Shadowing-Übung: Bài 4 - Chuyển Nhà - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

50 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
So, Meg, are you busy this weekend?
2
Yes, I'm so busy because I'm moving.
3
Oh, no. Yeah, there's a lot of work to do.
4
What do you have to do?
5
First, I have to prepare my apartment.
6
So I need to pack all of my things.
7
That's not fun.
8
No, it takes a long time.
9
Do you need help?
10
Yeah.
11
Do you have time to help me?
12
I can help you on Sunday.
13
Oh, are you busy on Saturday?
14
Yeah, on Saturday I have to work.
15
I have to teach two classes.
16
And then after I teach, I have to grade papers.
17
It sounds like you're really busy too.
18
Yeah, plus I have to meet my friends that evening.
19
Oh, what will you do with your friends?
20
I'm helping my friend also.
21
So my friend has car problems, so I have to take him to the mechanic.
22
Oh.
23
But on Sunday, I can help you.
24
Okay, that would be great because on Sunday, I have to take some trash to the dump,
25
and I have to finish some paperwork at City Hall to prepare for moving to a new country.
26
Oh.
27
Now, because you're moving, do you have to go to the post office?
28
I do have to go to the post office.
29
I almost forgot.
30
At the post office, I have to submit a form to say my new address.
31
Ah, that's good because I have to go to the post office too.
32
Oh, really?
33
I have to send my mom's birthday gift to her.
34
When is your mom's birthday?
35
It was one month ago.
36
Ah, so you have to send it quickly.
37
Yes, I have to get on it.
38
Okay, well let's go together.
39
So I'll see you Sunday.
40
What time should I be here?
41
I have to go to City Hall by 3 p.m., so can you come at 2?
42
Okay, but if you want to go to the dump, the dump closes at noon, so we have to leave earlier.
43
Ah, okay.
44
Can you come at 11?
45
Yes.
46
Okay, so I will see you at 11 o'clock.
47
Great.
48
See you then.
49
Bye.
50
Bye.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Bài 4 - Chuyển Nhà“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: busy, Sunday, dump, moving. Dieses Video enthält 50 Sätze und 354 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:39. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 133 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 12 der 50 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
dump Verb/dʌmp/freisetzen
trash Substantiv/tɹæʃ/Abfall, Mist
submit Verb/səbˈmɪt/sich fügen, sich abfinden
noon Substantiv/nun/Mittag
paperwork Substantiv/ˈpeɪ.pɚˌwɝk/Schreibarbeit, Papierkram
mechanic Substantiv/mɪˈkænɪk/Mechaniker, Mechanikerin
teach Verb/ˈtiːt͡ʃ/lehren, beibringen
prepare Verb/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/vorbereiten, präparieren
pack Substantiv/pæk/Pack, Packung
apartment Substantiv/əˈpɑɹt.mənt/Wohnung, Appartement
birthday Substantiv/ˈbɜːθ.deɪ/Geburtstag
quickly Adverb/ˈkwɪk.li/schnell, rasch
earlier Adverb/ˈɝliɚ/vorher
plus/ˈplʌs/plus
weekend Substantiv/ˈwiˌkɛnd/Wochenende, Weekend

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Yes, I'm so busy because I'm moving.
  • What do you have to do?
  • Do you have time to help me?
  • When is your mom's birthday?
  • What time should I be here?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthave to do · have to prepare · need to pack
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm moving · I'm helping · you're moving
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill you do · I'll see · will see

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: trash /tɹæʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/, quickly /ˈkwɪk.li/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: weekend /ˈwiˌkɛnd/, grade /ɡɹeɪd/
  • /æ/ — offener als „ä“: trash /tɹæʃ/, mechanic /mɪˈkænɪk/, pack /pæk/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie dump, trash, submit.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →