Pratique du Shadowing: My phone was making me a loser. So I quit it. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 251 phrases et 3209 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:21. Le locuteur parle vite, environ 196 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
| distract verbe | /dɪˈstɹækt/ | distraire |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| fiction nom | /ˈfɪkʃən/ | fiction, belles-lettres |
| alarm nom | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| angle nom | /ˈæŋ.ɡəl/ | angle |
| composition nom | /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/ | composition |
| cure verbe | /kjɔː/ | soigner, guérir |
| react verbe | /ɹiːˈækt/ | réagir |
| boundary nom | /ˈbaʊndɹi/ | frontière, limite |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| distraction nom | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | distraction |
| craving nom | /ˈkɹeɪ.vɪŋ/ | désir ardent |
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| write down verbe | noter, écrire | |
| go off verbe | exploser | |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| pick up verbe | soulever | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| sit down verbe | s'asseoir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 109 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thumb /ˈθʌm/, thigh /θaɪ/
- Les sons « sh » et « zh »: fiction /ˈfɪkʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, addiction /əˈdɪkˌʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, utility /juːˈtɪlɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scroll, habit, distract.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been noticing · I've been working |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have looked · have checked · i've even had |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was inspired · were blocked · was quickly reminded |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | People who tend · media, which is · watch which is |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















