Практика Shadowing: Schools ready for new academic year | Vietnam Today - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
21 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The new academic year is just around the corner and the back-to-school atmosphere is building fast across Ho Chi Minh City.
2
In just a day, more than 2.6 million students in Ho Chi Minh City will begin the new academic year.
3
Preparations are taking place amid the recent restructuring and mergers of managed public schools.
4
From stabilizing staff and upgrading facilities to adding classrooms, schools are completing the final preparation for the safe and well-organized opening day.
5
This academic year, Nam Saigon Interlevel School has three new classes following the merger of its primary and secondary schools.
6
Students have now returned with classrooms, equipment and school grounds upgraded and ready for the new term.
7
I was excited to come back and meet new friends.
8
The school feels more modern than my old one.
9
The teachers are friendly and I got to know my classmates after just a day or two.
10
Alongside facility upgrades, schools have also finalized academic plans, staffing arrangements and work assignments.
11
Staffing has been organized.
12
After the restructuring, Chinshore teaching continues smoothly.
13
Now that the school has become an interlevel institution, we hope it will continue to develop and better meet the expectations of parents and students.
14
I believe this new chapter for the city
15
and its schools will bring a more effective and successful academic year with even greater achievements.
16
Preparations are also underway across many wards alongside the broader reorganization of schools.
17
Preparations are largely complete.
18
Students have returned in full and school facilities are ready for the opening day.
19
This year, Ho Chi Minh City will welcome more than 2.6 million students, 96,000 more than last year.
20
It has invested nearly $146 million in educational infrastructure, putting more than 1,000 new classrooms into use.
21
The new school year begins on September 5.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B2105
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity Students
B22
Side hustles enter the AI era | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B255
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C13
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
B112
Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Viet Nam – EU partnership powers green transition | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
Businesses drive innovation for climate resilience | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Today's News | 25.10.2026 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Czech trail markers introduced in Viet Nam | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B220
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
New fishing season on Cambodia’s Tonle Sap Lake | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B23
22 предложений
Students across Vietnam begin 2026-2027 school year | Vietnam Today
High School StudentsUniversity Students
B17
27 предложений
Exploring Ho Chi Minh City by free bus | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
39 предложений
Schools Around the World | ESL/ESOL | English Task
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
20 предложений
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Schools for Students Diplaced by Boko Haram (VOA)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
41 предложений
Part 1 910
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
10 предложений
📍EP 150: Lễ Khai Giảng
Daily ConversationHigh School Students
B14
8 предложений
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1316
21 предложений
GLOBAL SUCCESS TIẾNG ANH 10 UNIT 2 I GETTING STARTED
Daily ConversationHigh School Students
B12
13 предложений
Day 12 Happy new year
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
170 предложений
ỨNG XỬ TOP 5 MISS GRAND VIETNAM 2026 - GRAND FINAL
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
64 предложений
The traffic problems in big cities in Viet Nam today and the solutions
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
211 предложений
BẢN TIN TIẾNG ANH - UFM NEWS số 33 | Tháng 09 năm 2026
Daily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 21 предложений и 295 слов для шедоуинга. Речь длится 2:06. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| preparation существительное | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | подгото́вка, приготовле́ние |
| upgrade глагол | /əpˈɡɹeɪd/ | модернизи́ровать, улучша́ть |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | вместе с |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| merger существительное | /ˈmɜː.d͡ʒə/ | слия́ние, поглоще́ние |
| atmosphere существительное | /ˈætməsˌfɪɹ/ | атмосфе́ра |
| infrastructure существительное | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | инфраструкту́ра |
| institution существительное | /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ | институ́т, институ́ция |
| ward существительное | /wɔɹd/ | подопе́чный, подопе́чная |
| achievement существительное | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | достиже́ние, успе́х |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| arrangement существительное | /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ | приведе́ние в поря́док, расстано́вка |
| assignment существительное | /əˈsaɪn.mənt/ | назначе́ние, распределе́ние |
| expectation существительное | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | ожида́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как preparation, upgrade, classroom.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have now returned · have also finalized · has been organized |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will begin · will continue · will welcome |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are taking · are completing |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.