Pratique du Shadowing: Naruto in 5 minutes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

87 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What if the entire world looked at you and saw a monster instead of a child?
2
Imagine growing up alone.
3
No parents, no friends, no one who cares about you.
4
Everywhere you go, people avoid you, whisper about you, or look at you with fear.
5
That was the life of Naruto Uzumaki.
6
But this is not just a story about pain.
7
It's the story of a boy who refused to give up and became the strongest ninja his world has ever seen.
8
Naruto was born in the village of Konoha, a hidden ninja village filled with powerful warriors called Shinobi.
9
But the day he was born changed everything.
10
Inside him was sealed a terrifying creature, the nine-tailed fox.
11
Years ago, this beast destroyed the village, and now it was trapped inside a baby.
12
The villagers didn't see Naruto as a child.
13
They saw a monster.
14
He grew up completely alone.
15
No parents, no family, no one to comfort him.
16
As a kid, Naruto would run through the village trying to get attention by doing pranks, just so someone would look at him.
17
But instead of laughter, he got hate.
18
He didn't understand why.
19
All he wanted was acknowledgement.
20
Naruto joined the Ninja Academy, but he wasn't talented.
21
He failed again and again.
22
While others passed easily, he struggled.
23
People called him useless!
24
But everything changed because of one person, Iruka Umino, a teacher who saw something inside him.
25
For the first time, someone didn't see the Ninetales.
26
They saw Naruto, and that moment changed his life forever.
27
Naruto graduated and became a real ninja.
28
He was placed in Team 7 with Sasuke Uchiha, Sakura Haruno, and their teacher Kakashi Hatake.
29
At first, Sasuke was everything Naruto was not.
30
Skilled, calm, naturally talented, Naruto and Sasuke became rivals immediately.
31
But deep down, they were more alike than they thought.
32
Both were lonely.
33
Both wanted recognition, and slowly, they began to form a bond like brothers.
34
Their first missions showed them the true world of ninjas.
35
It wasn't games.
36
It was dangerous!
37
One of their first major fights was against Zabuza and Haku, enemies who forced Team 7 to grow up fast.
38
Naruto realized something important.
39
To protect people, he had to become stronger.
40
But everything changed when Sasuke faced his past.
41
His entire clan was destroyed by his brother Itachi.
42
Sasuke became obsessed with revenge.
43
He believed power was the only way to defeat Itachi, and slowly he drifted away from Naruto and Sakura.
44
Naruto felt he was about to lose his first real friend.
45
One night, Sasuke made his decision.
46
He left the village to join Orochimaru in search of power.
47
Naruto tried to stop him.
48
They fought, but Sasuke left anyway.
49
Naruto made a promise.
50
He would bring Sasuke back no matter what.
51
Later, Naruto trained with Jiraiya, one of the legendary Sanin.
52
Jiraiya taught him how to fight, how to control chakra, and how to believe in himself.
53
During this time, Naruto learned to use the power of the Nine Tails.
54
But the more he used it, the more dangerous it became.
55
Meanwhile, a mysterious organization called Akatsuki began hunting tailed beasts.
56
A bigger war was coming.
57
Then disaster struck.
58
A man named Pain attacked Konoha and destroyed the village.
59
Everything Naruto loved was in ruins.
60
But this time, Naruto returned stronger.
61
He fought Pain in one of the greatest battles in anime history.
62
But instead of killing him, Naruto listened.
63
Pain believed suffering creates peace.
64
Naruto believed there had to be another way, and through that belief, he changed Pain's heart.
65
Then the world entered the Great Ninja War.
66
Villages united against a massive threat.
67
Naruto became the center of hope.
68
He unlocked incredible power and stood at the top of the ninja world.
69
He was no longer the hated child.
70
He was the hero everyone relied on.
71
But one final battle remained.
72
Naruto vs Sasuke.
73
Not just a fight between rivals, a clash of beliefs.
74
Naruto believed in bonds and forgiveness.
75
Sasuke believed in cutting bonds and changing the world through force.
76
They fought with everything they had.
77
And in the end, they understood each other.
78
Sasuke finally returned, not as an enemy, but as a friend.
79
Naruto's dream had always been simple.
80
Not power, not fame, recognition.
81
He wanted to become Hokage, the leader of the village.
82
The person everyone respects.
83
And in the end, he achieved it.
84
The lonely boy hated by everyone, became the strongest ninja in history, and the leader of his village.
85
This is not just a story about fighting.
86
It is a story about loneliness, friendship, pain, and never giving up.
87
And that is why Naruto remains one of the greatest anime stories ever told.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Naruto in 5 minutes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Naruto, Sasuke, village, ninja, became. Cette vidéo contient 87 phrases et 784 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:22. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ninja nom/ˈnɪnd͡ʒə/ninja
rival nom/ˈɹaɪvəl/rival, rivale
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
anime nom/ˈæn.ɪ.meɪ/animé
beast nom/biːst/bête, bête sauvage
talented adjectif/ˈtæləntɪd/doué, talentueux
acknowledgment nom/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/aveu, confession
chakra nom/ˈt͡ʃɑː.kɹə/chakra, tchakra
obsess verbe/əbˈsɛs/être obsédé
terrify verbe/ˈtɛɹɪfaɪ/terrifier
villager nom/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/villageois, villageoise
loneliness nom/ˈloʊnlinəs/solitude
prank nom/pɹæŋk/farce, tour
forgiveness nom/fɚˈɡɪvnəs/pardon
unlock verbe/ʌnˈlɑk/déverrouiller

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
grow up verbegrandir
give up verbese rendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas born · was sealed · was trapped
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseone who cares · teacher who saw

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme didn't, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ninja /ˈnɪnd͡ʒə/, acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, chakra /ˈt͡ʃɑː.kɹə/, villager /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rival /ˈɹaɪvəl/, chakra /ˈt͡ʃɑː.kɹə/, terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/, prank /pɹæŋk/, drift /dɹɪft/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ninja, rival, lonely.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →