跟讀練習: Naruto in 5 minutes - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
87 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
What if the entire world looked at you and saw a monster instead of a child?
2
Imagine growing up alone.
3
No parents, no friends, no one who cares about you.
4
Everywhere you go, people avoid you, whisper about you, or look at you with fear.
5
That was the life of Naruto Uzumaki.
6
But this is not just a story about pain.
7
It's the story of a boy who refused to give up and became the strongest ninja his world has ever seen.
8
Naruto was born in the village of Konoha, a hidden ninja village filled with powerful warriors called Shinobi.
9
But the day he was born changed everything.
10
Inside him was sealed a terrifying creature, the nine-tailed fox.
11
Years ago, this beast destroyed the village, and now it was trapped inside a baby.
12
The villagers didn't see Naruto as a child.
13
They saw a monster.
14
He grew up completely alone.
15
No parents, no family, no one to comfort him.
16
As a kid, Naruto would run through the village trying to get attention by doing pranks, just so someone would look at him.
17
But instead of laughter, he got hate.
18
He didn't understand why.
19
All he wanted was acknowledgement.
20
Naruto joined the Ninja Academy, but he wasn't talented.
21
He failed again and again.
22
While others passed easily, he struggled.
23
People called him useless!
24
But everything changed because of one person, Iruka Umino, a teacher who saw something inside him.
25
For the first time, someone didn't see the Ninetales.
26
They saw Naruto, and that moment changed his life forever.
27
Naruto graduated and became a real ninja.
28
He was placed in Team 7 with Sasuke Uchiha, Sakura Haruno, and their teacher Kakashi Hatake.
29
At first, Sasuke was everything Naruto was not.
30
Skilled, calm, naturally talented, Naruto and Sasuke became rivals immediately.
31
But deep down, they were more alike than they thought.
32
Both were lonely.
33
Both wanted recognition, and slowly, they began to form a bond like brothers.
34
Their first missions showed them the true world of ninjas.
35
It wasn't games.
36
It was dangerous!
37
One of their first major fights was against Zabuza and Haku, enemies who forced Team 7 to grow up fast.
38
Naruto realized something important.
39
To protect people, he had to become stronger.
40
But everything changed when Sasuke faced his past.
41
His entire clan was destroyed by his brother Itachi.
42
Sasuke became obsessed with revenge.
43
He believed power was the only way to defeat Itachi, and slowly he drifted away from Naruto and Sakura.
44
Naruto felt he was about to lose his first real friend.
45
One night, Sasuke made his decision.
46
He left the village to join Orochimaru in search of power.
47
Naruto tried to stop him.
48
They fought, but Sasuke left anyway.
49
Naruto made a promise.
50
He would bring Sasuke back no matter what.
51
Later, Naruto trained with Jiraiya, one of the legendary Sanin.
52
Jiraiya taught him how to fight, how to control chakra, and how to believe in himself.
53
During this time, Naruto learned to use the power of the Nine Tails.
54
But the more he used it, the more dangerous it became.
55
Meanwhile, a mysterious organization called Akatsuki began hunting tailed beasts.
56
A bigger war was coming.
57
Then disaster struck.
58
A man named Pain attacked Konoha and destroyed the village.
59
Everything Naruto loved was in ruins.
60
But this time, Naruto returned stronger.
61
He fought Pain in one of the greatest battles in anime history.
62
But instead of killing him, Naruto listened.
63
Pain believed suffering creates peace.
64
Naruto believed there had to be another way, and through that belief, he changed Pain's heart.
65
Then the world entered the Great Ninja War.
66
Villages united against a massive threat.
67
Naruto became the center of hope.
68
He unlocked incredible power and stood at the top of the ninja world.
69
He was no longer the hated child.
70
He was the hero everyone relied on.
71
But one final battle remained.
72
Naruto vs Sasuke.
73
Not just a fight between rivals, a clash of beliefs.
74
Naruto believed in bonds and forgiveness.
75
Sasuke believed in cutting bonds and changing the world through force.
76
They fought with everything they had.
77
And in the end, they understood each other.
78
Sasuke finally returned, not as an enemy, but as a friend.
79
Naruto's dream had always been simple.
80
Not power, not fame, recognition.
81
He wanted to become Hokage, the leader of the village.
82
The person everyone respects.
83
And in the end, he achieved it.
84
The lonely boy hated by everyone, became the strongest ninja in history, and the leader of his village.
85
This is not just a story about fighting.
86
It is a story about loneliness, friendship, pain, and never giving up.
87
And that is why Naruto remains one of the greatest anime stories ever told.
FOR YOU
推薦影片
B22
62 句
Naruto First Shows Kyuubi Chakra Form in Front of Shinobi Alliance - Hinata Calls Herself "Useless"
TeensDaily Conversation
B24 句
U Narutoni qiynalayotganlarini tushunardi #anime #waguri #naruto
TeensDaily Conversation
B21
23 句
Hisoka targets Kurapika & Leorio English Dub
TeensDaily Conversation
B2285 句
The TRAGIC Story of Suguru Geto
TeensDaily Conversation
B21
89 句
Review One Piece Tập 1135 - 1146 : Full Đại Chiến Băng Mũ Rơm Vs Ngũ Lão Tinh | Luffy 1146 | MỌT TV
TeensDaily Conversation
B22
30 句
I shortened Naruto Shippuden's 301st episode down to about two minutes
TeensDaily Conversation
![WAKE UP TO REALITY - Madara Uchiha's Words - Naruto [AMV/Edit]](https://img.youtube.com/vi/hgTLtOVujAE/mqdefault.jpg)
B21,250
20 句
WAKE UP TO REALITY - Madara Uchiha's Words - Naruto [AMV/Edit]
TeensDaily Conversation
B12
24 句
Bryton Myler on why Ninja Kids almost never happened
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
41 句
Reigen brings Mob back | Mob Psycho 100 III Dub
TeensDaily Conversation
B22
136 句
The Sonic Universe Explained In Under 10 Minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
324 句
ARATAKI ITTO ALL VOICE LINES (ENGLISH)
TeensDaily Conversation
B22
70 句
Naruto season 1 ep 1 in English
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Naruto in 5 minutes”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Naruto, Sasuke, village, ninja, became。 這段影片共有 87 個句子、784 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:22。 說話人語速平穩，每分鐘約 146 個詞，很適合跟讀。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| ninja 名詞 | /ˈnɪnd͡ʒə/ | 忍者 |
| rival 名詞 | /ˈɹaɪvəl/ | 對手 /對手, 敵手 /敵手 |
| lonely 形容詞 | /ˈloʊnli/ | 寂寞, 孤獨 /孤獨 |
| anime 名詞 | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | 日本動畫 /日本動畫, 動畫 /動畫 |
| beast 名詞 | /biːst/ | 四足獸 /四足獸, 獸 /獸 |
| talented 形容詞 | /ˈtæləntɪd/ | 天才 |
| acknowledgment 名詞 | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/ | 承認 /承認 |
| chakra 名詞 | /ˈt͡ʃɑː.kɹə/ | 脈輪 /脈輪, 查克拉 |
| obsess 動詞 | /əbˈsɛs/ | 迷住, 著魔 |
| villager 名詞 | /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/ | 鄉下人 /鄉下人, 村民 |
| loneliness 名詞 | /ˈloʊnlinəs/ | 寂寞, 孤獨 /孤獨 |
| prank 名詞 | /pɹæŋk/ | 惡作劇 /惡作劇 |
| forgiveness 名詞 | /fɚˈɡɪvnəs/ | 饒恕 /饒恕, 寬恕 /寬恕 |
| unlock 動詞 | /ʌnˈlɑk/ | 開鎖 /開鎖, 解鎖 /解鎖 |
| clash 名詞 | /ˈklæʃ/ | 錚錚 /錚錚 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| grow up 動詞 | 長大 /長大 |
| give up 動詞 | 投案, 自首 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | was born · was sealed · was trapped |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | one who cares · teacher who saw |
需要注意的發音
說話人用了 5 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, wasn't。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: rival /ˈɹaɪvəl/, villager /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: beast /biːst/, talented /ˈtæləntɪd/, acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, obsess /əbˈsɛs/, loneliness /ˈloʊnlinəs/
- /r/ 和 /l/ 的區別: rival /ˈɹaɪvəl/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, rely /ɹɪˈlaɪ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 ninja, rival, lonely 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。