Pratique du Shadowing: LISTENING 4 Track 13 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 18 phrases et 117 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- clown /ˈklaʊ̯n/ (nom) — clown, clownesse. A slapstick performance artist often associated with a circus and usually characterized by bright, oversized clothing, a red nose, face paint, and a brightly…
- bucket /ˈbʌkɪt/ (nom) — seau, chaudière. A container made of rigid material, often with a handle, used to carry liquids or small items.
- bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (nom) — vélo, bicyclette. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
- exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (nom) — exercice. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
- mainly /ˈmeɪnli/ (adverbe) — surtout, principalement. Of a person or thing being the driving force influencing the outcome of an event; chiefly; certainly for the most part.
- empty /ˈɛm(p).ti/ (adjectif) — vide. Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.
- calm /kɑm/ (adjectif) — calme. Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety.
- ride /ɹaɪd/ (verbe) — rouler, monter. To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.
- carry /ˈkæɹ.i/ (verbe) — porter. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (nom) — conversation. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
Les verbes à particule que vous entendrez
- calm down (verbe) — se calmer, s'apaiser. To become less excited, intense, or angry.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme clown, bucket, bicycle.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have practiced · have really practiced |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | are going to fall |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are really carrying |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





















