Pratique du Shadowing: ngày 15 tháng 9, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « ngày 15 tháng 9, 2026 ». Cette vidéo contient 59 phrases et 205 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| package nom | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | paquet, paquetage |
| anytime adverbe | n'importe quand, toujours | |
| burger nom | /ˈbɝ.ɡɚ/ | burger |
| teammate nom | /ˈtiːmˌmeɪt/ | coéquipier, coéquipière |
| neighbour nom | /ˈneɪbɚ/ | voisin, voisine |
| starve verbe | /stɑɹv/ | mourir de faim |
| grab verbe | /ˈɡɹæb/ | saisir |
| appreciate verbe | /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/ | être reconnaissant de |
| minute nom | /ˈmɪnɪt/ | minute |
| definitely adverbe | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | décidément, certainement |
| catch verbe | /kæt͡ʃ/ | attraper, prendre |
| begin verbe | /bɪˈɡɪn/ | commencer, démarrer |
| worry verbe | /ˈwʌ.ɹi/ | s'inquiéter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are you ready to go?
- I'll wait in the car.
- How about we try that new burger place?
- I'm on my way now.
- Do you have any questions?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll be · I'll wait · We'll grab |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm starving · We're waiting |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, catch /kæt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: starve /stɑɹv/, grab /ˈɡɹæb/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/, worry /ˈwʌ.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme package, anytime, burger.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












