Shadowing Practice: NEVER TOO SMALL 24sqm/258sqft Micro Apartment - Boneca - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

33 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This apartment's located in Rushcutters Bay, which is a suburb in walking distance of the city, as well as Sydney Harbour.
2
This apartment building was built in the 1960s and there's about 40 studio apartments in the block.
3
This apartment's 24 square metres.
4
When we first got the apartment it was completely different to what it currently is.
5
When you walked in the original apartment you entered through a corridor
6
which contained the kitchen and the living space was combined with the bedroom.
7
We completely demolished everything within the existing apartment.
8
We decided it was really important to have a strong divide between what's sleeping and what's living.
9
so we contained the amenities of the apartment
10
and the sleeping space to the smallest possible area so the living area could be as big as possible.
11
So the design idea was to have a sliding screen that could determine the function of the apartment at any one time.
12
During the day the timber screen creates a visual separation from the bedroom to the living area
13
while still allowing light to pass through
14
when the bedroom space is closed at night
15
it can slide over the kitchen opens up a sleeping space there's a little open shelf
16
which acts as a bedside table and includes integrated lighting the beds raised up
17
and includes drawers underneath it or extra storage one thing unique about the apartment is is the full width windows.
18
And we wanted to make that obvious from the moment you walk in.
19
We angled the joinery unit next to the bed so that you can pick up light and a sense of space.
20
The material palette was kept to a minimum.
21
The black butt timber screen is the same as a black butt timber floor that it added a softness to the apartment.
22
The bathroom and walk -in robe are accessed via a hidden door.
23
Combining the bathroom and your walk -in robe makes the whole space feel much bigger.
24
The grey tiles in the bathroom complement the timber floor, gives the whole apartment a really earthy feel.
25
And combined with concealed lighting create a luxurious feel as well.
26
as soon as you walk through
27
that door there's a full -length mirror beyond gives
28
you a sense of a larger space the kitchen was really carefully considered it includes a fridge an oven a dish drawer
29
and a narrow cutlery drawer the kitchen also integrates a little appliance cupboard incorporate a full -height pantry staff.
30
With the minimal material pallet, our bench top and splash back are also a great concrete.
31
Cities like Sydney have some amazing old housing stock that's been solidly built and isn't going anywhere. and repurposing
32
that amazing housing stock to bring it up to the way we want to live our life now
33
or you know just given a refresh is one of the most sustainable ways we can continue to grow our it is.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “NEVER TOO SMALL 24sqm/258sqft Micro Apartment - Boneca”. Las palabras que más se repiten: apartment, space, timber, kitchen, walk. Este vídeo tiene 33 frases y 488 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:57. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 123 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
timber sustantivo/ˈtɪmbɚ/madera, leña
bedroom sustantivo/ˈbɛdˌɹum/alcoba, dormitorio
combine verbo/kəmˈbaɪn/combinar, juntar
drawer sustantivo/dɹɔɹ/cajón, gaveta
slide sustantivo/ˈslaɪ̯d/tobogán, resbaladilla
butt sustantivo/bʌt/culo, culamen
robe sustantivo/ɹoʊb/bata, hábito
mirror sustantivo/ˈmiɹɚ/espejo
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
concrete adjetivo/ˌkɑnˈkɹit/concreto
bench sustantivo/ˈbɛnt͡ʃ/banco, banca
narrow adjetivo/ˈnæɹəʊ/estrecho, angosto
angle sustantivo/ˈæŋ.ɡəl/ángulo
dish sustantivo/dɪʃ/vajilla
sustainable adjetivo/səˈsteɪnəbəl/sostenible, sustentable

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pass through verboatravesar
pick up verbocoger, asir
walk through verboexplicar paso a paso, enseñar

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, width /ˈwɪtθ/, earthy /ˈɝθi/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/, splash /splæʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: slide /ˈslaɪ̯d/, splash /splæʃ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: divide /dɪˈvaɪd/, oven /ˈʌ.vn̩/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como timber, bedroom, combine.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →