Pratica di Shadowing: Bài 12 - Não Bộ Của Nam Và Nữ - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

90 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is 6
2
Minute English from bbclearningenglish .com.
3
Hello and welcome to 6
4
Minute English from BBC Learning English.
5
I'm Finn and with me is Rob.
6
Hello, Rob.
7
Hi, Finn.
8
Hi.
9
Rob, I have a question for you.
10
Are you good at reading maps?
11
Well, I have to say I am.
12
I really enjoy reading maps and I understand them well.
13
That's interesting and today we're talking about new research into the differences between men's
14
and women's brains and looking at some vocabulary about brains and thinking.
15
Now, this research says that men are better at some things like reading maps.
16
Yes, well, I say, I'm good at reading maps and even my wife would agree.
17
She makes me do all the map reading in the car, really.
18
But women are better at other things, like remembering faces.
19
That's according to this research.
20
And before we look at it, I have a question about this incredible and mysterious thing, the human brain.
21
Rob, you're brainy.
22
That is an intelligent guy.
23
Thank you.
24
But how much does the average human brain weigh?
25
Is it a 1 .4 kilograms, b 2 .2 kilograms, or c 3 .6 kilograms, Rob?
26
Hmm, I've to use my brain for this.
27
I'm really racking my brains.
28
That means to think very hard.
29
Right, well, I think c 3 .6 kilograms.
30
OK, we'll find out if you're right later on.
31
Now, this research was by a team from the University of Pennsylvania in the US.
32
They looked at the brains of nearly 1 ,000 men and women, and found they're wired differently.
33
Yes, so they're connected in different ways.
34
Now, let's listen to Dr Ruben Gurr talking about the connections in each hemisphere, each half or each side of the brain.
35
Now, what's the difference between men and women?
36
What we found was that in males, the stronger connections run within each hemisphere, within each half of the brain.
37
In women, the stronger connections are between the two sides of the brain.
38
So, men have better links, that's stronger connections, inside each half of the brain.
39
So the connections inside the right hemisphere are good, and the connections inside the left hemisphere are good too.
40
But women have stronger connections between each side.
41
The links are better going from one side to the other, from left to right.
42
But what does that mean?
43
Well, they say these differences might explain why men are better at learning and performing a single task,
44
like cycling or navigating – that's reading maps and finding your way around.
45
And it explains why women are often better at multitasking – that's doing several things at once.
46
And the research also showed that women are better at remembering words and faces and information about other people.
47
And they also had longer attention spans.
48
That means they could concentrate on a task for longer without becoming distracted.
49
Rob?
50
Rob?
51
Rob, are you there?
52
Oh, sorry.
53
I was miles away.
54
Right, you might be right, Finn, but not...
55
About the attention spans.
56
Yes.
57
But not everyone agrees with this research.
58
No, Professor Heidi Johansenberg from the University of Oxford says the connections inside the brain are not hardwired.
59
Now, in other words, that means they're not permanently fixed and they keep changing.
60
She said the brain is very complex,
61
so you can't make generalisations about it generalisations are statements that are often true but based on a limited amount of information.
62
But overall I think it's an interesting idea and we asked our audience on social media what they thought about the study.
63
Cremildo from Mozambique said he's a man and agrees with a survey
64
and he admires his mother who's able to do a lot of things by herself.
65
Pen Pei from Thailand says it depends on the individual.
66
Now, she's good at reading maps and multitasking, but don't ask her about language or driving.
67
And Hannah Potkey from Iran agrees.
68
She said it took her five times to pass her driving test.
69
Now, Rob, earlier I asked you if you knew how heavy the human brain is on average.
70
And I said C, a heavy 3 .6 kilograms.
71
Very, very heavy brain and a lot heavier than the average human brain.
72
Ah.
73
The answer was in fact A, 1 .4 kilograms.
74
Okay, fine.
75
Mine is 3 .6.
76
Yours is actually huge.
77
I can see.
78
Yes, you've just got a big head.
79
This compares with the average of 7 kilograms for whales and 1 .4, the same, for dolphins.
80
Now, Albert Einstein's brain was actually only 1 .2 kilograms, so that's lower than average.
81
And it shows that size isn't everything.
82
Now, Rob, before we go, would you remind us of today's brain -related words, please?
83
Of course, we had brainy, rack my brains, hemisphere, navigating,
84
multitasking, attention spans, hardwired, generalisations.
85
Great!
86
Thank you, Rob, and thanks everyone for listening.
87
Join us again for more 6
88
Minute English from BBC Learning English.
89
Goodbye.
90
Goodbye.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

📍EP 150: Lễ Khai GiảngB1
7

📍EP 150: Lễ Khai Giảng

Daily ConversationHigh School Students
📍EP 517: Con Người Miền Trung #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
1

📍EP 517: Con Người Miền Trung #hoctienganh #tienganhchotre #podcast

📍EP 513: Lối Sống Độc Thân #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcastB2
2

📍EP 513: Lối Sống Độc Thân #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 506: Chiếc Gối Ôm #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcastB1
2

📍EP 506: Chiếc Gối Ôm #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 496: Học Cắm Hoa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcastB1
2

📍EP 496: Học Cắm Hoa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast

Daily ConversationWorking Adults
Bài 11 - Tuổi Trưởng ThànhB2
1

Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganhB1
3

📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 512: Học Tiếng Anh Cùng Con #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcastA2
1

📍EP 512: Học Tiếng Anh Cùng Con #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast

Daily ConversationWorking Adults
Bài 7 - Thay Đổi Lối SốngB1
1

Bài 7 - Thay Đổi Lối Sống

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 172: Bánh Trung ThuB1
11

📍EP 172: Bánh Trung Thu

Daily ConversationWorking Adults
Bài 1 - Quê Hương Của TôiA2
124

Bài 1 - Quê Hương Của Tôi

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Bài 4 - Doctors - Bác SĩB1
2

Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo HiếuB1
3

📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu

Daily ConversationWorking Adults
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo ViệtB1
3

🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt

Daily ConversationWorking Adults
Bài 5 - Du Lịch Cùng ConB1
9

Bài 5 - Du Lịch Cùng Con

KidsTravel EnglishTeens
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsongB1
3

📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong

Daily ConversationWorking Adults
Bài 4 - Chuyển NhàA2
21

Bài 4 - Chuyển Nhà

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bài 3 - Rambutan - Chôm ChômB2
24

Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 469: Giảm Cà Phê - Trà Sữa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #tienganhchotreB1
105

📍EP 469: Giảm Cà Phê - Trà Sữa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #tienganhchotre

TeensDaily ConversationHigh School Students
📍EP 493: Ngày Thương Binh - Liệt Sĩ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcastB1

📍EP 493: Ngày Thương Binh - Liệt Sĩ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast

High School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Video consigliato

Bilingual Brains are BetterB2
2
69 frasi

Bilingual Brains are Better

Daily ConversationWorking Adults
12 Science-Backed Ways Women Should TrainB2
1
226 frasi

12 Science-Backed Ways Women Should Train

Daily ConversationWorking Adults
People of Science with Brian Cox - Uta Frith on Alice LeeB2
2
48 frasi

People of Science with Brian Cox - Uta Frith on Alice Lee

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Body Language: How to tell if someone is bored or interested!B2
256 frasi

Body Language: How to tell if someone is bored or interested!

Daily ConversationWorking Adults
what chess does to your brainB2
131 frasi

what chess does to your brain

Daily ConversationWorking Adults
A Journey Through Your Nervous SystemB2
2
146 frasi

A Journey Through Your Nervous System

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
[ประสาทวิทยา] สมาธิและการจดจ่อของคุณจะดีขึ้น 28 เท่า!! l เคล็ดลับจาก Andrew HubermanB2
1
77 frasi

[ประสาทวิทยา] สมาธิและการจดจ่อของคุณจะดีขึ้น 28 เท่า!! l เคล็ดลับจาก Andrew Huberman

Daily ConversationWorking Adults
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Sleep Brain (VOA)B1
172
23 frasi

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Sleep Brain (VOA)

American AccentDaily ConversationWorking Adults
7 PHÚT LUYỆN NGHE TIẾNG ANH - Level B2| Nghe và điền từ chính xác vào chỗ trốngB2
4
82 frasi

7 PHÚT LUYỆN NGHE TIẾNG ANH - Level B2| Nghe và điền từ chính xác vào chỗ trống

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Psychologist's Secret About Your Brain (You'll Wish You Knew Sooner)B2
6
17 frasi

A Psychologist's Secret About Your Brain (You'll Wish You Knew Sooner)

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Bài 12 - Não Bộ Của Nam Và Nữ”. Le parole che ritornano più spesso: brain, Rob, kilograms, connections, map. Questo video contiene 90 frasi e 804 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:58. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 135 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
hemisphere sostantivo/ˈhɛmɪsfɪə/emisfero
span sostantivo/spæn/spanna
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/arrivederci, addio
rack sostantivo/ɹæk/rastrelliera
navigate verbo/ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/seguire, dirigere
compare verbo/kəmˈpɛɚ/paragonare
wire sostantivo/ˈwaɪɚ/filo, filo metallico
connect verbo/kəˈnɛkt/connettere, connettersi
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/ricordare
intelligent aggettivo/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/intelligente
differently avverbio/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/differentemente, diversamente
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere
mysterious aggettivo/mɪˈstɪɹi.əs/misterioso, ignoto
permanently avverbio/ˈpɜː.mə.nənt.li/permanentemente
concentrate verbo/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/concentrare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Are you good at reading maps?
  • Hmm, I've to use my brain for this.
  • I'm really racking my brains.
  • Rob, are you there?
  • Yes, you've just got a big head.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come I'm, they're, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: rack /ɹæk/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, connect /kəˈnɛkt/, remind /ɹəˈmaɪnd/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: span /spæn/, rack /ɹæk/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, distract /dɪˈstɹækt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hemisphere, span, goodbye.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →