ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shopping with Sarah and Duck - Compilation - Sarah and Duck

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

141 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
It's okay, Duck.
2
It's just a shop sign.
3
It won't drip paint on you.
4
Ooh!
5
Ah, this looks promising.
6
Ooh!
7
This one is best.
8
Better choose a few though, eh?
9
Uh -huh.
10
Thank you.
11
Well, if that's everything, we'd better get home.
12
Bye.
13
Oh, no!
14
Now we really have to hurry.
15
My toe likes the shop Come on, Duck.
16
Let's go in.
17
Oh!
18
She seems happy with her purchase.
19
This must be a good shop.
20
Yeah.
21
Oh!
22
Well, that's a very nice pair of shoes.
23
Uh -huh.
24
Oh, duck.
25
Oh, I like them.
26
They're very nice.
27
How do they feel?
28
Good.
29
Are you going to try walking around in them?
30
Nope.
31
They'll get dirty.
32
Okay.
33
Well, as long as you're sure.
34
Uh -huh.
35
Better go and pay for them then.
36
Yep.
37
Oh, a perfect fit, Duck.
38
Come on, Duck.
39
Let's go home.
40
This is where we got the package of seeds you came in.
41
And the newspaper the packet was in
42
And here is where we get lemons Afternoon And I bought my kite here A kite!
43
A kite!
44
A kite!
45
Indeed And...
46
Perhaps the shallots would like to choose a souvenir Yes!
47
Yes!
48
What's that then?
49
Well, it's like a gift to remember your visit here.
50
Presents!
51
Come on, Jack.
52
Aha!
53
Good choices.
54
Thank you.
55
Thank you.
56
Cheers.
57
Oh.
58
Oh!
59
All the colors.
60
There's quite a range.
61
Hmm, this one. And that.
62
Hmm.
63
Oh, this.
64
Thank you So, got everything you need?
65
Er, yep Any luck, Sarah?
66
No, none of these penguins wind up The big shop will be closing in five minutes Five minutes?
67
Oh dear, the shop's about to close.
68
Better be quick.
69
Oh, hello, Jack.
70
Looks like you've been a little more successful, Duck.
71
I can't find the penguin.
72
The big shop is now closing.
73
We'd better get going.
74
Perhaps we can come back tomorrow and have another look.
75
Oh, OK.
76
Come on, Duck.
77
Let's find your chair.
78
Wow Wow, you're certain to find something here, aren't you?
79
Yes Come on, duck
80
This one?
81
Go on Give it a sit and think.
82
Wow, that is a very handsome chair.
83
Oh, okay then.
84
Duck, meet your new chair.
85
Oh dear, oh dear, oh dear.
86
Oh, what's wrong, Scarf Lady?
87
I've lost my bag.
88
Have you seen him?
89
No. But perhaps we can help you find him.
90
Oh, thank you, dear.
91
Oh, it's bigger than I remember.
92
Look, bag.
93
Oh, my bag.
94
However did you get...
95
No need to sound so disappointed.
96
Oh, browsing are we?
97
Um, not really Oh, very well then Ask your question Have you seen my bag?
98
The answer is in the palm of your hand Would you like one, dear?
99
What is it, Sarah?
100
Triangle Oh?
101
Oh, there Yeah, it's the same shape.
102
Finally.
103
You better come with us, Steve.
104
What?
105
Oh, my bag.
106
How ever did you get there?
107
You put me down to eat another one of those toffees and the next moment I'm a pyramid.
108
Oh, dear.
109
You're not leaving, are you?
110
We'll fall.
111
Crumpled to pieces.
112
No one will buy us.
113
No one wants a crumpled bag.
114
Easy, lads, easy.
115
Nothing's getting crumpled, OK?
116
Let me think, er...
117
Oh!
118
How about the old quick bag swap?
119
But who are we going to get to take his place?
120
I will do it.
121
Maybe there's a reason I've never been bought.
122
It seems now is my time to shine in an organised display.
123
Fair enough.
124
Ta -da!
125
Well, here we are then, back in order.
126
Thank you, you two, for helping me find my bag.
127
You're welcome.
128
And you, belt bag Feels good to be needed Right, who's for a toffee?
129
Don't mind if I do Me, please Put me back Ah,
130
spare sounds Goodness, there are a lot of sounds All the sounds You should have no trouble finding a quack here
131
Suits you, duck The duck of the pond Oh,
132
found it, Duck!
133
Perfect.
134
Oh, already chosen, have you?
135
Wow, that's an interesting choice.
136
Ah, the shop.
137
Come on, Jack.
138
We need some, er, things. So, what now?
139
Ah, Cloverduck.
140
Afternoon.
141
Afternoon.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Scarf Lady's House Song With Sarah & Duck - Instrumental Music for ToddlersA1
12

