Pratique du Shadowing: Colours in My Garden: This and That - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is my garden.
Voici mon jardin.
2
It has so many colours!
Il a tellement de couleurs !
3
Come and look!
Viens voir !
4
This flower is red.
Cette fleur est rouge.
5
That flower is yellow.
Cette fleur-là est jaune.
6
Red and yellow. So pretty!
Rouge et jaune. Trop joli !
7
This carrot is orange.
Cette carotte est orange.
8
That tomato is red too!
Cette tomate-là est rouge aussi !
9
Yum! I love tomatoes.
Miam ! J'adore les tomates.
10
This frog is green.
Cette grenouille est verte.
11
Ribbit! He jumps away!
Coâ ! Il saute et s'en va !
12
That butterfly is blue.
Ce papillon-là est bleu.
13
Fly, butterfly, fly!
Vole, papillon, vole !
14
Oh no, it's raining!
Oh non, il pleut !
15
Wait... look up!
Attends... regarde en haut !
16
A rainbow! My colours in the sky!
Un arc-en-ciel ! Mes couleurs dans le ciel !

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Colours in My Garden: This and That ». Cette vidéo contient 16 phrases et 67 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:43.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
butterfly nom/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/papillon
tomato nom/təˈmeɪ.toʊ/tomate
carrot nom/ˈkæɹət/carotte
ribbit/ˈɹɪbɪt/croâ
yellow adjectif/ˈjɛloʊ/froussard, lâche
jump verbe/d͡ʒʌmp/sauter
orange nom/ˈɒɹɪnd͡ʒ/oranger, orange
garden nom/ˈɡɑː.d(ə)n/jardin public, parc
rain nom/ˈɹeɪn/pluie

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jump /d͡ʒʌmp/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, carrot /ˈkæɹət/, ribbit /ˈɹɪbɪt/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, rain /ˈɹeɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, butterfly, tomato.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →