Практика Shadowing: Come Along With Me | Adventure Time |(Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A2Butterfly Fly Away
A1When JAKE Shows the Dancing Bug How to DANCE // ADVENTURE TIME #adventuretime #cartoon #shorts
A1Welcome to Our Family, Bebe!ㅣEP162ㅣSongs for KidsㅣBebefinn Nursery Rhymes
A2You Can't Take Me (Bryan Adams) | Spirit: Stallion of the Cimarron | TUNE
B1Phineas And Ferb - Theme Song Lyrics (HQ)
A2The Spirit Song - A Nordic Lullaby
![[FULL S1 VER.] Winx Club, Lucia Miccinilli - Under the Sign of Winx](https://img.youtube.com/vi/-fQ7QITic1g/mqdefault.jpg)
A2[FULL S1 VER.] Winx Club, Lucia Miccinilli - Under the Sign of Winx
A2Zootopia - Try Everything (Lyrics, Shakira)
A2Steven Universe | Peace and Love (On The Planet Earth) Song | Cartoon Network
A2Song in Family & Friends 3 Unit 7_Come and play with me! |Let's sing karaoke! |See Grammar points
A2Bambee - Bumble Bee (Lyrics) "Sweet little bumble bee"
A1BLUEY'S BIG ADVENTURE DAY
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Come Along With Me». В этом видео 12 предложений и 126 слов для шедоуинга. Речь длится 1:43. Говорящий говорит медленно, около 73 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bee существительное | /ˈbiː/ | пчела́ |
| butterfly существительное | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | ба́бочка, мотылёк |
| wander глагол | /ˈwɑndɚ/ | броди́ть, слоня́ться |
| tune существительное | /tjuːn/ | мело́дия, моти́в |
| cliff существительное | /klɪf/ | скала́, утёс |
| gaze глагол | /ɡeɪz/ | разгля́дывать |
| everlasting прилагательное | /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/ | ве́чный |
| merrily наречие | /ˈmɛɹɪli/ | ве́село |
| forest существительное | /ˈfɔɹəst/ | лес |
| dream глагол | /ˈdɹim/ | ви́деть сон, уви́деть сон |
| tree существительное | /tɹiː/ | де́рево, дре́во |
| somewhere наречие | /ˈsʌm.wɛɹ/ | где́-то, где́-нибудь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have changed |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll share · will still want · I'll be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, won't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wander /ˈwɑndɚ/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: collections /kəˈlɛkʃənz/, gaze /ɡeɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bee, butterfly, wander.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.