Pratica di Shadowing: LISTENING 4 Track 13 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 18 frasi e 117 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:56. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 126 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
9 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- clown /ˈklaʊ̯n/ (sostantivo) — pagliaccio, pagliaccia. A slapstick performance artist often associated with a circus and usually characterized by bright, oversized clothing, a red nose, face paint, and a brightly…
- bucket /ˈbʌkɪt/ (sostantivo) — secchio. A container made of rigid material, often with a handle, used to carry liquids or small items.
- bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (sostantivo) — bicicletta, bici. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
- exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (sostantivo) — esercizio. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
- mainly /ˈmeɪnli/ (avverbio) — principalmente, sostanzialmente. Of a person or thing being the driving force influencing the outcome of an event; chiefly; certainly for the most part.
- empty /ˈɛm(p).ti/ (aggettivo) — vuoto. Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.
- calm /kɑm/ (aggettivo) — calmo. Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety.
- carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — portare. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (sostantivo) — conversazione, dialogo. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
I phrasal verb che sentirai
- calm down (verbo) — calmarsi, tranquillizzarsi. To become less excited, intense, or angry.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come clown, bucket, bicycle.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have practiced · have really practiced |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | are going to fall |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | are really carrying |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





