Scarf Lady's House Song With Sarah & Duck - Instrumental Music for Toddlers

British AccentKidsDaily Conversation
The Fairground Song With Sarah & Duck - Instrumental Music for ToddlersA1
2

The Fairground Song With Sarah & Duck - Instrumental Music for Toddlers

British AccentKidsDaily Conversation
Sarah and Duck's Water Exploring Adventure + More Sarah & Duck Cartoons for KidsA1
6

Sarah and Duck's Water Exploring Adventure + More Sarah & Duck Cartoons for Kids

British AccentKidsDaily Conversation
Lots of Shallots | Full Episode | Sarah and Duck OfficialA1
2

Lots of Shallots | Full Episode | Sarah and Duck Official

British AccentKidsDaily Conversation
Summer Sports Day | Sarah and Duck OfficialA1
2

Summer Sports Day | Sarah and Duck Official

British AccentKidsDaily Conversation
Umbrella and the Rain | Full Episode | Sarah and Duck OfficialA1
4

Umbrella and the Rain | Full Episode | Sarah and Duck Official

British AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

03 52 Santa's VisitA1
3
105 ประโยค

03 52 Santa's Visit

KidsDaily Conversation
The Ugly Duckling | The Duckling Who Was Fine All Along | Bedtime Story for KidsA1
1
126 ประโยค

The Ugly Duckling | The Duckling Who Was Fine All Along | Bedtime Story for Kids

KidsDaily Conversation
The Shoemaker and the Elves | Classic Tales Level 1A1
95 ประโยค

The Shoemaker and the Elves | Classic Tales Level 1

KidsDaily Conversation
Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing EnglishA1
1
746 ประโยค

Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing English

KidsDaily Conversation
Fun for flyers 4e Unit 6 my thingsA2
3
54 ประโยค

Fun for flyers 4e Unit 6 my things

KidsDaily Conversation
School Holidays with JoJo & Gran Gran ☀️😎A1
1
304 ประโยค

School Holidays with JoJo & Gran Gran ☀️😎

KidsDaily Conversation
🛍️😱 GOOD vs BAD MANNERS at the SHOPPING MALL! 🛒 | Easy English Listening Story (A2)A2
3
353 ประโยค

🛍️😱 GOOD vs BAD MANNERS at the SHOPPING MALL! 🛒 | Easy English Listening Story (A2)

KidsDaily Conversation
VideoA2
1
87 ประโยค

Video

KidsDaily Conversation
LEGO Friends: Girls On a Mission - Fashionably Old! 👠👗 | WildBrain KidsA2
1
703 ประโยค

LEGO Friends: Girls On a Mission - Fashionably Old! 👠👗 | WildBrain Kids

KidsDaily Conversation
Katuri | S6 | Supermarket Adventures | Ep.7A1
4
233 ประโยค

Katuri | S6 | Supermarket Adventures | Ep.7

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Shopping with Sarah and Duck - Compilation - Sarah and Duck” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: duck, bag, dear, shop, kite วิดีโอนี้มี 141 ประโยค และ 683 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:18 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 66 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 141 ประโยค มี 25 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
duck คำนาม/dʌk/เป็ด
penguin คำนาม/ˈpɛŋ.ɡwɪn/เพนกวิน
package คำนาม/ˈpæk.ɪd͡ʒ/หีบห่อ, ห่อ
belt คำนาม/ˈbɛlt/เข็มขัด
disappointed คำคุณศัพท์/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ผิดหวัง, สิ้นหวัง
seed คำนาม/siːd/เมล็ดพันธุ์, พันธุ์พืช
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
palm คำนาม/pɑm/ฝ่า
handsome คำคุณศัพท์/ˈhæn.səm/หล่อ
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
hurry คำกริยา/ˈhʌ.ɹi/รีบ
cheers/t͡ʃɪəz/ไชโย, ชนแก้ว
lemon คำนาม/ˈlɛmən/มะนาว
pond คำนาม/pɑnd/บ่อน้ำ, สระน้ำ
triangle คำนาม/ˈtɹaɪˌæŋɡəl/สามเหลี่ยม

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • It won't drip paint on you.
  • Are you going to try walking around in them?
  • I can't find the penguin.
  • How ever did you get there?
  • You're not leaving, are you?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันyou've been · I've lost · Have you seen
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeen bought · be needed
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't drip · They'll get · will be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is now closing · You're not leaving

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น you're, I've, we'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, shine /ʃaɪn/, shallot /ˈʃælət/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, cheers /t͡ʃɪəz/, triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/, lads /lædz/, browse /bɹaʊz/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cheers /t͡ʃɪəz/, lads /lædz/, browse /bɹaʊz/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/, crumple /ˈkɹʌmpəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง duck, penguin, package เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →