Pratica di Shadowing: Schools ready for new academic year | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
21 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The new academic year is just around the corner and the back-to-school atmosphere is building fast across Ho Chi Minh City.
2
In just a day, more than 2.6 million students in Ho Chi Minh City will begin the new academic year.
3
Preparations are taking place amid the recent restructuring and mergers of managed public schools.
4
From stabilizing staff and upgrading facilities to adding classrooms, schools are completing the final preparation for the safe and well-organized opening day.
5
This academic year, Nam Saigon Interlevel School has three new classes following the merger of its primary and secondary schools.
6
Students have now returned with classrooms, equipment and school grounds upgraded and ready for the new term.
7
I was excited to come back and meet new friends.
8
The school feels more modern than my old one.
9
The teachers are friendly and I got to know my classmates after just a day or two.
10
Alongside facility upgrades, schools have also finalized academic plans, staffing arrangements and work assignments.
11
Staffing has been organized.
12
After the restructuring, Chinshore teaching continues smoothly.
13
Now that the school has become an interlevel institution, we hope it will continue to develop and better meet the expectations of parents and students.
14
I believe this new chapter for the city
15
and its schools will bring a more effective and successful academic year with even greater achievements.
16
Preparations are also underway across many wards alongside the broader reorganization of schools.
17
Preparations are largely complete.
18
Students have returned in full and school facilities are ready for the opening day.
19
This year, Ho Chi Minh City will welcome more than 2.6 million students, 96,000 more than last year.
20
It has invested nearly $146 million in educational infrastructure, putting more than 1,000 new classrooms into use.
21
The new school year begins on September 5.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B280
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B251
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B19
Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C13
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
C14
Businesses drive innovation for climate resilience | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B220
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Today's News | 25.10.2026 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Czech trail markers introduced in Viet Nam | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2Viet Nam enhances transparency of online marketplace | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2News Update - 06.10.2026| Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C15
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
B23
22 frasi
Students across Vietnam begin 2026-2027 school year | Vietnam Today
High School StudentsUniversity Students
B17
27 frasi
Exploring Ho Chi Minh City by free bus | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B111
46 frasi
GLOBAL SUCCESS TIẾNG ANH 10 UNIT 2 V LISTENING
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
39 frasi
Schools Around the World | ESL/ESOL | English Task
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
20 frasi
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Schools for Students Diplaced by Boko Haram (VOA)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
13 frasi
Day 12 Happy new year
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
41 frasi
Part 1 910
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
8 frasi
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
24 frasi
Hoa hậu Emoura Phạm ứng xử Top 5 - Chung kết Miss Grand Vietnam 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B27
15 frasi
📍EP 419: Sinh Nhật Bác Hồ #hoctienganh #learningenglish #podcasttienganh #listeningenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
64 frasi
The traffic problems in big cities in Viet Nam today and the solutions
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
211 frasi
BẢN TIN TIẾNG ANH - UFM NEWS số 33 | Tháng 09 năm 2026
Daily ConversationUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 21 frasi e 295 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:06. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 140 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| preparation sostantivo | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | preparazione |
| classroom sostantivo | /ˈklɑːsɹʊm/ | classe, aula |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | a fianco, congiuntamente |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizzare |
| merger sostantivo | /ˈmɜː.d͡ʒə/ | fusione, unione |
| atmosphere sostantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
| infrastructure sostantivo | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | infrastruttura |
| institution sostantivo | /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ | istituzione |
| ward sostantivo | /wɔɹd/ | guardiano |
| achievement sostantivo | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | realizzazione, prestazione |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investire |
| arrangement sostantivo | /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ | arrangiamento, sistemazione |
| expectation sostantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attesa |
| amid | /əˈmɪd/ | in mezzo a, tra |
| underway avverbio | /ʌndəɹˈweɪ/ | in corso |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come back verbo | tornare |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come preparation, classroom, alongside.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have now returned · have also finalized · has been organized |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will begin · will continue · will welcome |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | are taking · are completing |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.