Pratique du Shadowing: New York City Winter Travel Guide - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
112 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
what's going on guys my name is andrew welcome back to
2
a new video today is december 18th right yeah no 17th december 17th in new york city
3
and the vibes are very festive so i'm going to be doing a New York City ideal winter routine video.
4
This is supposed to be for visitors, people coming from outside of the city to see what the city has to offer during this time of year.
5
I'm sorry.
6
You got to be careful when shooting on this bridge
7
because bikers in New York get super salty when you get in their way.
8
So whenever you're shooting anywhere near bike lanes, be super mindful. So we
9
just stopped at one of my favorite cafes here in Williamsburg.
10
It's called Canary.
11
It's super cute.
12
It has a lot of good food options, coffee options, all that good stuff yeah
13
So we're right here on Barry Street right now in Williamsburg
14
and this is a great street just to walk down
15
if you want to go thrifting or check out some food spots or just explore the neighborhood.
16
Yeah, just kind of like hold a coffee and kind of like look over that way.
17
Whenever you finish exploring Brooklyn and it's time to head back home,
18
back to Manhattan, you're going to just want to hop on a ferry.
19
You buy the tickets using the NYC Ferry app.
20
I just bought three tickets and it was $13.50 total.
21
So it's like $4 per person.
22
I got a question for you.
23
Do you have an international trip coming up anytime soon?
24
If you do, you should download Saily because Saily is an eSIM service
25
that is going to keep connected to wi-fi
26
while you're traveling you need to have wi-fi
27
when i land in a new country the first thing i
28
do is check where my hotel is at grab an uber
29
or text my friend who might be living there
30
or picking me up you need wi-fi for basically everything these days
31
and salee is the easiest way to get wi-fi while traveling
32
so what you're going to do is scan the qr code
33
on the screen it's going to take you to download salee from there you choose the plan
34
that fits your needs you choose which country you're going to
35
and how many gigabytes you need and then you install the eSIM.
36
The whole process only takes a few minutes.
37
It couldn't be easier.
38
And then from here the most important thing is make sure to add the code ANDREUJAMES.
39
I got you guys hooked up.
40
You can use the code ANDREUJAMES at checkout
41
or just use this link right here and you'll get 15% off your first plan.
42
Definitely check out Saley if you're planning a trip abroad.
43
They're super super easy to use and thank you to Saley for sponsoring this video.
44
With that being said we're going to We're gonna get back on this tour.
45
We're making our way towards Washington Square Park.
46
So we're gonna head that way now.
47
The altercation level has risen.
48
We need Spider-Man Bros to degen in the city of degens.
49
God!
50
God!
51
Oh boy.
52
They're very loud in this community, bro.
53
So we're at Washington Square Park right now.
54
The most recognizable feature of this park is the arch.
55
And if you look under the arch, you have a view going up 5th Avenue with the Empire State Building and Midtown in the background.
56
And right now, during this time of year, there's a Christmas tree there.
57
So we're going to go check it out.
58
This is always just an interesting place to be.
59
There's always interesting people here.
60
It's right next to NYU and there's just, I don't know, something's always happening.
61
You have a funny kind of mix of people, funny coming together at this park.
62
A little more to your right.
63
Yup, right there.
64
Hello? Who is this?
65
So we're walking up Fifth Avenue right now towards Midtown Manhattan.
66
That's where we're going to see Times Square, Bryant Park and the Rockefeller Tree.
67
Wow.
68
Bestie.
69
That's the art.
70
You can already see there's starting to be way more people in this area.
71
We're by Grand Central Station so it's going to be busy, but as we keep walking further towards Times Square,
72
that way it's going to get busier and busier and then it will culminate in Rockefeller Center with the Christmas tree.
73
New York is never busier than in the winter.
74
On your way to Times Square, you can stop at the library.
75
If you want to check out some books, it's pretty vibey inside and There's ice skating in the back
76
I can't believe it.
77
The first class way of getting around this city is by a toque bike?
78
What would you call this?
79
Rickshaw.
80
Rickshaw.
81
It's so crazy.
82
It's with the music.
83
It's crazy.
84
Do you guys really into into Christmas?
85
I feel very festive right now.
86
I feel like I'm at home alone right now.
87
Feliz Navidad.
88
Feliz Navidad.
89
Feliz Navidad.
90
The total for that ride was $62 including a 15% tip.
91
So we only went for six minutes and then it cost $62.
92
So it's definitely expensive.
93
I would be careful too, because they're going to try to keep riding as long as possible, because it's charged by the minute.
94
But if you know how much it costs, it could be a fun way to get around the city.
95
We have now entered Times Square.
96
Wow.
97
The Rockefeller Christmas tree is like Christmas Mecca for America.
98
People love to come here as a sort of like pilgrimage of Christmas and this is the spot.
99
You can see people congregate here from all over the world, people who love Christmas.
100
And it's busy, but it's cool.
101
We saw the tree, we got the picture, let's go. So we're
102
back in my apartment now and that is going to be an end to our winter guide.
103
I hope you guys learned a couple things from this video or got some inspiration for
104
Possible things you can do in the city if you're coming to visit.
105
It's super cold outside right now.
106
Alexa, what's the temperature?
107
Right now, it's 19 degrees Fahrenheit cold very cold So the city is definitely chilly at this time of year, but there's a lot of Christmasy vibes It's very cozy
108
and I definitely recommend coming here at some point if you can
109
if you're planning a trip abroad If you're planning on going anywhere, coming to New York, going somewhere else where you need Wi-Fi, you need connection, you need data, Saley is the way to go.
110
So definitely use that QR code or the code Andrew James at checkout to get 15% off.
111
Thank you to Ethan behind the camera for helping me film this video, Jed as well for tagging along and helping to shoot a lot of this project, and I'm gonna catch you guys in the next video.
112
Peace.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B2444 phrases
DON'T Visit New York City Until You Watch This (2026)
Travel EnglishWorking Adults
B21
279 phrases
UK VLOG 🇬🇧 solo trip to london and a sleeper train to edinburgh in autumn
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
251 phrases
I Tried Living in the Happiest City in the World
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B23
114 phrases
How to Spend 14 Days in New Zealand 🇳🇿 - Ultimate Road Trip Itinerary 🚙
Travel EnglishWorking Adults
B12
7 phrases
3 Travel Hacks for your next trip 2026
Travel EnglishWorking Adults
![Christmas in NYC | ice skating, christmas shopping & best cafes ❄️🚕🍎 [solo travel]](https://img.youtube.com/vi/1FFXTAzvGcc/mqdefault.jpg)
B12
158 phrases
Christmas in NYC | ice skating, christmas shopping & best cafes ❄️🚕🍎 [solo travel]
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
100 phrases
marrakech in 2 days: places, food & the souks
Travel EnglishWorking Adults
B127
123 phrases
Learn American English: Describing things I see in English. 🚆
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
125 phrases
copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
229 phrases
50 Important English Expressions: English Vocabulary Lesson (Travel Phrases)
Travel EnglishWorking Adults
B22
139 phrases
12 Things Every First Timer MUST DO When Visiting NYC !
Travel EnglishWorking Adults
B21
97 phrases
I spend 2 weeks in Europe ?!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « New York City Winter Travel Guide ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Christmas, Square, super, tree, definitely. Cette vidéo contient 112 phrases et 1169 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| abroad adverbe | /əˈbɹɔːd/ | à l'étranger |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| arch nom | /ɑɹt͡ʃ/ | arc, arche |
| ferry nom | /ˈfɛɹi/ | bac, ferry |
| vibe nom | /vaɪb/ | vibe, aura |
| checkout nom | /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/ | caisse |
| festive adjectif | /ˈfɛstɪv/ | festif, festive |
| ideal adjectif | /aɪˈdi(ə)l/ | idéal |
| tag nom | /tæɡ/ | étiquette |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| hook nom | /hʊk/ | crochet, agrafe |
| routine nom | /ɹuˈtin/ | routine |
| anytime adverbe | n'importe quand, toujours | |
| install verbe | /ɪnˈstɔl/ | installer |
| scan verbe | /skæn/ | scanner, fouiller |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
| get off verbe | descendre, faire descendre |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| go up verbe | monter, s'élever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you have an international trip coming up anytime soon?
- What would you call this?
- I feel like I'm at home alone right now.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has risen · have now entered |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | friend who might · people who love |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme we're, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, rickshaw /ˈɹɪkˌʃɔː/, altercation /ˌɔltɚˈkeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, altercation /ˌɔltɚˈkeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: arch /ɑɹt͡ʃ/, checkout /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/, chili /ˈt͡ʃɪli/, pilgrimage /ˈpɪlɡɹɪmɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: abroad /əˈbɹɔːd/, explore /ɪkˈsploɹ/, arch /ɑɹt͡ʃ/, ferry /ˈfɛɹi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme abroad, explore, arch.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.