Shadowing-Übung: 📍EP 150: Lễ Khai Giảng - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
10 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Today, I would like to talk about the opening ceremony of the new school year in Vietnam, which is about to take place.
2
This event is not only the start of study, but also a cultural tradition that millions of families look forward to.
3
Early in the morning, streets near schools will be filled with students wearing clean uniforms,
4
holding flowers, and carrying hope in their eyes.
5
The sound of drums will echo, reminding everyone of childhood and the value of learning.
6
Teachers will welcome students with warm smiles, while parents watch with silent pride.
7
This year, the ceremony is expected to feel even more special as people wish for peace,
8
health, and success after many challenges.
9
The opening day does not last long, but it creates energy for the whole year ahead.
10
It is a beautiful picture of respect for knowledge and love for the future.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
B11
Bài 7 - Thay Đổi Lối Sống
Daily ConversationWorking Adults
B22
📍EP 513: Lối Sống Độc Thân #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B12
📍EP 506: Chiếc Gối Ôm #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B12
📍EP 496: Học Cắm Hoa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bài 12 - Não Bộ Của Nam Và Nữ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
A21
📍EP 512: Học Tiếng Anh Cùng Con #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B111
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
A2118
Bài 1 - Quê Hương Của Tôi
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
Bài 5 - Du Lịch Cùng Con
KidsTravel EnglishTeens
B13
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
A221
Bài 4 - Chuyển Nhà
TeensDaily ConversationHigh School Students
B224
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
B1105
📍EP 469: Giảm Cà Phê - Trà Sữa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #tienganhchotre
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1📍EP 493: Ngày Thương Binh - Liệt Sĩ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
High School StudentsUniversity Students
A29
Bài 1 - Dọn Dẹp Sau Bữa Tiệc
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Empfohlenes Video
B11
30 Sätze
Chúc mừng em Emoura Phạm với bài thuyết trình tuyệt vời ❤️ 
Daily ConversationHigh School Students
B15
21 Sätze
Schools ready for new academic year | Vietnam Today
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1316
21 Sätze
GLOBAL SUCCESS TIẾNG ANH 10 UNIT 2 I GETTING STARTED
Daily ConversationHigh School Students
B28
15 Sätze
📍EP 419: Sinh Nhật Bác Hồ #hoctienganh #learningenglish #podcasttienganh #listeningenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
10 Sätze
Luyện nghe tiếng Anh cùng Khánh Vy
Daily ConversationHigh School Students
B14
23 Sätze
Global unit 6
KidsTeensDaily Conversation
A22
30 Sätze
NDC Radio W9
Daily ConversationHigh School Students
B1218
12 Sätze
TOPIC: SCHOOL DAYS IN THE PAST AND NOW
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
23 Sätze
Supporting the learning journey of island students | Vietnam Today
KidsTeensDaily Conversation
B1205
31 Sätze
Grade 12 Unit 2 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B15
12 Sätze
📍EP 498: Tắm Buổi Sáng #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
15 Sätze
Học Tiếng Anh Qua Những Câu Nói Truyền Động Lực Ngắn #01
Business EnglishTeensDaily Conversation
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „📍EP 150: Lễ Khai Giảng“. Dieses Video enthält 10 Sätze und 147 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:05. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 135 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| ceremony Substantiv | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | Zeremonie, feierliche Handlung |
| silent Adjektiv | /ˈsaɪ̯lənt/ | still, schweigen |
| flower Substantiv | /ˈfloʊɚ/ | Blüte, Blume |
| remind Verb | /ɹəˈmaɪnd/ | erinnern, in Erinnerung bringen |
| uniform Substantiv | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | Uniform, Dienstkleidung |
| drum Substantiv | /ˈdɹʌm/ | Trommel |
| echo Substantiv | /ˈɛk.oʊ/ | Echo, Widerhall |
| fill Verb | /fɪl/ | füllen, sich füllen |
| smile Verb | /ˈsmaɪl/ | lächeln |
| childhood Substantiv | /ˈtʃaɪld.hʊd/ | Kindheit, Kindschaft |
| tradition Substantiv | /tɹəˈdɪʃ.ən/ | Tradition, Überlieferung |
| pride Substantiv | /pɹaɪd/ | Stolz |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| look forward to Verb | sich freuen auf |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | will be filled · is expected |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | Vietnam, which is |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | will be · will echo · will welcome |
Aussprache, auf die du achten solltest
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: remind /ɹəˈmaɪnd/, childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/, pride /pɹaɪd/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie ceremony, silent, flower.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.