Pratique du Shadowing: My Wobbly Tooth - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Dad, look! My tooth moves!
Papa, regarde ! Ma dent bouge !
2
Really? Let me see.
C'est vrai ? Fais-moi voir.
3
Wow, it's very wobbly!
Oh là là, elle bouge beaucoup !
4
Can you pull it out?
Tu peux me l'enlever ?
5
No, let's wait.
Non, attendons.
6
It's going to come out soon.
Elle va bientôt tomber.
7
I'm hungry. Can I have an apple?
J'ai faim. Je peux avoir une pomme ?
8
Sure. Here you are.
Bien sûr. Tiens.
9
Crunch! Mmm, it's so sweet!
Croc ! Mmm, qu'elle est sucrée !
10
Wait! Where's my tooth?
Attends ! Où est ma dent ?
11
Look! It's in the apple!
Regarde ! Elle est dans la pomme !
12
My tooth came out!
Ma dent est tombée !
13
And I didn't feel it!
Et je n'ai rien senti !
14
You were very brave.
Tu as été très courageuse.
15
I'm going to put it under my pillow!
Je vais la mettre sous mon oreiller !
16
Is the Tooth Fairy coming tonight?
La petite souris va passer ce soir ?
17
Yes! She's going to bring me a coin!
Oui ! Elle va m'apporter une pièce !
18
Then you need to sleep now.
Alors il faut dormir maintenant.
19
Okay. Good night, Dad.
D'accord. Bonne nuit, papa.
20
Dad! I found a shiny coin!
Papa ! J'ai trouvé une pièce toute brillante !
21
And my tooth is gone!
Et ma dent a disparu !
22
Wow, the Tooth Fairy came!
Oh, la petite souris est passée !
23
Next time, I'm going to stay awake!
La prochaine fois, je vais rester réveillée !

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,206

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,096

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
581

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
409

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
318

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
437

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
114

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
186

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
497

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
140

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
177

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Taking the Bus to the City CentreA2
1,458

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
104

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
71

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
820

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
98

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
161

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
33

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
My First Month Living AbroadB2
1,335

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Under the WeatherB1
18

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vidéo recommandée

Look Outside! A Snowy MorningA1
73
30 phrases

Look Outside! A Snowy Morning

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Level 3 Book 1 B3 Tooth FairyA2
20
25 phrases

Level 3 Book 1 B3 Tooth Fairy

KidsDaily Conversation
Maya Took One Bite... Then She Had a Toothache! | Slow English (A2)A2
1
639 phrases

Maya Took One Bite... Then She Had a Toothache! | Slow English (A2)

KidsDaily Conversation
kid's box 2 unit 9 story page 69A2
2
28 phrases

kid's box 2 unit 9 story page 69

KidsDaily Conversation
Shadowing English while brushing your teeth #learnenglish #shadowingEnglishA2
2
18 phrases

Shadowing English while brushing your teeth #learnenglish #shadowingEnglish

KidsTeensDaily Conversation
The cunning big gray wolfA1
26
22 phrases

The cunning big gray wolf

KidsDaily Conversation
Lost and found -Tip the Mouse 🐭A2
5
37 phrases

Lost and found -Tip the Mouse 🐭

KidsTeensDaily Conversation
Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)A2
1
609 phrases

Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)

KidsDaily Conversation
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking PracticeA2
9
130 phrases

Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Scary Halloween Story for Kids - The Whistling Scarecrow - by ELF LearningA2
1
76 phrases

Scary Halloween Story for Kids - The Whistling Scarecrow - by ELF Learning

KidsDaily Conversation
Biscuit’s New Trick - Book #17A1
1
40 phrases

Biscuit’s New Trick - Book #17

KidsDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « My Wobbly Tooth ». Cette vidéo contient 23 phrases et 120 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 5 de ses 23 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tooth nom/tuθ/dent
coin nom/ˈkoɪ̯n/pièce de monnaie, jeton
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
brave adjectif/bɹeɪv/courageux
awake verbe/əˈweɪk/se réveiller
pillow nom/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]oreiller, têtière
crunch verbe/kɹʌnt͡ʃ/croquer
wobbly adjectif/ˈwɑb(ə)li/vacillant, chancelant
apple nom/ˈæpəl/pomme
sweet adjectif/swit/doux
pull verbe/pʊl/tirer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can you pull it out?
  • Can I have an apple?
  • I'm going to put it under my pillow!
  • She's going to bring me a coin!
  • Next time, I'm going to stay awake!

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, brave /bɹeɪv/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tooth, coin, hungry.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →