Pratique du Shadowing: Bài 4 - Chuyển Nhà - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
50 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
So, Meg, are you busy this weekend?
2
Yes, I'm so busy because I'm moving.
3
Oh, no. Yeah, there's a lot of work to do.
4
What do you have to do?
5
First, I have to prepare my apartment.
6
So I need to pack all of my things.
7
That's not fun.
8
No, it takes a long time.
9
Do you need help?
10
Yeah.
11
Do you have time to help me?
12
I can help you on Sunday.
13
Oh, are you busy on Saturday?
14
Yeah, on Saturday I have to work.
15
I have to teach two classes.
16
And then after I teach, I have to grade papers.
17
It sounds like you're really busy too.
18
Yeah, plus I have to meet my friends that evening.
19
Oh, what will you do with your friends?
20
I'm helping my friend also.
21
So my friend has car problems, so I have to take him to the mechanic.
22
Oh.
23
But on Sunday, I can help you.
24
Okay, that would be great because on Sunday, I have to take some trash to the dump,
25
and I have to finish some paperwork at City Hall to prepare for moving to a new country.
26
Oh.
27
Now, because you're moving, do you have to go to the post office?
28
I do have to go to the post office.
29
I almost forgot.
30
At the post office, I have to submit a form to say my new address.
31
Ah, that's good because I have to go to the post office too.
32
Oh, really?
33
I have to send my mom's birthday gift to her.
34
When is your mom's birthday?
35
It was one month ago.
36
Ah, so you have to send it quickly.
37
Yes, I have to get on it.
38
Okay, well let's go together.
39
So I'll see you Sunday.
40
What time should I be here?
41
I have to go to City Hall by 3 p.m., so can you come at 2?
42
Okay, but if you want to go to the dump, the dump closes at noon, so we have to leave earlier.
43
Ah, okay.
44
Can you come at 11?
45
Yes.
46
Okay, so I will see you at 11 o'clock.
47
Great.
48
See you then.
49
Bye.
50
Bye.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
B12
📍EP 501: Đi Dạy Gia Sư #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
📍EP 409: Món Cá Kho #hoctienganh #learningenglish #podcasttienganh
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B12
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
B26
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Daily ConversationWorking Adults
B222
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
B18
📍EP 484: Tây Ban Nha Vô Địch World Cup 2026 #learningenglish #hoctienganh #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B1📍EP 291: Ăn Tết Xa Quê #englishlistening #englishconversation
Daily ConversationWorking Adults
B18
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
B138
Bài 1 - Grape - Trái Nho
Daily ConversationWorking Adults
A263
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B15
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B25
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B110
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
Daily ConversationWorking Adults
B13
Bài 6 - Đổi Chế Độ Ăn Uống
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 2 - Blueberry - Việt Quất
Daily ConversationWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
A24
83 phrases
Bài 9 - Các Ngày Trong Tuần
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2128
16 phrases
SP LESSON 19 HỘI THOẠI
KidsTeensDaily Conversation
A29
36 phrases
Bài 1 - Dọn Dẹp Sau Bữa Tiệc
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
44 phrases
Fun for Movers 4th Edition | Here and there in town | 21D - Page 47
KidsTeensDaily Conversation
A251 phrases
ngày 15 tháng 9, 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
25 phrases
Lesson 3+ 4(2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
172 phrases
🔵#1. LUYỆN NGHE TIẾNG ANH CƠ BẢN | A1- A2 | Học Tiếng Anh Đơn Giản Dễ Hiểu - WONDER ENGLISH
KidsTeensDaily Conversation
A21
82 phrases
Part 2_Statement_Video 1
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A21
224 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1-A2 - BẠN GÁI MÀY ĐÂU - | Listening English Podcast |🎯
KidsTeensDaily Conversation
A23
52 phrases
L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270
KidsTeensDaily Conversation
A24
84 phrases
MOVERS 1 - TEST 3 - PART 3
KidsTeensDaily Conversation
A21
9 phrases
E9 - Unit 1: LOCAL COMMUNITY - LOOKING BACK #beeshome #giangthanh #english #lop9
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Bài 4 - Chuyển Nhà ». Les mots qui reviennent le plus souvent : busy, Sunday, dump, moving. Cette vidéo contient 50 phrases et 354 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 12 de ses 50 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dump verbe | /dʌmp/ | se débarrasser de |
| trash nom | /tɹæʃ/ | déchet |
| submit verbe | /səbˈmɪt/ | se soumettre |
| noon nom | /nun/ | midi |
| paperwork nom | /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/ | tâches administratives |
| mechanic nom | /mɪˈkænɪk/ | mécanicien, mécanicienne |
| teach verbe | /ˈtiːt͡ʃ/ | apprendre, enseigner |
| prepare verbe | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | préparer |
| pack nom | /pæk/ | pack, paquet |
| apartment nom | /əˈpɑɹt.mənt/ | appartement |
| birthday nom | /ˈbɜːθ.deɪ/ | anniversaire, fête |
| quickly adverbe | /ˈkwɪk.li/ | rapidement, vite |
| earlier adverbe | /ˈɝliɚ/ | plus tôt |
| plus | /ˈplʌs/ | plus |
| weekend nom | /ˈwiˌkɛnd/ | week-end, weekend |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Yes, I'm so busy because I'm moving.
- What do you have to do?
- Do you have time to help me?
- When is your mom's birthday?
- What time should I be here?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to do · have to prepare · need to pack |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm moving · I'm helping · you're moving |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will you do · I'll see · will see |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: trash /tɹæʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trash /tɹæʃ/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, address /əˈdɹɛs/, grade /ɡɹeɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dump, trash, submit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.