跟讀練習: We're Going on a Bear Hunt performed by Michael Rosen - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
93 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hi, my name's Michael Rosen and I help make a book called We're Going on a Bear Hunt.
2
And it goes something like this.
3
Choo choom choom choom choom choom choom choom choom.
4
We're going on a bear hunt.
5
We're gonna catch a big one.
6
What a beautiful day.
7
We're not scared.
8
Uh oh.
9
Grass.
10
Long wavy grass.
11
We can't go over it, we can't go under it.
12
Oh no, we got to go through it.
13
Swishy swashy, swishy swashy, swishy swashy.
14
Chum chum chum chum chum chum chum chum chum.
15
We're going on a bear hunt, we're gonna catch a big one.
16
What a beautiful day.
17
We're not scared.
18
Uh oh.
19
A river.
20
a deep cold river.
21
We can't go over it.
22
We can't go under it.
23
Oh no, we got to go through it.
24
Dive in.
25
Splash splash splash splash splash splash.
26
Chum chum chum chum chum chum chum.
27
Splosh, splash, splash, splash, splash, splash.
28
Chum, chum, chum, chum, chum, chum, chum, chum.
29
We're going on a bear hunt.
30
We're going to catch a big one.
31
What a beautiful day.
32
We're not scared.
33
Uh-oh.
34
Mud.
35
Thick, oozy mud.
36
We can't go over it.
37
We can't go under it.
38
Oh, no. No, we got to go through it!
39
Squelch, squurch.
40
Squelch, squurch.
41
We're going on a bear hunt.
42
We're gonna catch a big one.
43
What a beautiful day!
44
We're not scared.
45
Uh-oh! a forest, a big dark forest.
46
We can't go over it, we can't go under it.
47
Oh no, we got to go through it.
48
Stumble, trip, stumble, trip, stumble, trip.
49
Chachum, chum, chum, chum, chum, chum, choom, choom, choom.
50
We're going on a bear hunt.
51
We're gonna catch a big one.
52
What a beautiful day.
53
We're not scared.
54
Uh-oh!
55
A snowstorm.
56
A swirling, whirling snowstorm.
57
We can't go over it.
58
We can't go under it.
59
Oh no, we got to go through it.
60
Woo-woo-woo-woo.
61
Woo-woo-woo-woo.
62
Woo-woo-woo-woo-woo-woo.
63
Chum-chum-chum-chum-chum-chum-chum-chum-chum-chum-chum.
64
We're going on a bear hunt.
65
We're gonna catch a big one.
66
What a beautiful day.
67
We're not scared.
68
Uh-oh.
69
A cave.
70
A narrow gloomy cave.
71
We can't go over it.
72
We can't go under it.
73
Oh no, we gotta go through it.
74
Tip toe, tip toe, tip toe.
75
What's that?
76
One shiny wet nose, two big furry ears, two big goggly eyes.
77
It's a bear!
78
Quick back to the cave!
79
Tiptoe, tiptoe, tiptoe, back through the snowstorm!
80
Woo woo woo!
81
Woo woo!
82
Woo woo!
83
Back through the forest!
84
Stumble trip...
85
Back through the mud.. in the mud.. squourge.. squourge.. back through the river.. dive in...
86
Splosh.. splash.. splash.. splash.. splash...
87
Back through the grass.. swishy swashy...swishy...swashy... down the road.. after our front door.. open the door.. up the stairs...
88
...dop-dop-dop-dop-dop-dop-dop Oh no! we forgot to shut the door...
89
Back downstairs...
90
...dop-dop-dop-dop-dop.. shut that door...
91
Boom!
92
Back up the stairs, dub dub dub dub dub, along the passage, into the bedroom, into bed, under the covers.
93
We're not going on a bear hunt again.
FOR YOU
推薦影片
A151
16 句
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A18
26 句
Dr. Seuss Rap: “Mr. Brown Can Moo! Can You?”- Performance by @jordansimons4
KidsDaily Conversation
A160 句
Kids Book Read Aloud: We're Going on an Egg Hunt by Laura Hughes ll bedtime stories 📚
KidsDaily Conversation
A151
18 句
Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A11
23 句
Eeny Meeny Miny Moe Nursery Rhyme | Songs for Kids | Children Rhymes and Poems by Cuddle Berries
KidsDaily Conversation
A21
119 句
Watch Julia Donaldson star in a staged adaptation of The Gruffalo
KidsDaily Conversation
A11
44 句
Video
KidsDaily Conversation
A14
68 句
5 Over The River
KidsDaily Conversation
A118 句
D To The Woods
KidsDaily Conversation
A11
75 句
BLUEY'S BIG ADVENTURE DAY
KidsDaily Conversation
A11
17 句
Big 🦒 & Small 🐜, Fast 🚀 & Slow 🐢 - ABCmouse's Monster Opposites Song for Kids! 🎶
KidsDaily Conversation
A11
9 句
A Little Brown Bear: Storytime Rhyme
KidsDaily Conversation
背景與上下文
這段影片是由邁克爾·羅森表演的《我們要去抓熊》，這本書深受兒童喜愛，因其充滿了冒險精神和互動性。邁克爾以其生動的表情和豐富的肢體語言，讓孩子們感受到故事的魅力。影片中的語言簡單易懂，但又蘊含了許多日常交流中的表達，適合各個年齡段的英語學習者。通過觀看這段影片，您不僅可以提高語言理解能力，還能感受故事帶來的樂趣，非常適合用來看YouTube學英語。
日常交流的五個重要短語
- We're going on a bear hunt.（我們要去抓熊。）
- What a beautiful day.（多麼美好的一天。）
- We're not scared.（我們不害怕。）
- Oh no, we got to go through it.（哦不，我們得穿過它。）
- Splash splash splash.（撲通撲通。）
以上短語在日常交流中非常實用，尤其是在談論活動或表達感受時。如果您想提升自己的 英語口語練習 能力，反覆練習這些短語將會有所幫助。
逐步影子跟讀指南
在學習這段影片時，您可以通過以下步驟進行 shadow speak 練習，增強自己的口語能力：
- 觀看並傾聽：仔細觀看影片，注意邁克爾的發音和語調，先理解故事整體。
- 暫停與重複：每當他說出一句話時，暫停影片，嘗試模仿他的語音和語調，做到儘量與原聲相似。
- 分段跟讀：將影片劃分為數段，每段重複多次，確保流暢之後再繼續下一段。
- 運用手勢：在跟讀時加入肢體語言，模仿邁克爾的表現，這樣可以更好地理解句子的情感和上下文。
- 與他人分享：找到同伴一起練習，通過跟讀與交流，提升 英語口語練習 的效果。
使用這種逐步進行的影子跟讀方法，不僅能提高您的發音，還能幫助您更自然地使用英語表達。堅持練習，您會發現自己在與他人對話時更加自信與流暢!
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | We're Going · We're not going |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna catch · We're going to catch |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。