Shadowing Practice: We're Going on a Bear Hunt performed by Michael Rosen - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
A1Splash! River Swim | Guess How Much I Love You Summer Preschool Cartoon 💦🐰
A1D To The Woods
A1Bear is Sleeping: Storytime Song
A2The Gruffalo's Child - Animated Read Aloud Book
A1Dr. Seuss Rap: “Mr. Brown Can Moo! Can You?”- Performance by @jordansimons4
A1Look Outside! A Snowy Morning
A1AT THE ZOO KIDS POEM by William Makepeace Thackeray #poemoftheweek
A1Eeny Meeny Miny Moe Nursery Rhyme | Songs for Kids | Children Rhymes and Poems by Cuddle Berries
A1Kids Book Read Aloud: We're Going on an Egg Hunt by Laura Hughes ll bedtime stories 📚
A1Video
A1There's A Monster In My Tummy #2 | Fun Food Song for Kids! | Rhymington Square
A1Our Favorite Animals Songs For Kids | Super Simple Songs
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “We're Going on a Bear Hunt performed by Michael Rosen”. Las palabras que más se repiten: chum, woo, splash, dop, choom. Este vídeo tiene 93 frases y 531 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:39. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 114 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 62 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| splash verbo | /splæʃ/ | chacualear, chapalear |
| scare verbo | /skɛɚ/ | asustar, atemorizar |
| grass sustantivo | /ɡɹɑːs/ | pasto, hierba |
| cave sustantivo | /keɪv/ | cueva, gruta |
| stairs sustantivo | /ˈstɛɹz/ | escalera, gradas |
| dive verbo | /daɪv/ | bucear, somorgujar |
| bedroom sustantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | alcoba, dormitorio |
| thick adjetivo | /θɪk/ | grueso, espeso |
| ear sustantivo | /ˈɪə̯/ | oído, oreja |
| narrow adjetivo | /ˈnæɹəʊ/ | estrecho, angosto |
| boom verbo | /bum/ | retumbar |
| passage sustantivo | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | pasaje |
| downstairs adverbio | /daʊnˈstɛɹz/ | abajo |
| furry sustantivo | /ˈfɜɹ.i/ | furro |
| stumble verbo | /ˈstʌmbəl/ | tropezar, trompezar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go over verbo | sentar, pasar |
| go through verbo | atravesar |
| go under verbo | hundirse, irse a pique |
| back up verbo | retroceder, ciar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- We're going on a bear hunt.
- We're gonna catch a big one.
- We can't go over it.
- We can't go under it.
- We're going to catch a big one.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | We're Going · We're not going |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna catch · We're going to catch |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 38 contracciones y formas reducidas, como we're, can't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: splash /splæʃ/, splosh /splɑʃ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: splash /splæʃ/, scare /skɛɚ/, stairs /ˈstɛɹz/, stumble /ˈstʌmbəl/, snowstorm /ˈsnəʊstɔːm/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: cave /keɪv/, dive /daɪv/, wavy /ˈweɪvi/
- /z/ — sonora, no /s/: stairs /ˈstɛɹz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, oozy /ˈuːzi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como splash, scare, grass.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.