Pratique du Shadowing: Track 41-42 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey, Andy.
2
What are you watching?
3
Hey, Nicole.
4
I'm watching a show about the most dangerous animals in the world.
5
Cool.
6
Which animal does it say is the most dangerous?
7
It hasn't said yet, but I think crocodiles are the most dangerous.
8
Why?
9
Because they have 68 sharp teeth that can bite almost everything, including people.
10
So how many people do crocodiles kill every year?
11
They kill about 800 people every year.
12
Oh, no. I guess people who live near crocodiles should be very careful.
13
Yep.
14
That is why most people who live near crocodiles have strong metal fences.
15
The crocodiles can't destroy them.
16
Listening Practice 2 1.
17
The blue-ringed octopus lives in the Pacific Ocean.
18
It is only about the size of a golf ball,
19
but it carries deadly poison that can kill people instantly.
20
2. A box jellyfish lives in tropical areas and is one of the most deadly marine creatures.
21
A sting from a box jellyfish can paralyze or even kill other animals.
22
3. Pufferfish live in tropical areas.
23
They do not attack humans,
24
but contain poison in their organs and skin that can cause difficulty breathing and paralyze muscles.
25
4. Sharks live in every ocean in the world.
26
They are normally harmless to humans,
27
but if they do attack,
28
their sharp teeth can be deadly.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 28 phrases et 213 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:00. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
deadly adjectif/ˈdɛdli/mortel, fatal
sharp adjectif/ʃɑɹp/affilé, coupant
tropical adjectif/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/tropical
poison nom/ˈpɔɪ.zən/poison
muscle nom/ˈmʌs.əl/muscle
difficulty nom/ˈdɪfɪkəlti/difficulté
bite verbe/baɪt/mordre
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
instantly adverbe/ˈɪnstəntli/instantanément
fence nom/fɛns/clôture, cloison
organ nom/ˈɔːɡən/organe
sting verbe/ˈstɪŋ/piquer
harmless adjectif/ˈhɑɹmləs/inoffensif
crocodile nom/ˈkɹɑkədaɪl/crocodile
jellyfish nom/ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/méduse

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who live
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most dangerous · the most deadly
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you watching · I'm watching

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme can't, hasn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sharp /ʃɑɹp/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/, pufferfish /ˈpʌfɚˌfɪʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deadly, sharp, tropical.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →