Shadowing Practice: LISTENING 4 Track 13 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 18 frases y 117 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:56. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 126 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
10 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- clown /ˈklaʊ̯n/ (sustantivo) — payaso, payasa. A slapstick performance artist often associated with a circus and usually characterized by bright, oversized clothing, a red nose, face paint, and a brightly…
- bucket /ˈbʌkɪt/ (sustantivo) — balde, cubeta. A container made of rigid material, often with a handle, used to carry liquids or small items.
- bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (sustantivo) — bicicleta, bici. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
- exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (sustantivo) — ejercicio. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
- mainly /ˈmeɪnli/ (adverbio) — máxime, mayormente. Of a person or thing being the driving force influencing the outcome of an event; chiefly; certainly for the most part.
- empty /ˈɛm(p).ti/ (adjetivo) — vacío. Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.
- calm /kɑm/ (adjetivo) — calmado, surto. Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety.
- ride /ɹaɪd/ (verbo) — montar, cabalgar. To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.
- carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — llevar, cargar. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (sustantivo) — conversación, plática. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- calm down (verbo) — calmarse. To become less excited, intense, or angry.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como clown, bucket, bicycle.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have practiced · have really practiced |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | are going to fall |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are really carrying |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





















