Pratique du Shadowing: ngày 15 tháng 9, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

51 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Excuse me, do you have the time?
2
Sure, it's half past two.
3
Thank you very much.
4
You're welcome.
5
It looks like it might rain today.
6
Yes, I saw dark clouds this morning.
7
I should bring an umbrella then.
8
Good idea.
9
Better safe than sorry.
10
I'll have a cappuccino, please.
11
Sure, for here or to go?
12
For here, thank you.
13
Coming right up.
14
Excuse me, how do I get to the museum?
15
Go straight, then turn right at the light.
16
Thank you so much.
17
No problem.
18
Enjoy your visit.
19
I'm really hungry. Are you?
20
Yes.
21
Let's find a place to eat.
22
How about that pizza place?
23
Sounds perfect.
24
Let's go.
25
I'm so tired today.
26
Me too.
27
It's been a long day.
28
Let's just relax tonight.
29
Sounds like a great plan.
30
What do you recommend?
31
Grilled salmon is popular.
32
I'll try that, thanks.
33
Great choice.
34
Back soon.
35
Sorry I'm late.
36
Traffic was terrible.
37
That's okay.
38
The meeting just started.
39
Thanks for understanding.
40
No worries.
41
Come sit down.
42
What are you doing this weekend?
43
I'm going to visit my parents. That sounds nice.
44
Have a great time.
45
Thank you.
46
I will.
47
I'm heading home now.
48
See you tomorrow. Have a good evening.
49
See you then.
50
Thanks, you too.
51
Bye, take care.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « ngày 15 tháng 9, 2026 ». Cette vidéo contient 51 phrases et 208 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
pizza nom/ˈpi.tsə/pizza
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
salmon nom/ˈsæmən/saumon
umbrella nom/ʌmˈbɹɛl.ə/parapluie, parasol
grill nom/ɡɹɪl/grille
cappuccino nom/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/cappuccino
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
recommend verbe/ˌɹɛkəˈmɛnd/recommander
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
weekend nom/ˈwiˌkɛnd/week-end, weekend
traffic nom/ˈtɹæfɪk/traite, trafic
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
museum nom/mjuˈziəm/musée

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
sit down verbes'asseoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Excuse me, do you have the time?
  • I'll have a cappuccino, please.
  • Excuse me, how do I get to the museum?
  • Let's find a place to eat.
  • What are you doing this weekend?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you doing · I'm heading
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll have · I'll try

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, grill /ɡɹɪl/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloud, hungry, pizza.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →