Pratica di Shadowing: 📍EP 150: Lễ Khai Giảng - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B1📍EP 517: Con Người Miền Trung #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
B2📍EP 513: Lối Sống Độc Thân #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast
B1📍EP 506: Chiếc Gối Ôm #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast
B1📍EP 496: Học Cắm Hoa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
B2Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
B2Bài 12 - Não Bộ Của Nam Và Nữ
B1📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
A2📍EP 512: Học Tiếng Anh Cùng Con #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast
B1Bài 7 - Thay Đổi Lối Sống
B1📍EP 172: Bánh Trung Thu
A2Bài 1 - Quê Hương Của Tôi
B1Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
B1📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
B1🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
B1Bài 5 - Du Lịch Cùng Con
B1📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
A2Bài 4 - Chuyển Nhà
B2Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
B1📍EP 469: Giảm Cà Phê - Trà Sữa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #tienganhchotre
B1📍EP 493: Ngày Thương Binh - Liệt Sĩ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Video consigliato
B1Chúc mừng em Emoura Phạm với bài thuyết trình tuyệt vời ❤️ 
B1Schools ready for new academic year | Vietnam Today
B1GLOBAL SUCCESS TIẾNG ANH 10 UNIT 2 I GETTING STARTED
B2📍EP 419: Sinh Nhật Bác Hồ #hoctienganh #learningenglish #podcasttienganh #listeningenglish
B1Luyện nghe tiếng Anh cùng Khánh Vy
B1Global unit 6
A2NDC Radio W9
B1TOPIC: SCHOOL DAYS IN THE PAST AND NOW
B1Supporting the learning journey of island students | Vietnam Today
B1📍EP 498: Tắm Buổi Sáng #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
B1Học Tiếng Anh Qua Những Câu Nói Truyền Động Lực Ngắn #01
B1Grade 12 Unit 2 Listening
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “📍EP 150: Lễ Khai Giảng”. Questo video contiene 10 frasi e 147 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:05. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 135 parole al minuto, comodo per lo shadowing.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| ceremony sostantivo | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | cerimonia |
| silent aggettivo | /ˈsaɪ̯lənt/ | silenzioso |
| flower sostantivo | /ˈfloʊɚ/ | fiore |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | ricordare |
| uniform sostantivo | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | uniforme, divisa |
| drum sostantivo | /ˈdɹʌm/ | batteria, tamburo |
| echo sostantivo | /ˈɛk.oʊ/ | eco |
| fill verbo | /fɪl/ | imbottire, riempire |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorridere |
| childhood sostantivo | /ˈtʃaɪld.hʊd/ | infanzia |
| tradition sostantivo | /tɹəˈdɪʃ.ən/ | tradizione |
| pride sostantivo | /pɹaɪd/ | orgoglio |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| look forward to verbo | non vedere l'ora |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | will be filled · is expected |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | Vietnam, which is |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will be · will echo · will welcome |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: silent /ˈsaɪ̯lənt/, remind /ɹəˈmaɪnd/, childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/, pride /pɹaɪd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come ceremony, silent, flower.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.