
69
Oh, hello, Jack.
70
Looks like you've been a little more successful, Duck.
71
I can't find the penguin.
72
The big shop is now closing.
73
We'd better get going.
74
Perhaps we can come back tomorrow and have another look.
75
Oh, OK.
76
Come on, Duck.
77
Let's find your chair.
78
Wow Wow, you're certain to find something here, aren't you?
79
Yes Come on, duck
80
This one?
81
Go on Give it a sit and think.
82
Wow, that is a very handsome chair.
83
Oh, okay then.
84
Duck, meet your new chair.
85
Oh dear, oh dear, oh dear.
86
Oh, what's wrong, Scarf Lady?
87
I've lost my bag.
88
Have you seen him?
89
No. But perhaps we can help you find him.
90
Oh, thank you, dear.
91
Oh, it's bigger than I remember.
92
Look, bag.
93
Oh, my bag.
94
However did you get...
95
No need to sound so disappointed.
96
Oh, browsing are we?
97
Um, not really Oh, very well then Ask your question Have you seen my bag?
98
The answer is in the palm of your hand Would you like one, dear?
99
What is it, Sarah?
100
Triangle Oh?
101
Oh, there Yeah, it's the same shape.
102
Finally.
103
You better come with us, Steve.
104
What?
105
Oh, my bag.
106
How ever did you get there?
107
You put me down to eat another one of those toffees and the next moment I'm a pyramid.
108
Oh, dear.
109
You're not leaving, are you?
110
We'll fall.
111
Crumpled to pieces.
112
No one will buy us.
113
No one wants a crumpled bag.
114
Easy, lads, easy.
115
Nothing's getting crumpled, OK?
116
Let me think, er...
117
Oh!
118
How about the old quick bag swap?
119
But who are we going to get to take his place?
120
I will do it.
121
Maybe there's a reason I've never been bought.
122
It seems now is my time to shine in an organised display.
123
Fair enough.
124
Ta -da!
125
Well, here we are then, back in order.
126
Thank you, you two, for helping me find my bag.
127
You're welcome.
128
And you, belt bag Feels good to be needed Right, who's for a toffee?
129
Don't mind if I do Me, please Put me back Ah,
130
spare sounds Goodness, there are a lot of sounds All the sounds You should have no trouble finding a quack here
131
Suits you, duck The duck of the pond Oh,
132
found it, Duck!
133
Perfect.
134
Oh, already chosen, have you?
135
Wow, that's an interesting choice.
136
Ah, the shop.
137
Come on, Jack.
138
We need some, er, things. So, what now?
139
Ah, Cloverduck.
140
Afternoon.
141
Afternoon.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Shopping with Sarah and Duck - Compilation - Sarah and Duck ». Les mots qui reviennent le plus souvent : duck, bag, dear, shop, kite. Cette vidéo contient 141 phrases et 683 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:18. Le locuteur parle lentement, environ 66 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 25 de ses 141 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
duck nom/dʌk/canard
kite nom/ˈkiːtɛ/milan
penguin nom/ˈpɛŋ.ɡwɪn/manchot, pingouin
package nom/ˈpæk.ɪd͡ʒ/paquet, paquetage
belt nom/ˈbɛlt/ceinture
disappointed adjectif/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/déçu
seed nom/siːd/semence, graine
spare adjectif/spɛɚ/rechange
nope/noʊp/bah, nan
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
palm nom/pɑm/paume
handsome adjectif/ˈhæn.səm/beau
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter
cheers/t͡ʃɪəz/à votre santé, santé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come back verberevenir
wind up verbe/waɪnd ˈʌp/remonter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • It won't drip paint on you.
  • Are you going to try walking around in them?
  • I can't find the penguin.
  • How ever did you get there?
  • You're not leaving, are you?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've been · I've lost · Have you seen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen bought · be needed
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwon't drip · They'll get · will be
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis now closing · You're not leaving

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme you're, I've, we'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, shine /ʃaɪn/, shallot /ˈʃælət/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handsome /ˈhæn.səm/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, cheers /t͡ʃɪəz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hurry /ˈhʌ.ɹi/, triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/, pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/, browse /bɹaʊz/, drip /ˈdɹɪp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme duck, kite, penguin.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →