Pratique du Shadowing: Tokyo's micro-apartments: Justin McCurry spends a night in a tiny home - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The reason I'm here is well the the real estate company
2
that owns this place has been kind enough to let me stay here overnight
3
but I am getting a feel for what it's like to
4
live in one of these micro apartments these are places that are very small have very few amenities very little space
5
obviously not many of the the home comforts
6
that you would associate with living in a bigger apartment certainly in a house
7
but they're becoming increasingly popular particularly among younger people people in their 20s
8
or 30s just starting out in the workplace they don't have
9
a great deal of money they may be moving into Tokyo from out of town
10
and they want somewhere that's cheap they can't afford rents for ordinary places
11
so let me take you on a little tour of my of my new home
12
and believe me it's not going to take very long is
13
it possible to call this a kitchenette I suppose it is
14
there's one one ring there there's a sink a few of things i need although i noticed
15
that there's no pan for boiling water for the instant noodles i was planning to eat later
16
if i push this open you'll find my shower
17
and my reflection in the mirror that's very unprofessional this is
18
the toilet i've tested it out it is just big enough for me to be able to sit down
19
and close the door and believe me only just actually this is a model room
20
so the real estate agent
21
that owns this places they've got some you know nice photographs
22
on the wall there's a clock there's also some some hangers there
23
and and my mask I'm afraid
24
and then you're probably wondering where on earth I'm going to sleep well the answer lies up this ladder
25
and there we have it my sleeping quarters so it is quite cozy there's an alarm clock some shelves
26
futon a quilt and a pillow and looking at it it's i mean i'm not particularly tall but it's
27
it's got a fairly low ceiling but not too low
28
and it's just long enough i think for me to be able to stretch out
29
and have what i hope will be a fairly good night's sleep Amen.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 29 phrases et 385 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:19. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 167 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
ordinary adjectif/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinaire
comfort nom/ˈkʌm.fət/confort
increasingly adverbede plus en plus
stretch verbe/stɹɛt͡ʃ/étirer, étendre
instant nom/ˈɪnstənt/instant
mask nom/mæsk/masque
alarm nom/əˈlɑɹm/alarme
photograph nom/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/photographie, photo
sink verbe/ˈsɪŋk/couler, s'enfoncer
overnight adverbe/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/du jour au lendemain
ceiling nom/ˈsilɪŋ/plafond
reflection nom/ɹɪˈflɛkʃən/réflexion
workplace nom/ˈwɝkˌpleɪs/lieu de travail, travail

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
sit down verbes'asseoir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: associate /əˈsoʊʃi.ət/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, shelf /ʃɛlf/
  • Mots longs — placez bien l’accent: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme clock, mirror, ordinary.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →