跟讀練習: Wee Little Whale | WordWorld Full Episode! - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
173 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Word World!
2
Word World!
3
Welcome to the place where words come alive.
4
Let's build a word!
5
Word World!
6
Word World!
7
Jump to the beat!
8
Pop your hands in the air!
9
Let's build a word!
10
Word Word!
11
Word World!
12
We've got threads of every size Building words before our eyes Nothing's better than a letter They hold our world together!
13
And sheep, there's always a surprise!
14
Welcome to our world!
15
White world!
16
It's a beautiful world!
17
White world!
18
Wee Little Whale On this lovely day in Word World,
19
Sheep was playing at the beach when...
20
Help!
21
Uh -oh.
22
Please, somebody help me.
23
What's wrong?
24
I'm stuck in this seaweed.
25
Well, this looks like a job for...
26
Superhero Sheep!
27
Don't worry, I'll save you.
28
I'll scoop you up with a net.
29
But how do I know what letters to use to build a net?
30
You could sound it out.
31
Yes, I'll sound it out.
32
Now, let's see.
33
Net.
34
N, E, T, N, N, E, E, T, T.
35
Net!
36
I'll save you with this net!
37
Whew!
38
Thank you, Superhero Sheep.
39
Well, you okay, Little Fish?
40
I'm fine, but I'm not a fish.
41
I'm a whale.
42
W -H -A -L -E.
43
Whale!
44
Well, you're awfully small for a whale.
45
I'm just a baby whale.
46
Someday, I'll be big like you, Superhero Sheep.
47
Well, I'm really just sheep.
48
I'm only pretending.
49
to be Superhero Sheep.
50
I like to pretend, too.
51
You do?
52
Uh -huh.
53
Superhero Sheep, my hero, you saved me from the weeds.
54
It's all in a day's work, little whale.
55
Oh, say, would I come to my house and play?
56
Sure.
57
Awesome.
58
So Sheep brought the tiny whale home to her haystack,
59
Where they played pretend tea party One cup for me And two for you Thank you,
60
Sheep I really like this cup And I'm having so much fun playing with you I love it here Oh,
61
well, why don't you just stay here for a while?
62
I'd love to Hooray!
63
After a fun day of playing together, sheep and whale settle down for a good night's rest.
64
Good night, friend.
65
Good night, friend.
66
But whales usually don't stay small for very long.
67
Good morning, whale.
68
Well, today I think we should be superstar singers.
69
Well, what do you think?
70
Whale!
71
Sheep, help!
72
You look so different this morning.
73
Oh, it's this cup.
74
It's smaller.
75
It's not the cup.
76
It's you.
77
You've grown.
78
I can't even move.
79
You're big enough to swim in a tub.
80
Hey!
81
That's it!
82
We'll just build a tub for you!
83
Great idea!
84
We can sound it out!
85
Tub!
86
T Huh?
87
B. T.
88
U. B.
89
Tub.
90
Tub.
91
Yay!
92
A tub.
93
Thank you, sheep.
94
Superstar whale, ready to sing.
95
Superstar sheep, ready to sing.
96
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
97
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
98
la, la Sheep and whale were the best of friends.
99
But, remember, whales don't stay small for very long.
100
Morning, whale.
101
Let's play ballerina today.
102
Oh, my.
103
I think my tub is shrinking.
104
Oh, uh, it's not the tub.
105
It's you.
106
Oh, you've grown again, whale.
107
Well, we need something bigger to put you in.
108
How about a really big tank?
109
Yes, a tank!
110
It can be almost like a swimming pool.
111
Awesome!
112
We should go outside.
113
There's not enough room in here.
114
Okay, let's build that tank!
115
T -ank D -A
116
-N -K T -ank Yes!
117
Tank!
118
Last one in is a rotten egg.
119
One, two, three!
120
The next morning brings Sheep another big surprise.
121
Oh, what a warm and sunny day.
122
Perfect for a morning swim with my very, very best friend, Whale.
123
Hi, sheep.
124
You grew again.
125
Well, now you're even too big for the tank.
126
Sorry.
127
Oh, well, it's not your fault that you're growing.
128
Well, I...
129
I'm gonna need some help. Did someone say help?
130
Hello, Frog.
131
I'm so glad to see you.
132
What's going on, sheep?
133
Frog, this is Whale.
134
Whale, this is Frog.
135
Pleased to meet you.
136
Well, Frog, no matter what I put Whale in, she just grows right out of it.
137
Um, I'm sorry, sheep, but Whale is just too big to be put in anything.
138
What we really should do is bring her back to the ocean where there's plenty of room for her to swim. But what?
139
But Sheep's my best friend.
140
And Whale is my best friend.
141
It's really the only solution.
142
Okay.
143
So Frog and Sheep brought Whale, now a very big Whale, all the way back to the ocean.
144
Goodbye, Whale.
145
I'll miss you.
146
Oh, I'll miss you too.
147
But I'm losing my best friend.
148
Well, maybe you don't have to lose your best friend.
149
I don't.
150
You just need a way to visit Whale.
151
But how can I do that?
152
Well, there's one way.
153
Inside a SUB!
154
A SUB?
155
Yes!
156
Let's build a word!
157
It's time to build a word Let's build it,
158
let's build it now S -U -B S -U -B
159
Yeah, we just built a word We built it, we built it Thank you Wait for me, Whale!
160
I'm coming!
161
See you later, Sheep! Have fun!
162
Whale!
163
Whale!
164
Whale!
165
Sheep, it's you!
166
Guess what?
167
In this sub, I can visit you all the time!
168
Underwater Explorer Sheep, reporting for duty!
169
Awesome!
170
Woohoo!
171
Whale and Sheep, thanks to their sub, the very, very, very best of friends.
172
The End
173
We'll be right back.
同頻道
A21
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
A11
Nightlight | WordWorld Full Episode!
KidsDaily Conversation
A22
Pinkalicious & Peterrific FULL EPISODE | Pink Lemonade | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
B12
Kung Fool | Arthur Full Episode!
KidsDaily Conversation
A1The Race to Mystery Island | WordWorld Full Episode!
KidsDaily Conversation
A2Arthur FULL EPISODE | Fountain Abbey / Arthur Calls It | PBS KIDS
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
A25
19 句
One story a day level 2 book 2 Story 16 Help the Whales
KidsTeensDaily Conversation
A11
72 句
BabyRIKI Time | English Cartoons | Videos for children | The Toy Boat (EP02) | KIDSY
KidsDaily Conversation
A11
112 句
What's That Animal? 🐼🦍 Learn Zoo Animals Names & Sounds for Toddlers (First Words, ESL)
KidsDaily Conversation
A15
80 句
Counting Sheep | Full Episode - S2 E8 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠)
KidsDaily Conversation
A22
105 句
Super Fun Take Lincoln to Work Day?! | "A Novel Idea" 5 Minute Episode | The Loud House
KidsDaily Conversation
A2215 句
Superwings | S10 | The Yeti Heroes of the Snowy Mountains | Save the World | Ep.3
KidsDaily Conversation
A1418 句
Dora & Boots in Fairytale Land! 🧚 | FULL EPISODE "Dora's Fairytale Adventure" | Dora the Explorer
KidsDaily Conversation
A21
145 句
The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide World
KidsDaily Conversation
A22
53 句
THE LITTLE MERMAID (part 2) - Story Time at Cool School
KidsDaily Conversation
A21
55 句
Story Time with Carter - Superworm! Cooking with Carter
KidsDaily Conversation
A12
114 句
Dress Up with Timmy! 🧑🚒 Timmy Time Costume Adventures
KidsDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 173 個句子、995 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 12:17。 說話人語速較慢，每分鐘約 81 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| whale 名詞 | /ˈweɪl/ | 鯨魚 /鯨魚 |
| sheep 名詞 | /ˈʃiːp/ | мянён, ён |
| swim 動詞 | /swɪm/ | 游泳 |
| superstar 名詞 | /ˈsuː.pəˌstɑː/ | 巨星, 超級明星 /超級明星 |
| thread 名詞 | /ˈθɹɛd/ | 線 /線 |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | 再見 /再見, 再會 /再會 |
| weed 名詞 | /wiːd/ | 野草, 雜草 /雜草 |
| sunny 形容詞 | /ˈsʌni/ | 晴朗 |
| someday 副詞 | 日後 /日後, 有一天 | |
| underwater 形容詞 | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | 水下 |
| rotten 形容詞 | /ˈɹɑtn̩/ | 腐爛 /腐爛, 腐朽 |
| litter 名詞 | /ˈlɪt.ɚ/ | 墊料 |
| scoop 名詞 | /skup/ | 舀, 勺 |
| haystack 名詞 | /ˈheɪˌstæk/ | 草垛 |
| seaweed 名詞 | /ˈsiwid/ | 海帶 /海帶, 海藻 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | You've grown |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the best · my best · your best |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should be · should go · should do |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll save · I'll scoop · I'll sound |
需要注意的發音
說話人用了 38 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, I'll, don't。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 whale, sheep, swim 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。