Pratique du Shadowing: Hisoka targets Kurapika & Leorio English Dub - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Only two points left to go.
2
I guess I better start hunting.
3
Hmm?
4
Hmm...
5
Look who it is.
6
Hisoka targets Kurapika and Leorio, unaware that Gon is after his badge.
7
Four days remain...
8
Hey...
9
Hisoka!
10
What a coincidence meeting you here.
11
How fortunate.
12
You see, all I'm lacking is just two more points.
13
I was hoping you might give me yours.
14
Give you what?
15
You're crazy!
16
I'm not gonna give- Leorio.
17
You said you only need two points.
18
Meaning, neither one of us is your primary target.
19
Am I right about that?
20
Leave the questions to me, alright?
21
Will you give me your badges?
22
Answer carefully.
23
I suppose that depends.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 23 phrases et 110 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:22. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
badge nom/bæd͡ʒ/plaque, insigne
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
fortunate adjectif/ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/fortuné
coincidence nom/kəʊˈɪnsɪdəns/coïncidence
unaware adjectif/ˌʌnəˈwɛɚ/inconscient
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer
hunt verbe/hʌnt/chercher
target nom/ˈtɑː.ɡɪt/cible
lack nom/læk/manque, défaut
primary adjectif/ˈpɹaɪ.m(ə.)ɹi/primaire
remain verbe/ɹɪˈmeɪn/rester
neither/ˈnaɪ.ðɚ/ni X ni Y
yours/jɔɹz/le tien, la tienne

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme badge, carefully, depend.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →