Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: New York City Winter Travel Guide
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
112 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
what's going on guys my name is andrew welcome back to
Chào các bạn, tôi là Andrew, rất vui được gặp lại các bạn trong
2
a new video today is december 18th right yeah no 17th december 17th in new york city
Một video mới hôm nay là ngày 18 tháng 12 đúng không nhỉ? Ồ không, ngày 17, ngày 17 tháng 12 ở thành phố New York.
3
and the vibes are very festive so i'm going to be doing a New York City ideal winter routine video.
không khí rất rộn ràng nên mình sẽ làm một video về thói quen mùa đông lý tưởng ở thành phố New York.
4
This is supposed to be for visitors, people coming from outside of the city to see what the city has to offer during this time of year.
Chương trình này được thiết kế dành cho du khách, những người đến từ bên ngoài thành phố để khám phá những điều thú vị mà thành phố có thể mang lại vào thời điểm này trong năm.
5
I'm sorry.
Tôi xin lỗi.
6
You got to be careful when shooting on this bridge
Bạn phải cẩn thận khi chụp ảnh trên cây cầu này.
7
because bikers in New York get super salty when you get in their way.
vì những người đi xe máy ở New York sẽ cực kỳ khó chịu khi bạn cản đường họ.
8
So whenever you're shooting anywhere near bike lanes, be super mindful. So we
Vì vậy, bất cứ khi nào bạn quay phim ở gần làn đường xe đạp, hãy hết sức cẩn thận. Chúng tôi
9
just stopped at one of my favorite cafes here in Williamsburg.
10
It's called Canary.
11
It's super cute.
12
It has a lot of good food options, coffee options, all that good stuff yeah
13
So we're right here on Barry Street right now in Williamsburg
14
and this is a great street just to walk down
15
if you want to go thrifting or check out some food spots or just explore the neighborhood.
16
Yeah, just kind of like hold a coffee and kind of like look over that way.
17
Whenever you finish exploring Brooklyn and it's time to head back home,
18
back to Manhattan, you're going to just want to hop on a ferry.
19
You buy the tickets using the NYC Ferry app.
20
I just bought three tickets and it was $13.50 total.
21
So it's like $4 per person.
22
I got a question for you.
23
Do you have an international trip coming up anytime soon?
24
If you do, you should download Saily because Saily is an eSIM service
25
that is going to keep connected to wi-fi
26
while you're traveling you need to have wi-fi
27
when i land in a new country the first thing i
28
do is check where my hotel is at grab an uber
29
or text my friend who might be living there
30
or picking me up you need wi-fi for basically everything these days
31
and salee is the easiest way to get wi-fi while traveling
32
so what you're going to do is scan the qr code
33
on the screen it's going to take you to download salee from there you choose the plan
34
that fits your needs you choose which country you're going to
35
and how many gigabytes you need and then you install the eSIM.
36
The whole process only takes a few minutes.
37
It couldn't be easier.
38
And then from here the most important thing is make sure to add the code ANDREUJAMES.
39
I got you guys hooked up.
40
You can use the code ANDREUJAMES at checkout
41
or just use this link right here and you'll get 15% off your first plan.
42
Definitely check out Saley if you're planning a trip abroad.
43
They're super super easy to use and thank you to Saley for sponsoring this video.
44
With that being said we're going to We're gonna get back on this tour.
45
We're making our way towards Washington Square Park.
46
So we're gonna head that way now.
47
The altercation level has risen.
48
We need Spider-Man Bros to degen in the city of degens.
49
God!
50
God!
51
Oh boy.
52
They're very loud in this community, bro.
53
So we're at Washington Square Park right now.
54
The most recognizable feature of this park is the arch.
55
And if you look under the arch, you have a view going up 5th Avenue with the Empire State Building and Midtown in the background.
56
And right now, during this time of year, there's a Christmas tree there.
57
So we're going to go check it out.
58
This is always just an interesting place to be.
59
There's always interesting people here.
60
It's right next to NYU and there's just, I don't know, something's always happening.
61
You have a funny kind of mix of people, funny coming together at this park.
62
A little more to your right.
63
Yup, right there.
64
Hello? Who is this?
65
So we're walking up Fifth Avenue right now towards Midtown Manhattan.
66
That's where we're going to see Times Square, Bryant Park and the Rockefeller Tree.
67
Wow.
68
Bestie.
69
That's the art.
70
You can already see there's starting to be way more people in this area.
71
We're by Grand Central Station so it's going to be busy, but as we keep walking further towards Times Square,
72
that way it's going to get busier and busier and then it will culminate in Rockefeller Center with the Christmas tree.
73
New York is never busier than in the winter.
74
On your way to Times Square, you can stop at the library.
75
If you want to check out some books, it's pretty vibey inside and There's ice skating in the back
76
I can't believe it.
77
The first class way of getting around this city is by a toque bike?
78
What would you call this?
79
Rickshaw.
80
Rickshaw.
81
It's so crazy.
82
It's with the music.
83
It's crazy.
84
Do you guys really into into Christmas?
85
I feel very festive right now.
86
I feel like I'm at home alone right now.
87
Feliz Navidad.
88
Feliz Navidad.
89
Feliz Navidad.
90
The total for that ride was $62 including a 15% tip.
91
So we only went for six minutes and then it cost $62.
92
So it's definitely expensive.
93
I would be careful too, because they're going to try to keep riding as long as possible, because it's charged by the minute.
94
But if you know how much it costs, it could be a fun way to get around the city.
95
We have now entered Times Square.
96
Wow.
97
The Rockefeller Christmas tree is like Christmas Mecca for America.
98
People love to come here as a sort of like pilgrimage of Christmas and this is the spot.
99
You can see people congregate here from all over the world, people who love Christmas.
100
And it's busy, but it's cool.
101
We saw the tree, we got the picture, let's go. So we're
102
back in my apartment now and that is going to be an end to our winter guide.
103
I hope you guys learned a couple things from this video or got some inspiration for
104
Possible things you can do in the city if you're coming to visit.
105
It's super cold outside right now.
106
Alexa, what's the temperature?
107
Right now, it's 19 degrees Fahrenheit cold very cold So the city is definitely chilly at this time of year, but there's a lot of Christmasy vibes It's very cozy
108
and I definitely recommend coming here at some point if you can
109
if you're planning a trip abroad If you're planning on going anywhere, coming to New York, going somewhere else where you need Wi-Fi, you need connection, you need data, Saley is the way to go.
110
So definitely use that QR code or the code Andrew James at checkout to get 15% off.
111
Thank you to Ethan behind the camera for helping me film this video, Jed as well for tagging along and helping to shoot a lot of this project, and I'm gonna catch you guys in the next video.
112
Peace.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B2444 câu
DON'T Visit New York City Until You Watch This (2026)
Travel EnglishWorking Adults
B22
125 câu
copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
7 câu
3 Travel Hacks for your next trip 2026
Travel EnglishWorking Adults
B21
251 câu
I Tried Living in the Happiest City in the World
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B24
114 câu
How to Spend 14 Days in New Zealand 🇳🇿 - Ultimate Road Trip Itinerary 🚙
Travel EnglishWorking Adults
B11
229 câu
50 Important English Expressions: English Vocabulary Lesson (Travel Phrases)
Travel EnglishWorking Adults
![Christmas in NYC | ice skating, christmas shopping & best cafes ❄️🚕🍎 [solo travel]](https://img.youtube.com/vi/1FFXTAzvGcc/mqdefault.jpg)
B12
158 câu
Christmas in NYC | ice skating, christmas shopping & best cafes ❄️🚕🍎 [solo travel]
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
199 câu
I Wanted To See Europe
Travel EnglishTeensUniversity Students
B22
139 câu
12 Things Every First Timer MUST DO When Visiting NYC !
Travel EnglishWorking Adults
B1286 câu
First Time in BARCELONA 🇪🇸 Best City in Spain?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B213
233 câu
A day in the LIFE as EMIRATES Cabin Crew ✈️ 4 Days in MILAN & NYC ✨Vlog✨
Travel EnglishWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “New York City Winter Travel Guide”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Christmas, Square, super, tree, definitely. Video này có 112 câu và 1169 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:08. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 115 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| explore động từ | /ɪkˈsploɹ/ | thám hiểm |
| arch danh từ | /ɑɹt͡ʃ/ | vòm |
| ferry danh từ | /ˈfɛɹi/ | phà |
| vibe danh từ | /vaɪb/ | cảm giác |
| checkout danh từ | /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/ | quầy tính tiền, quầy thu tiền |
| connect động từ | /kəˈnɛkt/ | nối |
| hook danh từ | /hʊk/ | móc |
| install động từ | /ɪnˈstɔl/ | cài đặt |
| visitor danh từ | /ˈvɪzɪtɚ/ | khách |
| salty tính từ | /ˈsɔlti/ | mặn |
| skate danh từ | /skeɪt/ | giày trượt băng, giày trượt có bánh |
| chili danh từ | /ˈt͡ʃɪli/ | ớt |
| rickshaw danh từ | /ˈɹɪkˌʃɔː/ | xe kéo, xe tay |
| cosy tính từ | /ˈkoʊzi/ | ấm cúng |
| pilgrimage danh từ | /ˈpɪlɡɹɪmɪd͡ʒ/ | cuộc hành hương |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| check out động từ | tính tiền, trả phòng |
| go up động từ | lên |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Do you have an international trip coming up anytime soon?
- What would you call this?
- I feel like I'm at home alone right now.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has risen · have now entered |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | friend who might · people who love |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 34 dạng rút gọn, ví dụ we're, you're, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, rickshaw /ˈɹɪkˌʃɔː/, altercation /ˌɔltɚˈkeɪʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, altercation /ˌɔltɚˈkeɪʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: arch /ɑɹt͡ʃ/, connect /kəˈnɛkt/, lanes /leɪnz/, thrift /ˈθɹɪft/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: arch /ɑɹt͡ʃ/, checkout /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/, chili /ˈt͡ʃɪli/, pilgrimage /ˈpɪlɡɹɪmɪd͡ʒ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: tag /tæɡ/, cafe /ˌkæˈfeɪ/, scan /skæn/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như explore, arch, ferry.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.