Pratique du Shadowing: Look Outside! A Snowy Morning - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Daddy, look! Everything is white!
Papa, regarde ! Tout est blanc !
2
Wow! It's snow! So much snow!
Waouh ! C'est de la neige ! Tellement de neige !
3
Can we go outside? Please?
On peut aller dehors ? S'il te plaît ?
4
Yes! Let's find your boots.
Oui ! Allons chercher tes bottes.
5
What can you see out there?
Qu'est-ce que tu vois là-dehors ?
6
I can see big white trees.
Je vois de grands arbres blancs.
7
And the cars are white too!
Et les voitures sont blanches aussi !
8
Look, there's a red bird on the fence.
Regarde, il y a un oiseau rouge sur la clôture.
9
Oh, it's so small and cute!
Oh, il est si petit et mignon !
10
Brr! It's very cold!
Brr ! Il fait très froid !
11
Here, put your hat on.
Tiens, mets ton bonnet.
12
My hat is pink. Your hat is blue.
Mon bonnet est rose. Ton bonnet est bleu.
13
Ha! Yes, and my nose is red!
Ha ! Oui, et mon nez est rouge !
14
Let's make a snowman!
Faisons un bonhomme de neige !
15
Yes! A big, big snowman!
Oui ! Un très, très grand bonhomme de neige !
16
Roll the snow. Make a ball.
Roule la neige. Fais une boule.
17
Oh no. My ball is too small.
Oh non. Ma boule est trop petite.
18
That's okay. It can be the head!
Ce n'est pas grave. Elle peut faire la tête !
19
He needs eyes. Two black stones!
Il lui faut des yeux. Deux cailloux noirs !
20
And a nose. Here's a carrot.
Et un nez. Voici une carotte.
21
He has a long orange nose!
Il a un long nez orange !
22
Uh-oh. What's in your hand?
Oups. Qu'est-ce que tu as dans la main ?
23
It's a snowball! Catch, Daddy!
C'est une boule de neige ! Attrape, papa !
24
Hey! That's cold!
Hé ! Elle est froide !
25
Sorry, Daddy! Are you okay?
Pardon, papa ! Ça va ?
26
I'm fine. But now it's my turn!
Ça va. Mais maintenant, c'est mon tour !
27
Come inside now. Your hands are cold.
Rentre maintenant. Tu as les mains froides.
28
Can I have hot chocolate?
Je peux avoir du chocolat chaud ?
29
Of course. With marshmallows!
Bien sûr. Avec des guimauves !
30
This is the best snowy day!
C'est le meilleur jour de neige !
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A2909
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1826
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1359
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1376
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1264
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1402
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1103
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,414
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B284
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1100
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2405
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2798
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,288
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2126
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A269
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A2590
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1188
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
C1109
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A194
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
B1272
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
A15
18 phrases
Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1135
25 phrases
A Picnic by the Lake
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A127
71 phrases
Slow English - WINTER ❄️ A1
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A11
57 phrases
International Weather Report - Simple Skits
KidsDaily Conversation
A29
72 phrases
Snow White
British AccentKidsTeensDaily Conversation
![23. Going Sledding - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/p41QLL225JA/mqdefault.jpg)
A12
48 phrases
23. Going Sledding - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids
KidsDaily Conversation
A11,126
10 phrases
Little Fox Level 1, Story 009, It's Snowy
KidsDaily Conversation
A12
268 phrases
Stuck In The Snow!!❄️🐵 🐵 Full Episodes | Curious George
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A14
32 phrases
TROTRO ENGLISH - ☔️ EP07💧 - Trotro and the rain
KidsDaily Conversation
A146 phrases
biscuit's snow day race
KidsDaily Conversation
A12
19 phrases
Английский для детей. Холодное сердце. Frozen for beginners.
KidsDaily Conversation
A13
33 phrases
BABY BOT FROZEN 🤖 ❄️🎿 Cartoons for Kids | Lingokids Baby Bot S1. E7
KidsDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 30 phrases et 172 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fence nom | /fɛns/ | clôture, cloison |
| boot nom | /but/ | botte, bottine |
| carrot nom | /ˈkæɹət/ | carotte |
| snowman nom | /ˈsnoʊ.mæn/ | bonhomme de neige |
| marshmallow nom | /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/ | guimauve, marshmallow |
| snowball nom | /ˈsnoʊbɔl/ | boule de neige, balle de neige |
| snowy adjectif | /ˈsnoʊi/ | neigeux |
| snow nom | /snoʊ̯/ | neige |
| nose nom | [nəʊ̯z] | nez |
| cute adjectif | /kjuːt/ | mignon |
| bird nom | /ˈbɜːd/ | oiseau, oiselle |
| orange nom | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | oranger, orange |
| pink nom | /ˈpɪŋk/ | œillet |
| chocolate nom | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | chocolat |
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fence, boot, carrot.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.