Pratique du Shadowing: Bleach Episode 62 Part 1 English Dub - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Sasuke Aizen, your title is High Traitor.
2
Well, hello, Captain Unohana.
3
I have to admit that your arrival is not completely unexpected.
4
I knew you'd figure out that I was staying here.
5
It was the only explanation.
6
Seijo Tokyourin had been declared totally off-limits to everyone.
7
This location was perfectly suited for you to carry out the plans you had in mind.
8
You needed to hide away in complete isolation after you staged your own death with that exquisitely designed corpse doll.
9
And what better place in all of the Cerite for you to go completely undetected?
10
That was your plan at least, wasn't it?
11
Not quite.
12
Some of that is true, but you did make two mistakes.
13
Let me clear things up for you.
14
First of all, I have no need to hide from anyone.
15
That's not what I came here for. And secondly...
16
What you're looking at here is not a corpse doll.
17
But.. when did he...?
18
When did I what?
19
I've been standing here holding it the whole time.
20
It's been right in front of you.
21
You simply weren't able to see it.
22
That's because I didn't allow you to see it until just now.
23
What do you mean?
24
You'll soon understand.
25
I'm going to release my Zanpakuto.
26
Shatter Kyoka Suigetsu!
27
This is my Zanpakuto, Kyoka Suigetsu.
28
Its ability is perfect hypnosis.
29
Impossible.
30
It couldn't change.
31
Kyoka Suigetsu has always been a running water type Zanpakuto.
32
It uses the diffused reflection of mist to confuse enemies into attacking each other.
33
You yourself explained to us exactly how it works, Captain Aizen.
34
And we saw it with our own eyes.
35
You specifically gathered all the lieutenants together because you wanted to demonstrate it!
36
I see now.
37
Your demonstration was actually the hypnosis ritual.
38
You're catching on quickly.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 38 phrases et 300 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
doll nom/dɑl/poupée
arrival nom/əˈɹaɪ.vl̩/arrivée
explanation nom/ˌɛkspləˈneɪʃən/explication
lieutenant nom/l(j)uˈtɛn.ənt/lieutenant, lieutenante
gather verbe/ˈɡæðɚ/ramasser
unexpected adjectif/ʌnɪkˈspɛktɪd/inattendu, imprévu
demonstrate verbe/ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/démontrer
reflection nom/ɹɪˈflɛkʃən/réflexion
demonstration nom/dɛmənˈstɹeɪʃən/démonstration
declare verbe/dɪˈklɛɚ/déclarer
isolation nom/ˌaɪsəˈleɪʃən/isolement
ritual nom/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/rituel
secondly adverbe/ˈsɛk.(ə)ndli/deuxièmement
confuse verbe/kənˈfjuːz/rendre perplexe, confondre
hypnosis nom/hɪpˈnəʊ.sɪs/hypnose

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
carry out verbe/ˈkæ.ɹi aʊt/sortir, transporter dehors
figure out verbecerner

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme you're, couldn't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, shatter /ˈʃætɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme doll, arrival, explanation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →