Практика Shadowing: evokids - Wellerman | Kids song - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
There once was a ship
⏸ Пауза
32 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
There once was a ship
2
that put to sea The name of the ship was the Billy of Tea The winds blew up,
3
the bow dipped down Oh blow,
4
my bully boys blow
5
Soon may the well-o'-men come To bring us sugar
6
and tea in hand One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
7
She had not been two weeks from shore Went down on
8
her a right whale bore The captain called all hands and swore He'd take that whale in tow
9
Soon may the whale-a-men come To bring us sugar and tea
10
and ham One day
11
when the tiling is done We'll take our leave
12
and go Before the boat had hit
13
the water The whale's tail came up and caught her All hands to the side,
14
harpoon and fodder When she dived down below
15
Soon may the well-o-men come To bring us sugar and tea
16
and ham One day when the tonguing is done We'll take our leave and go No line was cut,
17
no will was freed The captain's mind was not on greed
18
And he belonged to the wellman's creed She took that ship in tow
19
Soon may the wellman come To bring us sugar and tea
20
and ham One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
21
For forty days or even more,
22
the line went slurped and tight once more All boats were lost,
23
there were only four, but still that well did go
24
Soon may the Wellerman come to bring us sugar and tea and ham One day when the tonguing is done,
25
we'll take our leave and go As far as I've heard,
26
the fight's still on, the line's not cut
27
and the well's not gone The Wellerman makes his regular call to incurs the captain,
28
crew and all Soon may the Wella men come to bring us sugar
29
and tea and ham One day when the tonguing is done,
30
we'll take our leave and go
31
Soon may the Wella men come to bring us sugar and tea and ham One day when the tonguing is done,
32
we'll take our leave and go

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорную речь с этим видео?

Песня "Wellerman" является отличным инструментом для практики разговорного английского языка. Во-первых, она создана в формате, который легко воспринимается детьми, что делает обучение менее напряжённым и более увлекательным. Погружение в такие песни помогает улучшить произношение английского, так как мелодия и ритм способствует лучшему запоминанию новых фраз и слов. Кроме того, текст песни содержит разнообразные грамматические структуры, что позволяет учащимся увидеть, как используются слова в контексте.

Используя метод shadow speech, вы сможете копировать интонацию и ритм говорящего, что ведет к естественному улучшению разговорных навыков. Погружаясь в тексты песен, учащиеся могут легче распознавать и воспроизводить сложные сочетания звуков.

Грамматика и выражения в контексте

  • Краткие утвердительные предложения: Например, "The name of the ship was the Billy of Tea." Здесь краткая форма помогает легко усваивать информацию.
  • Настоящее время и будущее время: Выражение "Soon may the Wellerman come" использует будущее время, показывая ожидание действия, что является важной моделью для изучения.
  • Условные конструкции: В тексте присутствуют предложения, такие как "One day when the tonguing is done,” которые демонстрируют, как образуются условия для дальнейших действий. Это может быть полезным элементом для создания собственных предложений.

Эти примеры помогают лучше понять, как структурировать свои собственные мысли на английском языке и делают их более выразительными.

Распространенные ловушки произношения

В песне встречаются несколько трудных слов и выражений, которые могут вызвать затруднения у изучающих английский. Например:

  • “Wellerman” – необходимо правильно выделять ударение, чтобы не спутать с похожими словами.
  • “Tonguing” – это слово требует внимательного произношения, так как может показаться сложным из-за сочетания согласных.
  • “Sugar and tea and ham” – регулярное повторение этих слов улучшает ваше произношение и помогает запомнить их в сочетании, особенно в контексте.

Установление ритма с этими фразами и использование shadowspeak – отличный способ улучшения звучания и уверенности в разговорной речи. Он поможет вам легче перейти к свободному общению на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе