Pratique du Shadowing: NEVER TOO SMALL 24sqm/258sqft Micro Apartment - Boneca - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This apartment's located in Rushcutters Bay, which is a suburb in walking distance of the city, as well as Sydney Harbour.
2
This apartment building was built in the 1960s and there's about 40 studio apartments in the block.
3
This apartment's 24 square metres.
4
When we first got the apartment it was completely different to what it currently is.
5
When you walked in the original apartment you entered through a corridor
6
which contained the kitchen and the living space was combined with the bedroom.
7
We completely demolished everything within the existing apartment.
8
We decided it was really important to have a strong divide between what's sleeping and what's living.
9
so we contained the amenities of the apartment
10
and the sleeping space to the smallest possible area so the living area could be as big as possible.
11
So the design idea was to have a sliding screen that could determine the function of the apartment at any one time.
12
During the day the timber screen creates a visual separation from the bedroom to the living area
13
while still allowing light to pass through
14
when the bedroom space is closed at night
15
it can slide over the kitchen opens up a sleeping space there's a little open shelf
16
which acts as a bedside table and includes integrated lighting the beds raised up
17
and includes drawers underneath it or extra storage one thing unique about the apartment is is the full width windows.
18
And we wanted to make that obvious from the moment you walk in.
19
We angled the joinery unit next to the bed so that you can pick up light and a sense of space.
20
The material palette was kept to a minimum.
21
The black butt timber screen is the same as a black butt timber floor that it added a softness to the apartment.
22
The bathroom and walk -in robe are accessed via a hidden door.
23
Combining the bathroom and your walk -in robe makes the whole space feel much bigger.
24
The grey tiles in the bathroom complement the timber floor, gives the whole apartment a really earthy feel.
25
And combined with concealed lighting create a luxurious feel as well.
26
as soon as you walk through
27
that door there's a full -length mirror beyond gives
28
you a sense of a larger space the kitchen was really carefully considered it includes a fridge an oven a dish drawer
29
and a narrow cutlery drawer the kitchen also integrates a little appliance cupboard incorporate a full -height pantry staff.
30
With the minimal material pallet, our bench top and splash back are also a great concrete.
31
Cities like Sydney have some amazing old housing stock that's been solidly built and isn't going anywhere. and repurposing
32
that amazing housing stock to bring it up to the way we want to live our life now
33
or you know just given a refresh is one of the most sustainable ways we can continue to grow our it is.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « NEVER TOO SMALL 24sqm/258sqft Micro Apartment - Boneca ». Les mots qui reviennent le plus souvent : apartment, space, timber, kitchen, walk. Cette vidéo contient 33 phrases et 488 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
timber nom/ˈtɪmbɚ/bois, arbres
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher
combine verbe/kəmˈbaɪn/combiner
drawer nom/dɹɔɹ/tiroir
slide nom/ˈslaɪ̯d/toboggan, glissoire
butt nom/bʌt/cul, derrière
integrate verbe/ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/intégrer
robe nom/ɹoʊb/robe
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
concrete adjectif/ˌkɑnˈkɹit/concret
bench nom/ˈbɛnt͡ʃ/banc
narrow adjectif/ˈnæɹəʊ/étroit
angle nom/ˈæŋ.ɡəl/angle
dish nom/dɪʃ/assiette, plat

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
open up verbeouvrir
pass through verbetraverser
pick up verbesoulever

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, width /ˈwɪtθ/, earthy /ˈɝθi/
  • Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/, splash /splæʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bedroom /ˈbɛdˌɹum/, drawer /dɹɔɹ/, integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/, robe /ɹoʊb/, grey /ɡɹeɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme timber, bedroom, combine.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →