Prática de Shadowing: My Wobbly Tooth - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Dad, look! My tooth moves!
Pai, olha! Meu dente está mexendo!
2
Really? Let me see.
Sério? Deixa eu ver.
3
Wow, it's very wobbly!
Nossa, está bem mole!
4
Can you pull it out?
Você pode tirar?
5
No, let's wait.
Não, vamos esperar.
6
It's going to come out soon.
Ele vai cair logo.
7
I'm hungry. Can I have an apple?
Estou com fome. Posso comer uma maçã?
8
Sure. Here you are.
Claro. Aqui está.
9
Crunch! Mmm, it's so sweet!
Crec! Hum, que doce!
10
Wait! Where's my tooth?
Peraí! Cadê meu dente?
11
Look! It's in the apple!
Olha! Está na maçã!
12
My tooth came out!
Meu dente caiu!
13
And I didn't feel it!
E eu nem senti!
14
You were very brave.
Você foi muito corajosa.
15
I'm going to put it under my pillow!
Vou colocar debaixo do meu travesseiro!
16
Is the Tooth Fairy coming tonight?
A Fada do Dente vem hoje à noite?
17
Yes! She's going to bring me a coin!
Sim! Ela vai me trazer uma moeda!
18
Then you need to sleep now.
Então você precisa dormir agora.
19
Okay. Good night, Dad.
Tá bom. Boa noite, pai.
20
Dad! I found a shiny coin!
Pai! Achei uma moeda brilhante!
21
And my tooth is gone!
E meu dente sumiu!
22
Wow, the Tooth Fairy came!
Uau, a Fada do Dente veio!
23
Next time, I'm going to stay awake!
Da próxima vez, vou ficar acordada!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A11,196
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,091
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B1574
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1384
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1318
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1437
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1109
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2184
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1496
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1140
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,454
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2177
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A1102
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2820
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A297
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A269
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1158
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B21,332
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B231
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B116
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
A173
30 frases
Look Outside! A Snowy Morning
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A220
25 frases
Level 3 Book 1 B3 Tooth Fairy
KidsDaily Conversation
A21
639 frases
Maya Took One Bite... Then She Had a Toothache! | Slow English (A2)
KidsDaily Conversation
A22
28 frases
kid's box 2 unit 9 story page 69
KidsDaily Conversation
A22
18 frases
Shadowing English while brushing your teeth #learnenglish #shadowingEnglish
KidsTeensDaily Conversation
A126
22 frases
The cunning big gray wolf
KidsDaily Conversation
A25
37 frases
Lost and found -Tip the Mouse 🐭
KidsTeensDaily Conversation
A21
609 frases
Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)
KidsDaily Conversation
A29
130 frases
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
76 frases
Scary Halloween Story for Kids - The Whistling Scarecrow - by ELF Learning
KidsDaily Conversation
A11
40 frases
Biscuit’s New Trick - Book #17
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “My Wobbly Tooth”. Este vídeo tem 23 frases e 120 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:10. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 5 das 23 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tooth substantivo | /tuθ/ | dente |
| coin substantivo | /ˈkoɪ̯n/ | moeda, prata |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| brave adjetivo | /bɹeɪv/ | bravo, valente |
| awake verbo | /əˈweɪk/ | acordar, despertar |
| pillow substantivo | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | travesseiro, almofada |
| apple substantivo | /ˈæpəl/ | maçã |
| sweet adjetivo | /swit/ | suave |
| pull verbo | /pʊl/ | puxar, tirar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can you pull it out?
- Can I have an apple?
- I'm going to put it under my pillow!
- She's going to bring me a coin!
- Next time, I'm going to stay awake!
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: awake /əˈweɪk/, sweet /swit/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: apple /ˈæpəl/, pull /pʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tooth, coin, hungry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.