Pratique du Shadowing: We're Going on a Bear Hunt performed by Michael Rosen - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

93 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, my name's Michael Rosen and I help make a book called We're Going on a Bear Hunt.
2
And it goes something like this.
3
Choo choom choom choom choom choom choom choom choom.
4
We're going on a bear hunt.
5
We're gonna catch a big one.
6
What a beautiful day.
7
We're not scared.
8
Uh oh.
9
Grass.
10
Long wavy grass.
11
We can't go over it, we can't go under it.
12
Oh no, we got to go through it.
13
Swishy swashy, swishy swashy, swishy swashy.
14
Chum chum chum chum chum chum chum chum chum.
15
We're going on a bear hunt, we're gonna catch a big one.
16
What a beautiful day.
17
We're not scared.
18
Uh oh.
19
A river.
20
a deep cold river.
21
We can't go over it.
22
We can't go under it.
23
Oh no, we got to go through it.
24
Dive in.
25
Splash splash splash splash splash splash.
26
Chum chum chum chum chum chum chum.
27
Splosh, splash, splash, splash, splash, splash.
28
Chum, chum, chum, chum, chum, chum, chum, chum.
29
We're going on a bear hunt.
30
We're going to catch a big one.
31
What a beautiful day.
32
We're not scared.
33
Uh-oh.
34
Mud.
35
Thick, oozy mud.
36
We can't go over it.
37
We can't go under it.
38
Oh, no. No, we got to go through it!
39
Squelch, squurch.
40
Squelch, squurch.
41
We're going on a bear hunt.
42
We're gonna catch a big one.
43
What a beautiful day!
44
We're not scared.
45
Uh-oh! a forest, a big dark forest.
46
We can't go over it, we can't go under it.
47
Oh no, we got to go through it.
48
Stumble, trip, stumble, trip, stumble, trip.
49
Chachum, chum, chum, chum, chum, chum, choom, choom, choom.
50
We're going on a bear hunt.
51
We're gonna catch a big one.
52
What a beautiful day.
53
We're not scared.
54
Uh-oh!
55
A snowstorm.
56
A swirling, whirling snowstorm.
57
We can't go over it.
58
We can't go under it.
59
Oh no, we got to go through it.
60
Woo-woo-woo-woo.
61
Woo-woo-woo-woo.
62
Woo-woo-woo-woo-woo-woo.
63
Chum-chum-chum-chum-chum-chum-chum-chum-chum-chum-chum.
64
We're going on a bear hunt.
65
We're gonna catch a big one.
66
What a beautiful day.
67
We're not scared.
68
Uh-oh.
69
A cave.
70
A narrow gloomy cave.
71
We can't go over it.
72
We can't go under it.
73
Oh no, we gotta go through it.
74
Tip toe, tip toe, tip toe.
75
What's that?
76
One shiny wet nose, two big furry ears, two big goggly eyes.
77
It's a bear!
78
Quick back to the cave!
79
Tiptoe, tiptoe, tiptoe, back through the snowstorm!
80
Woo woo woo!
81
Woo woo!
82
Woo woo!
83
Back through the forest!
84
Stumble trip...
85
Back through the mud.. in the mud.. squourge.. squourge.. back through the river.. dive in...
86
Splosh.. splash.. splash.. splash.. splash...
87
Back through the grass.. swishy swashy...swishy...swashy... down the road.. after our front door.. open the door.. up the stairs...
88
...dop-dop-dop-dop-dop-dop-dop Oh no! we forgot to shut the door...
89
Back downstairs...
90
...dop-dop-dop-dop-dop.. shut that door...
91
Boom!
92
Back up the stairs, dub dub dub dub dub, along the passage, into the bedroom, into bed, under the covers.
93
We're not going on a bear hunt again.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

Hide and Seek in Maple WoodA1
298
16 phrases

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Dr. Seuss Rap: “Mr. Brown Can Moo! Can You?”- Performance by @jordansimons4A1
8
26 phrases

Dr. Seuss Rap: “Mr. Brown Can Moo! Can You?”- Performance by @jordansimons4

KidsDaily Conversation
THE OWL AND THE PUSSYCAT - where are they going?A1
1
29 phrases

THE OWL AND THE PUSSYCAT - where are they going?

KidsDaily Conversation
Kids Box Unit 7 Wild Animals StoryA1
66
38 phrases

Kids Box Unit 7 Wild Animals Story

KidsDaily Conversation
Little Bear - Rafting on the River / Little Bear's Kite / Night of the Full Moon - Ep. 23A2
1
376 phrases

Little Bear - Rafting on the River / Little Bear's Kite / Night of the Full Moon - Ep. 23

KidsDaily Conversation
Eeny Meeny Miny Moe Nursery Rhyme | Songs for Kids | Children Rhymes and Poems by Cuddle BerriesA1
1
23 phrases

Eeny Meeny Miny Moe Nursery Rhyme | Songs for Kids | Children Rhymes and Poems by Cuddle Berries

KidsDaily Conversation
Big Ball, Small Ball: Pippa's SnowmanA1
174
18 phrases

Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Kids Book Read Aloud: We're Going on an Egg Hunt by Laura Hughes ll bedtime stories 📚A1
60 phrases

Kids Book Read Aloud: We're Going on an Egg Hunt by Laura Hughes ll bedtime stories 📚

KidsDaily Conversation
Watch Julia Donaldson star in a staged adaptation of The GruffaloA2
1
119 phrases

Watch Julia Donaldson star in a staged adaptation of The Gruffalo

KidsDaily Conversation
It's Way Too Hot Today | Monster Song for Kids | Rhymington SquareA1
3
15 phrases

It's Way Too Hot Today | Monster Song for Kids | Rhymington Square

KidsDaily Conversation
What's That Animal? 🐼🦍 Learn Zoo Animals Names & Sounds for Toddlers (First Words, ESL)A1
1
112 phrases

What's That Animal? 🐼🦍 Learn Zoo Animals Names & Sounds for Toddlers (First Words, ESL)

KidsDaily Conversation
A Little Brown Bear: Storytime RhymeA1
1
9 phrases

A Little Brown Bear: Storytime Rhyme

KidsDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « We're Going on a Bear Hunt performed by Michael Rosen ». Les mots qui reviennent le plus souvent : chum, woo, splash, dop, choom. Cette vidéo contient 93 phrases et 531 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 62 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
splash verbe/splæʃ/asperger, éclabousser
scare verbe/skɛɚ/effrayer
grass nom/ɡɹɑːs/herbe
cave nom/keɪv/caverne, grotte
stairs nom/ˈstɛɹz/escalier
dive verbe/daɪv/nager, plonger
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher
thick adjectif/θɪk/épais, gros
ear nom/ˈɪə̯/oreille
narrow adjectif/ˈnæɹəʊ/étroit
passage nom/ˈpæsɪd͡ʒ/passage
downstairs adverbe/daʊnˈstɛɹz/au-dessous, en bas
furry nom/ˈfɜɹ.i/furry
stumble verbe/ˈstʌmbəl/trébucher, faire un faux pas
snowstorm nom/ˈsnəʊstɔːm/tempête de neige

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser
back up verbereculer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We're going on a bear hunt.
  • We're gonna catch a big one.
  • We can't go over it.
  • We can't go under it.
  • We're going to catch a big one.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentWe're Going · We're not going
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna catch · We're going to catch

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 38 contractions et formes réduites, comme we're, can't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: splash /splæʃ/, splosh /splɑʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, chum /t͡ʃʌm/, squelch /ˈskwɛlt͡ʃ/, choo /tʃuː/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grass /ɡɹɑːs/, stairs /ˈstɛɹz/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, narrow /ˈnæɹəʊ/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme splash, scare, grass.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →