Практика Shadowing: Sylvanian Families Intro and Ending HD - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A2Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)
A2WISH DRAGON 2021 (1/10) - "Endless Sky"
A2What Can You See at the Funfair?
A2Come Along With Me | Adventure Time |(Lyrics)
A1Scarf Lady's House Song With Sarah & Duck - Instrumental Music for Toddlers
A2🌲🗻🌼#1 Up to the Mountain - Heidi - FULL EPISODES 🌼🗻🌲
A2Elinor Wonders Why | Playing In The Snow | Akili Kids!
A1The sun vanished chapter 1 with music
A2Present Simple Routines | Monsters, Inc.
A2TROTRO ENGLISH - ❤️EP09💚 - Trotro is in love
A2Video
![Mulan - Reflections [HQ]](https://img.youtube.com/vi/1_BtlAw4trg/mqdefault.jpg)
B1Mulan - Reflections [HQ]
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 11 предложений и 163 слов для шедоуинга. Речь длится 1:59. Говорящий говорит медленно, около 82 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
10 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- melt /mɛlt/ (глагол) — та́ять, раста́ять. To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.
- knock /nɑk/ (глагол) — стуча́ть, сту́кнуть. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- shine /ʃaɪn/ (глагол) — свети́ть, сия́ть. To emit or reflect light so as to glow.
- bird /ˈbɜːd/ (существительное) — пти́ца, пта́шка. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
- bright /ˈbɹaɪ̯t/ (прилагательное) — я́ркий, я́сный. Emitting much light; visually dazzling; luminous, lucent, radiant.
- trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/ (существительное) — беда́, злоключе́ние. A distressing or dangerous situation.
- join /ˈd͡ʒɔɪn/ (глагол) — соединя́ть, соедини́ть. To connect or combine into one; to put together.
- trip /tɹɪp/ (существительное) — пое́здка, путеше́ствие. A journey; an excursion or jaunt.
- wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (прилагательное) — замеча́тельный, чуде́сный. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
- magic /ˈmæd͡ʒɪk/ (существительное) — волшебство́, ма́гия. The application of rituals or actions, especially those based on occult knowledge, to subdue or manipulate natural or supernatural beings and forces in order…
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как melt, knock, shine.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will see · will fly · will find |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is shining |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna be |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.