Pratica di Shadowing: Wee Little Whale | WordWorld Full Episode! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
173 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Word World!
2
Word World!
3
Welcome to the place where words come alive.
4
Let's build a word!
5
Word World!
6
Word World!
7
Jump to the beat!
8
Pop your hands in the air!
9
Let's build a word!
10
Word Word!
11
Word World!
12
We've got threads of every size Building words before our eyes Nothing's better than a letter They hold our world together!
13
And sheep, there's always a surprise!
14
Welcome to our world!
15
White world!
16
It's a beautiful world!
17
White world!
18
Wee Little Whale On this lovely day in Word World,
19
Sheep was playing at the beach when...
20
Help!
21
Uh -oh.
22
Please, somebody help me.
23
What's wrong?
24
I'm stuck in this seaweed.
25
Well, this looks like a job for...
26
Superhero Sheep!
27
Don't worry, I'll save you.
28
I'll scoop you up with a net.
29
But how do I know what letters to use to build a net?
30
You could sound it out.
31
Yes, I'll sound it out.
32
Now, let's see.
33
Net.
34
N, E, T, N, N, E, E, T, T.
35
Net!
36
I'll save you with this net!
37
Whew!
38
Thank you, Superhero Sheep.
39
Well, you okay, Little Fish?
40
I'm fine, but I'm not a fish.
41
I'm a whale.
42
W -H -A -L -E.
43
Whale!
44
Well, you're awfully small for a whale.
45
I'm just a baby whale.
46
Someday, I'll be big like you, Superhero Sheep.
47
Well, I'm really just sheep.
48
I'm only pretending.
49
to be Superhero Sheep.
50
I like to pretend, too.
51
You do?
52
Uh -huh.
53
Superhero Sheep, my hero, you saved me from the weeds.
54
It's all in a day's work, little whale.
55
Oh, say, would I come to my house and play?
56
Sure.
57
Awesome.
58
So Sheep brought the tiny whale home to her haystack,
59
Where they played pretend tea party One cup for me And two for you Thank you,
60
Sheep I really like this cup And I'm having so much fun playing with you I love it here Oh,
61
well, why don't you just stay here for a while?
62
I'd love to Hooray!
63
After a fun day of playing together, sheep and whale settle down for a good night's rest.
64
Good night, friend.
65
Good night, friend.
66
But whales usually don't stay small for very long.
67
Good morning, whale.
68
Well, today I think we should be superstar singers.
69
Well, what do you think?
70
Whale!
71
Sheep, help!
72
You look so different this morning.
73
Oh, it's this cup.
74
It's smaller.
75
It's not the cup.
76
It's you.
77
You've grown.
78
I can't even move.
79
You're big enough to swim in a tub.
80
Hey!
81
That's it!
82
We'll just build a tub for you!
83
Great idea!
84
We can sound it out!
85
Tub!
86
T Huh?
87
B. T.
88
U. B.
89
Tub.
90
Tub.
91
Yay!
92
A tub.
93
Thank you, sheep.
94
Superstar whale, ready to sing.
95
Superstar sheep, ready to sing.
96
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
97
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
98
la, la Sheep and whale were the best of friends.
99
But, remember, whales don't stay small for very long.
100
Morning, whale.
101
Let's play ballerina today.
102
Oh, my.
103
I think my tub is shrinking.
104
Oh, uh, it's not the tub.
105
It's you.
106
Oh, you've grown again, whale.
107
Well, we need something bigger to put you in.
108
How about a really big tank?
109
Yes, a tank!
110
It can be almost like a swimming pool.
111
Awesome!
112
We should go outside.
113
There's not enough room in here.
114
Okay, let's build that tank!
115
T -ank D -A
116
-N -K T -ank Yes!
117
Tank!
118
Last one in is a rotten egg.
119
One, two, three!
120
The next morning brings Sheep another big surprise.
121
Oh, what a warm and sunny day.
122
Perfect for a morning swim with my very, very best friend, Whale.
123
Hi, sheep.
124
You grew again.
125
Well, now you're even too big for the tank.
126
Sorry.
127
Oh, well, it's not your fault that you're growing.
128
Well, I...
129
I'm gonna need some help. Did someone say help?
130
Hello, Frog.
131
I'm so glad to see you.
132
What's going on, sheep?
133
Frog, this is Whale.
134
Whale, this is Frog.
135
Pleased to meet you.
136
Well, Frog, no matter what I put Whale in, she just grows right out of it.
137
Um, I'm sorry, sheep, but Whale is just too big to be put in anything.
138
What we really should do is bring her back to the ocean where there's plenty of room for her to swim. But what?
139
But Sheep's my best friend.
140
And Whale is my best friend.
141
It's really the only solution.
142
Okay.
143
So Frog and Sheep brought Whale, now a very big Whale, all the way back to the ocean.
144
Goodbye, Whale.
145
I'll miss you.
146
Oh, I'll miss you too.
147
But I'm losing my best friend.
148
Well, maybe you don't have to lose your best friend.
149
I don't.
150
You just need a way to visit Whale.
151
But how can I do that?
152
Well, there's one way.
153
Inside a SUB!
154
A SUB?
155
Yes!
156
Let's build a word!
157
It's time to build a word Let's build it,
158
let's build it now S -U -B S -U -B
159
Yeah, we just built a word We built it, we built it Thank you Wait for me, Whale!
160
I'm coming!
161
See you later, Sheep! Have fun!
162
Whale!
163
Whale!
164
Whale!
165
Sheep, it's you!
166
Guess what?
167
In this sub, I can visit you all the time!
168
Underwater Explorer Sheep, reporting for duty!
169
Awesome!
170
Woohoo!
171
Whale and Sheep, thanks to their sub, the very, very, very best of friends.
172
The End
173
We'll be right back.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
📺 Stesso Canale
A21
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
A22
Pinkalicious & Peterrific FULL EPISODE | Pink Lemonade | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
B12
Kung Fool | Arthur Full Episode!
KidsDaily Conversation
A1The Race to Mystery Island | WordWorld Full Episode!
KidsDaily Conversation
A2Arthur FULL EPISODE | Fountain Abbey / Arthur Calls It | PBS KIDS
KidsTeensDaily Conversation
✨ Video consigliato
A11
534 frasi
Little Bear | TOP EPISODES! Part. 1
KidsDaily Conversation
A13
21 frasi
My Ocean Friends | English Fairy Tales | Kids Audio Book | Story | BIGBOX
KidsDaily Conversation
A11
117 frasi
Moonzy | Dream | Episode 2 | Cartoons for kids
KidsDaily Conversation
A12
164 frasi
The Talk to Animals Wish | FULL EPISODE | Rafi the Wishing Wizard
KidsDaily Conversation
A11
44 frasi
Video
KidsDaily Conversation
A14
80 frasi
Counting Sheep | Full Episode - S2 E8 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠)
KidsDaily Conversation
A11
167 frasi
Fairy Tale Barn, The Three Little Pigs
KidsDaily Conversation
A21
53 frasi
THE LITTLE MERMAID (part 2) - Story Time at Cool School
KidsDaily Conversation
A11
75 frasi
BLUEY'S BIG ADVENTURE DAY
KidsDaily Conversation
A11
254 frasi
Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend Maisy
KidsDaily Conversation
A21
253 frasi
All Creature Transformations Part 2 | Animals for Kids | Wild Kratts
KidsDaily Conversation
A21
74 frasi
🐌🐳The Snail and the Whale - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 173 frasi e 995 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:17. Chi parla lo fa lentamente, circa 81 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| whale sostantivo | /ˈweɪl/ | balena |
| sheep sostantivo | /ˈʃiːp/ | pecora |
| swim verbo | /swɪm/ | nuotare, natare |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fare finta, fingere |
| superstar sostantivo | /ˈsuː.pəˌstɑː/ | superstar |
| thread sostantivo | /ˈθɹɛd/ | filo, refe |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | risolvere |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | arrivederci, addio |
| weed sostantivo | /wiːd/ | erbaccia |
| sunny aggettivo | /ˈsʌni/ | soleggiato, soleggiata |
| underwater aggettivo | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | subacqueo, sottacqua |
| rotten aggettivo | /ˈɹɑtn̩/ | marcito, marcio |
| litter sostantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lettiera |
| scoop sostantivo | /skup/ | mestolo, cucchiaione |
| haystack sostantivo | /ˈheɪˌstæk/ | pagliaio, bica |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | You've grown |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best · my best · your best |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should be · should go · should do |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll save · I'll scoop · I'll sound |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 38 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come whale, sheep, swim.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.