Prática de Shadowing: Planting Seeds with Grandpa - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Today we're planting seeds!
Hoje vamos plantar sementes!
2
Seeds? They're so small!
Sementes? Elas são tão pequenas!
3
Small seeds can make big plants.
Sementes pequenas podem virar plantas grandes.
4
First, we dig a little hole.
Primeiro, a gente cava um buraquinho.
5
Like this, Grandpa?
Assim, vovô?
6
Perfect! Now put the seed in.
Perfeito! Agora coloca a semente.
7
Can I water it now?
Posso regar agora?
8
Yes, but just a little.
Pode, mas só um pouquinho.
9
Grow, little seed, grow!
Cresce, sementinha, cresce!
10
Grandpa, nothing is growing!
Vovô, não está crescendo nada!
11
Plants need time. Be patient.
As plantas precisam de tempo. Tenha paciência.
12
Ugh, waiting is so hard.
Ah, esperar é muito difícil.
13
Look! Something green!
Olha! Uma coisa verde!
14
That's your first sprout!
É o seu primeiro brotinho!
15
It's so tiny and cute!
É tão pequenininho e fofo!
16
Wow! It's taller than me!
Uau! É mais alto que eu!
17
And taller than me too!
E mais alto que eu também!
18
What is it, Grandpa?
O que é, vovô?
19
It's a sunflower, just like you!
É um girassol, igualzinho a você!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A11,509
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1745
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1807
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,246
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1268
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2199
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2259
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1359
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2114
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1480
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1181
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1559
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2106
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B143
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2219
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1168
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,503
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2126
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A2843
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B268
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
A21
68 frases
Let's Plant a Garden! | Squeaks Grows a Garden! | SciShow Kids
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A128
18 frases
Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A245
8 frases
Get ready for starter U12
KidsDaily Conversation
A23
9 frases
One story a day - Book 3- 29. Tomato plants
KidsDaily Conversation
A21
13 frases
The Parable of the Mustard Seed | Animated Bible Story for Kids | Faith Grows Big!
KidsDaily Conversation
A21
63 frases
SEE HOW THEY GROW BUTTERFLY
KidsDaily Conversation
A22
31 frases
Reading for vocabulary 2
KidsDaily Conversation
A23
17 frases
English in a Minute: Grow Like a Weed
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A21
202 frases
🗣️ Speak English | Funny Family Conversation for Beginners – Grandpa Cooks Dinner
KidsDaily Conversation
A21
116 frases
Peep and the Bigy Wide World: Meeting Half-way
KidsDaily Conversation
A23
16 frases
How Plants Grow #shorts #ngscience
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Planting Seeds with Grandpa”. Este vídeo tem 19 frases e 89 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante fala devagar, cerca de 92 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 4 das 19 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| seed substantivo | /siːd/ | semente |
| sprout substantivo | /spɹaʊt/ | broto, rebento |
| sunflower substantivo | /ˈsʌn.flaʊ.əɹ/ | girassol, helianto |
| tall adjetivo | /tɔl/ | alto |
| hole substantivo | /hoʊl/ | buraco, oco |
| cute adjetivo | /kjuːt/ | fofo |
| tiny adjetivo | /ˈtaɪni/ | minúsculo, muito pequeno |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | crescer |
| plant substantivo | /plɑːnt/ | planta, vegetal |
| patient substantivo | /ˈpeɪ̯ʃənt/ | paciente |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | taller than |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're planting · is growing |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: seed /siːd/, sprout /spɹaʊt/, cute /kjuːt/, plant /plɑːnt/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tall /tɔl/, hole /hoʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como seed, sprout, sunflower.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.