Pratique du Shadowing: What Can You See at the Funfair? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Mum, listen! I can hear music!
2
We're here! Welcome to the funfair!
3
Wow! There are so many rides!
4
What can you see over there?
5
A big wheel! It's turning very slowly.
6
It's so tall! It's almost touching the clouds!
7
Can we go on it later? Please?
8
Maybe. Let's look around first.
9
Look at the horses! They're going round and round!
10
That's a carousel. They're going up and down too.
11
There's a white horse with a gold tail.
12
I want to ride on that one!
13
Look at all those balloons!
14
There are red ones, blue ones and yellow ones.
15
Oh! That pink one looks like a dog!
16
A balloon dog? How funny!
17
Mum, I'm hungry. Can I have ice cream?
18
Okay. Which flavour do you want?
19
Chocolate, please! No, wait... strawberry!
20
Ha! Strawberry it is.
21
Oh no! My ice cream fell down!
22
Oh, sweetie. Don't cry. Let's buy another one.
23
Thank you, Mum. You're the best!
24
Now we're at the top of the big wheel!
25
I can see the whole funfair!
26
Everything looks so small from here!
27
What a perfect day!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « What Can You See at the Funfair? ». Cette vidéo contient 27 phrases et 180 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:43. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 6 de ses 27 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
balloon nom/bəˈlun/ballon
strawberry nom/ˈstɹɔˌbɛɹi/fraise
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
tail nom/ˈteɪ̯l/queue
carousel nom/ˌkæɹəˈsɛl/carrousel, manège
cream nom/kɹiːm/crème
wheel nom/ˈwiːl/roue
yellow adjectif/ˈjɛloʊ/froussard, lâche
slowly adverbe/ˈsloʊli/lentement
pink nom/ˈpɪŋk/œillet
tall adjectif/tɔl/haut
chocolate nom/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/chocolat

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
fall down verbe/fɔl ˈdaʊn/tomber
go up verbemonter, s'élever
look around verberegarder autour de soi

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What can you see over there?
  • Can we go on it later?
  • Can I have ice cream?
  • Which flavour do you want?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme they're, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, carousel /ˌkæɹəˈsɛl/, cream /kɹiːm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme balloon, strawberry, cloud.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →