Pratique du Shadowing: evokids - Wellerman | Kids song - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
There once was a ship
2
that put to sea The name of the ship was the Billy of Tea The winds blew up,
3
the bow dipped down Oh blow,
4
my bully boys blow
5
Soon may the well-o'-men come To bring us sugar
6
and tea in hand One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
7
She had not been two weeks from shore Went down on
8
her a right whale bore The captain called all hands and swore He'd take that whale in tow
9
Soon may the whale-a-men come To bring us sugar and tea
10
and ham One day
11
when the tiling is done We'll take our leave
12
and go Before the boat had hit
13
the water The whale's tail came up and caught her All hands to the side,
14
harpoon and fodder When she dived down below
15
Soon may the well-o-men come To bring us sugar and tea
16
and ham One day when the tonguing is done We'll take our leave and go No line was cut,
17
no will was freed The captain's mind was not on greed
18
And he belonged to the wellman's creed She took that ship in tow
19
Soon may the wellman come To bring us sugar and tea
20
and ham One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
21
For forty days or even more,
22
the line went slurped and tight once more All boats were lost,
23
there were only four, but still that well did go
24
Soon may the Wellerman come to bring us sugar and tea and ham One day when the tonguing is done,
25
we'll take our leave and go As far as I've heard,
26
the fight's still on, the line's not cut
27
and the well's not gone The Wellerman makes his regular call to incurs the captain,
28
crew and all Soon may the Wella men come to bring us sugar
29
and tea and ham One day when the tonguing is done,
30
we'll take our leave and go
31
Soon may the Wella men come to bring us sugar and tea and ham One day when the tonguing is done,
32
we'll take our leave and go

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « evokids - Wellerman ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tea, sugar, tonguing, ham, whale. Cette vidéo contient 32 phrases et 367 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:23. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
whale nom/ˈweɪl/baleine
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
tail nom/ˈteɪ̯l/queue
shore nom/ʃɔɹ/bord, rive
dive verbe/daɪv/nager, plonger
dip verbe/dɪp/tremper, baigner
bully nom/ˈbʊli/brimeur, brute
greed nom/ɡɹiːd/avidité, cupidité
tile nom/ˈtaɪ.əl/carreau (de carrelage), tuile
creed nom/kɹid/crédo
fodder nom/ˈfɑdɚ/fourrage
harpoon nom/hɑːɹˈpuːn/harpon
incur verbe/ɪnˈkɝ/s'exposer à, encourir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
blow up verbefaire sauter
come up verbese montrer, sortir du bois
go down on verbedescendre à la cave, descendre à la crèmerie

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwill was freed · were lost
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionWe'll take · will was

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme we'll, he'd, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: shore /ʃɔɹ/, forty /ˈfoɹti/, greed /ɡɹiːd/, creed /kɹid/, harpoon /hɑːɹˈpuːn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whale, belong, tail.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →