Shadowing Practice: evokids - Wellerman | Kids song - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

32 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
There once was a ship
2
that put to sea The name of the ship was the Billy of Tea The winds blew up,
3
the bow dipped down Oh blow,
4
my bully boys blow
5
Soon may the well-o'-men come To bring us sugar
6
and tea in hand One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
7
She had not been two weeks from shore Went down on
8
her a right whale bore The captain called all hands and swore He'd take that whale in tow
9
Soon may the whale-a-men come To bring us sugar and tea
10
and ham One day
11
when the tiling is done We'll take our leave
12
and go Before the boat had hit
13
the water The whale's tail came up and caught her All hands to the side,
14
harpoon and fodder When she dived down below
15
Soon may the well-o-men come To bring us sugar and tea
16
and ham One day when the tonguing is done We'll take our leave and go No line was cut,
17
no will was freed The captain's mind was not on greed
18
And he belonged to the wellman's creed She took that ship in tow
19
Soon may the wellman come To bring us sugar and tea
20
and ham One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
21
For forty days or even more,
22
the line went slurped and tight once more All boats were lost,
23
there were only four, but still that well did go
24
Soon may the Wellerman come to bring us sugar and tea and ham One day when the tonguing is done,
25
we'll take our leave and go As far as I've heard,
26
the fight's still on, the line's not cut
27
and the well's not gone The Wellerman makes his regular call to incurs the captain,
28
crew and all Soon may the Wella men come to bring us sugar
29
and tea and ham One day when the tonguing is done,
30
we'll take our leave and go
31
Soon may the Wella men come to bring us sugar and tea and ham One day when the tonguing is done,
32
we'll take our leave and go

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “evokids - Wellerman”. Las palabras que más se repiten: tea, sugar, tonguing, ham, whale. Este vídeo tiene 32 frases y 367 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:23. El hablante habla a un ritmo natural de unas 154 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
whale sustantivo/ˈweɪl/ballena
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertenecer [with en or a]
tail sustantivo/ˈteɪ̯l/cola, rabo
shore sustantivo/ʃɔɹ/orilla, vera
dive verbo/daɪv/bucear, somorgujar
dip verbo/dɪp/mojar, pringar
bully sustantivo/ˈbʊli/bravucón, abusón
greed sustantivo/ɡɹiːd/codicia, avaricia
tile sustantivo/ˈtaɪ.əl/azulejo, alicatado
creed sustantivo/kɹid/credo
fodder sustantivo/ˈfɑdɚ/forraje, pienso
harpoon sustantivo/hɑːɹˈpuːn/arpón
incur verbo/ɪnˈkɝ/incurrir en, incidir en
slurp verbo/slɝp/sorber

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come up verbosalir a relucir
go down on verbobajar al pilón

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis done · will was freed · were lost
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónWe'll take · will was

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como we'll, he'd, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como whale, belong, tail.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →