Pratique du Shadowing: Wee Little Whale | WordWorld Full Episode! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
173 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Word World!
2
Word World!
3
Welcome to the place where words come alive.
4
Let's build a word!
5
Word World!
6
Word World!
7
Jump to the beat!
8
Pop your hands in the air!
9
Let's build a word!
10
Word Word!
11
Word World!
12
We've got threads of every size Building words before our eyes Nothing's better than a letter They hold our world together!
13
And sheep, there's always a surprise!
14
Welcome to our world!
15
White world!
16
It's a beautiful world!
17
White world!
18
Wee Little Whale On this lovely day in Word World,
19
Sheep was playing at the beach when...
20
Help!
21
Uh -oh.
22
Please, somebody help me.
23
What's wrong?
24
I'm stuck in this seaweed.
25
Well, this looks like a job for...
26
Superhero Sheep!
27
Don't worry, I'll save you.
28
I'll scoop you up with a net.
29
But how do I know what letters to use to build a net?
30
You could sound it out.
31
Yes, I'll sound it out.
32
Now, let's see.
33
Net.
34
N, E, T, N, N, E, E, T, T.
35
Net!
36
I'll save you with this net!
37
Whew!
38
Thank you, Superhero Sheep.
39
Well, you okay, Little Fish?
40
I'm fine, but I'm not a fish.
41
I'm a whale.
42
W -H -A -L -E.
43
Whale!
44
Well, you're awfully small for a whale.
45
I'm just a baby whale.
46
Someday, I'll be big like you, Superhero Sheep.
47
Well, I'm really just sheep.
48
I'm only pretending.
49
to be Superhero Sheep.
50
I like to pretend, too.
51
You do?
52
Uh -huh.
53
Superhero Sheep, my hero, you saved me from the weeds.
54
It's all in a day's work, little whale.
55
Oh, say, would I come to my house and play?
56
Sure.
57
Awesome.
58
So Sheep brought the tiny whale home to her haystack,
59
Where they played pretend tea party One cup for me And two for you Thank you,
60
Sheep I really like this cup And I'm having so much fun playing with you I love it here Oh,
61
well, why don't you just stay here for a while?
62
I'd love to Hooray!
63
After a fun day of playing together, sheep and whale settle down for a good night's rest.
64
Good night, friend.
65
Good night, friend.
66
But whales usually don't stay small for very long.
67
Good morning, whale.
68
Well, today I think we should be superstar singers.
69
Well, what do you think?
70
Whale!
71
Sheep, help!
72
You look so different this morning.
73
Oh, it's this cup.
74
It's smaller.
75
It's not the cup.
76
It's you.
77
You've grown.
78
I can't even move.
79
You're big enough to swim in a tub.
80
Hey!
81
That's it!
82
We'll just build a tub for you!
83
Great idea!
84
We can sound it out!
85
Tub!
86
T Huh?
87
B. T.
88
U. B.
89
Tub.
90
Tub.
91
Yay!
92
A tub.
93
Thank you, sheep.
94
Superstar whale, ready to sing.
95
Superstar sheep, ready to sing.
96
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
97
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
98
la, la Sheep and whale were the best of friends.
99
But, remember, whales don't stay small for very long.
100
Morning, whale.
101
Let's play ballerina today.
102
Oh, my.
103
I think my tub is shrinking.
104
Oh, uh, it's not the tub.
105
It's you.
106
Oh, you've grown again, whale.
107
Well, we need something bigger to put you in.
108
How about a really big tank?
109
Yes, a tank!
110
It can be almost like a swimming pool.
111
Awesome!
112
We should go outside.
113
There's not enough room in here.
114
Okay, let's build that tank!
115
T -ank D -A
116
-N -K T -ank Yes!
117
Tank!
118
Last one in is a rotten egg.
119
One, two, three!
120
The next morning brings Sheep another big surprise.
121
Oh, what a warm and sunny day.
122
Perfect for a morning swim with my very, very best friend, Whale.
123
Hi, sheep.
124
You grew again.
125
Well, now you're even too big for the tank.
126
Sorry.
127
Oh, well, it's not your fault that you're growing.
128
Well, I...
129
I'm gonna need some help. Did someone say help?
130
Hello, Frog.
131
I'm so glad to see you.
132
What's going on, sheep?
133
Frog, this is Whale.
134
Whale, this is Frog.
135
Pleased to meet you.
136
Well, Frog, no matter what I put Whale in, she just grows right out of it.
137
Um, I'm sorry, sheep, but Whale is just too big to be put in anything.
138
What we really should do is bring her back to the ocean where there's plenty of room for her to swim. But what?
139
But Sheep's my best friend.
140
And Whale is my best friend.
141
It's really the only solution.
142
Okay.
143
So Frog and Sheep brought Whale, now a very big Whale, all the way back to the ocean.
144
Goodbye, Whale.
145
I'll miss you.
146
Oh, I'll miss you too.
147
But I'm losing my best friend.
148
Well, maybe you don't have to lose your best friend.
149
I don't.
150
You just need a way to visit Whale.
151
But how can I do that?
152
Well, there's one way.
153
Inside a SUB!
154
A SUB?
155
Yes!
156
Let's build a word!
157
It's time to build a word Let's build it,
158
let's build it now S -U -B S -U -B
159
Yeah, we just built a word We built it, we built it Thank you Wait for me, Whale!
160
I'm coming!
161
See you later, Sheep! Have fun!
162
Whale!
163
Whale!
164
Whale!
165
Sheep, it's you!
166
Guess what?
167
In this sub, I can visit you all the time!
168
Underwater Explorer Sheep, reporting for duty!
169
Awesome!
170
Woohoo!
171
Whale and Sheep, thanks to their sub, the very, very, very best of friends.
172
The End
173
We'll be right back.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
A22
Pinkalicious & Peterrific FULL EPISODE | Pink Lemonade | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
B12
Kung Fool | Arthur Full Episode!
KidsDaily Conversation
A1The Race to Mystery Island | WordWorld Full Episode!
KidsDaily Conversation
A2Arthur FULL EPISODE | Fountain Abbey / Arthur Calls It | PBS KIDS
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
A11
534 phrases
Little Bear | TOP EPISODES! Part. 1
KidsDaily Conversation
A13
21 phrases
My Ocean Friends | English Fairy Tales | Kids Audio Book | Story | BIGBOX
KidsDaily Conversation
A11
117 phrases
Moonzy | Dream | Episode 2 | Cartoons for kids
KidsDaily Conversation
A11
44 phrases
Video
KidsDaily Conversation
A11
167 phrases
Fairy Tale Barn, The Three Little Pigs
KidsDaily Conversation
A15
80 phrases
Counting Sheep | Full Episode - S2 E8 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠)
KidsDaily Conversation
A11
75 phrases
BLUEY'S BIG ADVENTURE DAY
KidsDaily Conversation
A21
152 phrases
The Sounds of Silence (Part 1) | Peep and the Big Wide World
KidsDaily Conversation
A22
84 phrases
A World Wonder – 🏡 An imaginative read aloud about building community and helping others!
KidsDaily Conversation
A11
254 phrases
Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend Maisy
KidsDaily Conversation
A21
253 phrases
All Creature Transformations Part 2 | Animals for Kids | Wild Kratts
KidsDaily Conversation
A21
229 phrases
I Want to Be A Police Officer | 🌊 WaterCity Mystery | Sheriff Labrador | Kids Cartoon | BabyBus
KidsDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 173 phrases et 995 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:17. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whale nom | /ˈweɪl/ | baleine |
| sheep nom | /ˈʃiːp/ | mouton |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| superstar nom | /ˈsuː.pəˌstɑː/ | superstar |
| thread nom | /ˈθɹɛd/ | fil |
| settle verbe | /ˈsɛtəl/ | régler |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| weed nom | /wiːd/ | mauvaise herbe, chiendent |
| sunny adjectif | /ˈsʌni/ | ensoleillé |
| someday adverbe | un jour | |
| underwater adjectif | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | sous l'eau |
| rotten adjectif | /ˈɹɑtn̩/ | pourri |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| scoop nom | /skup/ | pelle, cuiller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | You've grown |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · my best · your best |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should be · should go · should do |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll save · I'll scoop · I'll sound |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 38 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whale, sheep, swim.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.