Практика Shadowing: Tokyo's micro-apartments: Justin McCurry spends a night in a tiny home - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

29 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The reason I'm here is well the the real estate company
2
that owns this place has been kind enough to let me stay here overnight
3
but I am getting a feel for what it's like to
4
live in one of these micro apartments these are places that are very small have very few amenities very little space
5
obviously not many of the the home comforts
6
that you would associate with living in a bigger apartment certainly in a house
7
but they're becoming increasingly popular particularly among younger people people in their 20s
8
or 30s just starting out in the workplace they don't have
9
a great deal of money they may be moving into Tokyo from out of town
10
and they want somewhere that's cheap they can't afford rents for ordinary places
11
so let me take you on a little tour of my of my new home
12
and believe me it's not going to take very long is
13
it possible to call this a kitchenette I suppose it is
14
there's one one ring there there's a sink a few of things i need although i noticed
15
that there's no pan for boiling water for the instant noodles i was planning to eat later
16
if i push this open you'll find my shower
17
and my reflection in the mirror that's very unprofessional this is
18
the toilet i've tested it out it is just big enough for me to be able to sit down
19
and close the door and believe me only just actually this is a model room
20
so the real estate agent
21
that owns this places they've got some you know nice photographs
22
on the wall there's a clock there's also some some hangers there
23
and and my mask I'm afraid
24
and then you're probably wondering where on earth I'm going to sleep well the answer lies up this ladder
25
and there we have it my sleeping quarters so it is quite cozy there's an alarm clock some shelves
26
futon a quilt and a pillow and looking at it it's i mean i'm not particularly tall but it's
27
it's got a fairly low ceiling but not too low
28
and it's just long enough i think for me to be able to stretch out
29
and have what i hope will be a fairly good night's sleep Amen.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Сценарий: ночь в микроквартире Токио

Видео рассказывает о путешественнике, который провел ночь в очень маленькой квартире в Токио. Это реальная ситуация, в которой человек описывает свое окружение, делится впечатлениями и объясняет, почему такие квартиры популярны среди молодых людей. Диалог полон естественной разговорной речи, что делает его отличным материалом для практики аудирования и говорения. Он поможет вам научиться описывать места, выражать свои ощущения и использовать повседневные фразы в контексте повседневной жизни.

Полезные сочетания слов и фразы

  • to get a feel for — прочувствовать, понять. Например: "I am getting a feel for what it's like to live here" (Я пытаюсь понять, каково здесь жить).
  • starting out in the workplace — только начинающий карьеру. Используется для описания молодых специалистов: "people in their 20s starting out in the workplace" (люди в возрасте 20 лет, только начинающие карьеру).
  • kitchenette — мини-кухня. Это важное слово для описания небольших жилых помещений: "Is it possible to call this a kitchenette?" (Можно ли назвать это мини-кухней?)
  • sleeping quarters — спальное место. Формальное, но часто используемое выражение: "my sleeping quarters are up this ladder" (моё спальное место находится на лестнице).
  • fairly good night's sleep — довольно хороший сон. Выражение для описания качества сна: "I hope to have a fairly good night's sleep" (я надеюсь поспать довольно хорошо).

Ваше задание: практика shadowing

Shadowing (или "shadowspeak") — это метод, при котором вы повторяете за говорящим сразу же после него, копируя интонацию, темп и акцент. Для этого видео попробуйте следующее: запустите фрагмент длиной 10-15 секунд, затем остановите и повторите его, стараясь полностью повторять все звуки. Сосредоточьтесь на том, чтобы ваша речь совпадала с темпом говорящего. Это поможет улучшить ваше произношение и реакцию. Если вы учите английский по видео, такой тренинг особенно эффективен, так как он приближает вас к естественной речи. Проведите 5-10 минут каждый день, и скоро вы заметите прогресс. "Shadow speak" — это простой, но мощный инструмент для развития разговорных навыков!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →