Prática de Shadowing: Sylvanian Families Intro and Ending HD - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
11 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The sun is shining so bright Everything is alright Come on and be a part of Still they can never be
2
The wishes are nothing true There's so many things you can do Come on, just make a wish It's easy,
3
you will see Come join the fun All your troubles soon will melt away
4
Like the bird you two will fly away Wishes will come true and you will be A part of our Sylvania family
5
Make a wish and knock on the door
6
Woodpeak was gonna be there to make you small For a wonderful trip to Slovenian land Leave your troubles behind
7
I know that soon you will find There's so much magic here You will understand Come join the fun Wah-oh,
8
Sylvainian All the troubles soon will melt away Wah-oh,
9
Sylvainian Like the bird you took inside away Wah-oh,
10
Sylvainian Wishes will come true and you will be A far as far, Sylvainian family
11
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
A21
120 frases
Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)
KidsDaily Conversation
A21
34 frases
WISH DRAGON 2021 (1/10) - "Endless Sky"
KidsDaily Conversation
A29
27 frases
What Can You See at the Funfair?
American AccentKidsDaily Conversation
A22
12 frases
Come Along With Me | Adventure Time |(Lyrics)
KidsDaily Conversation
A22
616 frases
Moranguinho 🍓 As melhores férias! 🍓 Aventuras Em Tutti Frutti Desenhos Animado
KidsDaily Conversation
A23
341 frases
🌲🗻🌼#1 Up to the Mountain - Heidi - FULL EPISODES 🌼🗻🌲
KidsDaily Conversation
A21
44 frases
Elinor Wonders Why | Playing In The Snow | Akili Kids!
KidsDaily Conversation
A18 frases
The sun vanished chapter 1 with music
KidsDaily Conversation
A22
34 frases
Present Simple Routines | Monsters, Inc.
KidsDaily Conversation
A21
37 frases
TROTRO ENGLISH - ❤️EP09💚 - Trotro is in love
KidsDaily Conversation
A21
87 frases
Video
KidsDaily Conversation
A111
13 frases
Scarf Lady's House Song With Sarah & Duck - Instrumental Music for Toddlers
British AccentKidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 11 frases e 163 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:59. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- melt /mɛlt/ (verbo) — derreter, fundir. To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.
- knock /nɑk/ (verbo) — bater. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- shine /ʃaɪn/ (verbo) — brilhar, luzir. To emit or reflect light so as to glow.
- bird /ˈbɜːd/ (substantivo) — pássaro, ave. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
- bright /ˈbɹaɪ̯t/ (adjetivo) — brilhante, claro. Emitting much light; visually dazzling; luminous, lucent, radiant.
- trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/ (substantivo) — problema, treta. A distressing or dangerous situation.
- join /ˈd͡ʒɔɪn/ (verbo) — juntar, unir. To connect or combine into one; to put together.
- trip /tɹɪp/ (substantivo) — viagem. A journey; an excursion or jaunt.
- wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (adjetivo) — maravilhoso. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
- magic /ˈmæd͡ʒɪk/ (substantivo) — magia, mágica. The application of rituals or actions, especially those based on occult knowledge, to subdue or manipulate natural or supernatural beings and forces in order…
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como melt, knock, shine.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will see · will fly · will find |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is shining |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna be |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.