Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: evokids - Wellerman | Kids song

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

32 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
There once was a ship
Ngày xưa có một con tàu
2
that put to sea The name of the ship was the Billy of Tea The winds blew up,
3
the bow dipped down Oh blow,
4
my bully boys blow
5
Soon may the well-o'-men come To bring us sugar
6
and tea in hand One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
7
She had not been two weeks from shore Went down on
Cô ấy chưa đi được hai tuần kể từ khi rời bờ thì đã xuống biển.
8
her a right whale bore The captain called all hands and swore He'd take that whale in tow
Một con cá voi lưng thẳng đang hoành hành. Thuyền trưởng triệu tập tất cả thủy thủ đoàn và thề rằng ông sẽ kéo con cá voi đó đi.
9
Soon may the whale-a-men come To bring us sugar and tea
10
and ham One day
11
when the tiling is done We'll take our leave
12
and go Before the boat had hit
13
the water The whale's tail came up and caught her All hands to the side,
14
harpoon and fodder When she dived down below
15
Soon may the well-o-men come To bring us sugar and tea
16
and ham One day when the tonguing is done We'll take our leave and go No line was cut,
17
no will was freed The captain's mind was not on greed
18
And he belonged to the wellman's creed She took that ship in tow
19
Soon may the wellman come To bring us sugar and tea
20
and ham One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
21
For forty days or even more,
22
the line went slurped and tight once more All boats were lost,
23
there were only four, but still that well did go
24
Soon may the Wellerman come to bring us sugar and tea and ham One day when the tonguing is done,
25
we'll take our leave and go As far as I've heard,
26
the fight's still on, the line's not cut
27
and the well's not gone The Wellerman makes his regular call to incurs the captain,
28
crew and all Soon may the Wella men come to bring us sugar
29
and tea and ham One day when the tonguing is done,
30
we'll take our leave and go
31
Soon may the Wella men come to bring us sugar and tea and ham One day when the tonguing is done,
32
we'll take our leave and go

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Giới thiệu về bài học này

Trong bài học này, bạn sẽ luyện tập kỹ năng nói tiếng Anh thông qua một bài hát thú vị mang tên "Wellerman". Bài hát kể về một hành trình trên biển và những cuộc chiến với cá voi. Nhờ vào giai điệu bắt tai và ngôn từ dễ hiểu, bạn sẽ có cơ hội thực hành phát âm tiếng Anh chuẩn và cải thiện khả năng nghe hiểu của mình. Việc lặp lại các câu trong bài sẽ giúp bạn dễ dàng ghi nhớ cách phát âm cũng như ngữ điệu tự nhiên khi nói tiếng Anh.

Từ vựng & cụm từ quan trọng

  • ship: tàu
  • sugar and tea: đường và trà
  • whale: cá voi
  • captain: thuyền trưởng
  • crew: đội ngũ thủy thủ
  • call: tiếng gọi
  • leave: rời đi
  • towed: kéo theo

Mẹo luyện tập

Để ngoài việc nghe, bạn có thể áp dụng phần mềm shadowing vào bài hát này. Hãy bắt đầu bằng cách nghe từng câu và cảm nhận nhịp điệu. Sau đó, hãy thử shadowing theo từng câu với giai điệu của bài hát. Để đạt hiệu quả tốt nhất, bạn nên:

  • Nghe từng câu một cách tập trung và lặp lại ngay sau khi nghe. Điều này giúp bạn cải thiện khả năng phản xạ ngôn ngữ.
  • Chú ý đến ngữ điệu và cảm xúc trong giọng hát. Hãy cố gắng bắt chước không chỉ âm thanh mà cả cảm xúc mà người hát truyền tải.
  • Sử dụng chương trình shadowspeak để ghi âm giọng nói của bạn và so sánh với bài hát. Điều này sẽ giúp bạn nhận ra những lỗi phát âm và cải thiện hơn nữa.
  • Thực hành hàng ngày qua một shadowing site sẽ giúp bạn duy trì sự tiến bộ trong việc học tiếng Anh.

Bằng cách áp dụng những mẹo này, bạn sẽ nhanh chóng cải thiện được kỹ năng nói và tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwill was freed · were lost
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánWe'll take · will was

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →