Pratique du Shadowing: NEVER TOO SMALL 40sqm/430sqft Tiny Cabin - Gawthorne's Hut - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

74 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Gawson's Hut is situated on our 480 acre working farm where we have grass fed beef and hay making using sustainable practices.
2
Guests who come to Gawthorn's hut absolutely love coming and staying on their own.
3
They have their own laneway to drive up from Mudgee, and their piece of Woogawa is just for them.
4
you you I'm Steph Gordon.
5
My husband and I are the property owners of Woolgowra and the hosts of Cawthorn's Hut.
6
Gawthorn's huts on the outskirts of Mudgie a small township about three and a half hours drive from Sydney you
7
Gawthorn's hut was specifically designed to host on Airbnb from the get -go.
8
Mudgee had a vibrant and existing tourism industry, and we had a spot on our farm that we thought we would love to share with others.
9
We talked as a family when we often picnicked, and decided that it would be a positive use of the land there to build Airbnb type accommodation.
10
We really wanted to build something that was a little bit different and unique, with the view that doing so would get the project a lot more exposure.
11
And to do it well, we knew that we had to get an architect involved.
12
The main idea was to really create a simple, robust building that was able to reference the materiality and the elements around it.
13
So the small space is maximised by having limited internal walls and having it quite open plan.
14
The only spot that's enclosed is the toilet.
15
One of the main parts of the brief was to create an off -grid sustainable building
16
It was really important that we got the orientation right for the solar panels.
17
So the 30 degree roof means that we get great output from the solar panels, which was important.
18
The building was designed with a 6 .6 kilowatt off -grid solar system
19
We have 12 kilowatts of battery storage which is housed away on the western side of the building.
20
You don't see any of that at all.
21
It's behind a big opening panel.
22
The building also has 40 ,000 litres of rainwater storage.
23
20 ,000 litres of that is reserved for firefighting.
24
This building's in a bushfire -prone area.
25
The building's designed for maximum natural ventilation and with maximum insulation values where possible.
26
Double glazed timber windows and doors are operable so the building can cross -ventilate in every direction.
27
Thank you.
28
The flooring is a polished concrete slab.
29
The slab was really about grounding the building and the landscape while also providing a good amount of thermal mass.
30
We lined the building with black butt ply.
31
We wanted something that was a little bit darker and more higher end than your normal plywood.
32
A ceiling fan provides cooling in summer.
33
A small wood fireplace provides heating in winter, The kitchen is fairly minimal.
34
We built it out of some of the leftover timber from the walls and ceiling.
35
There's a two burner gas cooker and a fridge.
36
The dining space itself is just an extension of the kitchen bench.
37
Looking out over the view with a big window that can be opened for natural ventilation,
38
The dining area also allows the space to be used as a study or workspace if required.
39
The main idea was that a lot of the dining could really happen outside, you know, by the fire pit, sitting on the concrete step outside.
40
The bedroom has a king -size bed.
41
We had it made locally by a furniture maker.
42
In terms of the bed head, we've used reclaimed bricks from an old chimney that we had on the property.
43
It's quite low to the ground and it's positioned under the lowest part of the ceiling, so it creates quite an intimate sleeping space.
44
The bathroom was intended as an open space really, which is about maximising the feeling of space internally, but it also allows good views from all angles of the property,
45
from both the bath and the shower.
46
We can get away with that because the building's positioned in quite an isolated spot on a farm, so there's no privacy issues with the open bathroom.
47
- I'm sorry.
48
Thank you.
49
The only enclosed area is the toilet.
50
Oh.
51
you The recycled brick bedhead just helps mediate between the bathroom area beyond
52
and just giving a little bit of separation to the sleeping space.
53
Thank you.
54
Because it was going to be guests that were using the space
55
and when they were coming here it would typically be for the first time, We just needed to be really conscious about the building being very intuitive and how it was going to be used.
56
So things like light switches to be easily located, the kitchen appliances being able to be used without instructions.
57
You might have guests arriving late at night after driving, so the building's always set up, lighting, going, possibly the fireplace roaring as a welcoming gesture.
58
Oh.
59
- Hosting on Airbnb gave Rick and I the opportunity to value add to our farm,
60
to also create an income stream that was more sustainable than cattle grazing on that particular piece of land.
61
the farms into its third generation.
62
We feel that we're setting our farm up as a more profitable business to ensure the continuity of family ownership.
63
What we've loved most about hosting on Airbnb is being involved in the vibrant Mudgee tourism community.
64
and having guests say that they've experienced something unique and positive, that has created memories for them that they're going to take home with them.
65
Each year we as a family have a tree planting day
66
where we put in species local to our area in an attempt
67
to offset a bit of our carbon use and return Wilgara to a more bush -like setting.
68
We're going to give our guests that experience
69
and they can plant a tree before they leave and make their own small contribution to a greener, more eco -friendly Australia.
70
People have busy lives and I think they need time to reset to and just relax.
71
and Gawthon's hut provides that opportunity.
72
you Thank you.
73
To receive updates on our latest episodes, please subscribe and click the notification bell.
74
And if you have a unique space that you're interested in hosting on Airbnb, head to the link in our description to learn more.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « NEVER TOO SMALL 40sqm/430sqft Tiny Cabin - Gawthorne's Hut ». Les mots qui reviennent le plus souvent : space, hut, farm, Airbnb, guests. Cette vidéo contient 74 phrases et 1054 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dine verbe/daɪn/dîner
ceiling nom/ˈsilɪŋ/plafond
sustainable adjectif/səˈsteɪnəbəl/viable, durable
kilowatt nom/ˈkɪ.ləˌwɒt/kilowatt
slab nom/slæb/chape
litre nom/ˈli.tɚ/litre
fireplace nom/ˈfaɪɹpleɪs/âtre, foyer
ventilation nom/ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/ventilation, aération
timber nom/ˈtɪmbɚ/bois, arbres
grid nom/ɡɹɪd/grille
appliance nom/əˈplaɪ.əns/appareil électrique
firefighting nom/ˈfaɪ.əɹˌfaɪ.tɪŋ/lutte contre l’incendie
leftover adjectifrestant, restante
plywood nom/ˈplaɪwʊd/contreplaqué
rainwater nomeaux de pluie

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get away with verbes'en tirer
set up verbe/ˌsɛt ˈʌp/mettre en place, installer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis situated · is maximised · was designed
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepanels, which was · storage which is · really, which is
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've loved · they've experienced

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, township /ˈtaʊnʃɪp/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, firefighting /ˈfaɪ.əɹˌfaɪ.tɪŋ/, operable /ˈɒ.pə.ɹə.bəl/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: bedhead /ˈbɛd.hɛd/, hut /hʌt/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chimney /ˈt͡ʃɪmni/, gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/, situated /ˈsɪt͡ʃueɪtɪd/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fireplace /ˈfaɪɹpleɪs/, vibrant /ˈvaɪbɹənt/, grid /ɡɹɪd/, firefighting /ˈfaɪ.əɹˌfaɪ.tɪŋ/, operable /ˈɒ.pə.ɹə.bəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dine, ceiling, sustainable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →